Tt17 - I'M THE ONE - перевод текста песни на русский

I'M THE ONE - Tt17перевод на русский




I'M THE ONE
Я ТОТ САМЫЙ
Growin' up, I knew I'd be the one
Повзрослев, я понял, что стану единственным
I was an outcast every single day, K-12
Я был изгоем каждый божий день, К-12
Now, I'm the one
Теперь я единственный
Everyone looks up to me now
Теперь все смотрят на меня снизу вверх
Now they say I'm the one
Теперь они говорят, что я единственный
My heart full of gold, but they starin' at the chain
Мое сердце полно золота, но они пялятся на мою цепь
My bars full of heat, but I'ma stand out in the rain
В моих барах жарко, но я стою под дождем
Every day, wake up, I'ma never take a break
Каждый день, просыпаясь, я никогда не делаю перерыв.
They planned out my life, but I'm rippin' through the tape
Они спланировали мою жизнь, но я просматриваю запись.
I looked into a mirror, and I saw what's at stake
Я посмотрел в зеркало и увидел, что поставлено на карту
18 in the game, God said I had to wait
18 в игре Бог сказал, что я должен подождать
Wait until my time, I swear I'll run the game
Подожди, пока придет мое время, клянусь, я запущу игру.
My heart full of gold, but they starin' at the chain
Мое сердце полно золота, но они пялятся на мою цепь
My bars full of heat, but I'ma stand out in the rain
Мои решетки полны тепла, но я стою на улице под дождем.
Every day, wake up, I'ma never take a break
Каждый день, просыпаясь, я никогда не буду делать перерывов
They planned out my life, but I'm rippin' through the tape
Они спланировали мою жизнь, но я листаю ленту дальше
I looked into a mirror, and I saw what's at stake
Я посмотрел в зеркало и увидел, что поставлено на карту
18 in the game, God said I had to wait
18 в игре, Бог сказал, что я должен ждать
Wait until my time, I swear I'll run the game
Подождите, пока придет мое время, клянусь, я запущу игру
TT17, I'll make sure you know the name
TT17, я позабочусь, чтобы вы запомнили это название.
Know the name, cuz I'm 'gon be big
Я знаю это имя, потому что я собираюсь стать знаменитостью
My sophomore year, I had a gig
На втором курсе у меня был концерт
I stood up there and I didn't fit in
Я выступал там и не вписался в коллектив
Now they don't wanna see me win!
Теперь они не хотят видеть, как я побеждаю!
'Come Back Harder', it blew up fast
"Возвращайся сильнее" - это быстро набрало популярность
No one hit here, I swear I'll last
Здесь никто не пострадал, клянусь, я продержусь долго
88K about my past
88 тысяч о моем прошлом
Now that I'm here, I'm so attached
Теперь, когда я здесь, я так привязан к этому месту
I ask myself- how am I here now?
Я спрашиваю себя - как я здесь оказался?
What did I do to make these sounds?
Что я сделал, чтобы издавать эти звуки?
What time is my life gonna go down?
Когда же моя жизнь пойдет под откос?
It's too good now, it's gotta plow
Сейчас все слишком хорошо, нужно работать еще лучше
Change the style, I switch it up
Меняю стиль, я меняю его на новый
Day by day, life's goin' up
День за днем жизнь идет в гору
My journey's now, it's just begun
Мой путь только начался
I told you guys, I'm one of one!
Я говорил вам, ребята, что я один из лучших!
Fight for my life, I'm throwin' down
Сражаюсь за свою жизнь, я падаю
Talk down on me? Then it's goin' down
Говорите обо мне свысока? Значит, все кончено
Give me a call, and I'm showin' out
Позвоните мне, и я выйду на сцену
Had writers block, but I'm flowin' now
У меня был творческий кризис, но сейчас я на подъеме
I'm flowin' now, like I'm curly hair
Я на подъеме, как будто у меня вьющиеся волосы
Downtown LA, and I'm surely there
В центре Лос-Анджелеса, и я, несомненно, там
They see me out, and they gotta stare
Они провожают меня взглядами и не сводят с меня глаз
"He's so cute, my life's not fair!"
"Он такой милый, моя жизнь несправедлива!"
Life is not fair, you got handed the cards
Жизнь несправедлива, тебе раскрыли карты
I got me a flush, and you sad at the bar
У меня есть флеш, а ты грустишь в баре
Frown on your face, my smile's a mile
Ты хмуришься, а я улыбаюсь во весь рот
I'm closin' the case, 'gon be here for a while
Я закрываю дело и пробуду здесь какое-то время
Runnin' the game, I'll run analytics
Веду игру, я проведу аналитику.
They counted me out, now they say that they with it
Они меня вычеркнули, а теперь говорят, что они с этим согласны
I'm totally new, my life, here, I flipped it
Я совершенно новый человек, моя жизнь здесь, я перевернул ее с ног на голову
9K in one day, I think that I'm winnin'!
9 тысяч за один день, я думаю, что я выигрываю!
Everything I say comes from the dome
Все, что я говорю, исходит из "купола"
'7 Years', swear, it hit close to home
Клянусь, "7 лет" - это было близко к сердцу
It opened a gateway, now I'm free to roam
Это открыло путь, теперь я могу свободно путешествовать
Got so much cash, I won't take out a loan
У меня так много наличных, что я не буду брать кредит
These past few weeks been amazin' to me
Последние несколько недель были для меня потрясающими
Minutes of fire? I'm flamin' like 3
Минуты огня? Я зажигаю, как 3-й участник
I'm gainin' some traction, but this, you won't see
Я набираю обороты, но этого вы не увидите.
I'm never satisfied, nothin' will treat
Я никогда не бываю доволен, ничто не может меня порадовать.
But give me a girl, and I'm gonna treat
Но дайте мне девушку, и я буду лечить ее.
Her like a queen, dynamic team
Она похожа на королеву, динамичная команда
The second I drop, she'll be runnin' the streams
В ту секунду, когда я упаду, она начнет бегать по ручьям.
"Been hurt for so long", my thoughts gotta leave
"Мне так долго было больно", - мои мысли должны уйти.
Swear, they gotta leave, before I go scream
Клянусь, они должны уйти, пока я не начал кричать
Life's been too good, get me up from this dream
Жизнь была слишком хороша, разбуди меня от этого сна.
Don't feel like myself, but I'll never sip lean
Я чувствую себя не в своей тарелке, но я никогда не буду пить постное
Just give me a beat, your ears, I'ma please
Просто дай мне волю, твои уши, пожалуйста
I'm givin' you tracks, I feel like a train
Я даю тебе волю, я чувствую себя поездом
'Memory Lane', got rid of the pain
"Дорога воспоминаний", избавилась от боли.
Thought I'd reminisce, but I don't see a stain
Думал предаться воспоминаниям, но не вижу ни единого пятнышка
Got rid of depression, I don't feel the same
Избавился от депрессии, чувствую себя по-другому
I'm not who I was a year ago
Я уже не тот, кем был год назад
You say I'm trash, but you still hear it, though
Ты говоришь, что я дрянь, но ты все еще слышишь это, хотя
"I'm not who I was a year ago"
не тот, кем был год назад"
And I said that quote about a year ago
И я произнес эту цитату около года назад
And now I feel different, I'm livin' my vision
А сейчас я чувствую себя по-другому, я живу своим видением
I said this would happen, took my life, I flipped it
Я говорил, что это случится, отнял у меня жизнь, но я все испортил
And shoutout my boys, I ain't 'gon dismiss it
И, слава моим парням, я не собираюсь отмахиваться от этого
I'm alive cuz of them, it's time to admit it
Я жив благодаря им, пришло время признать это
'Bout 5 years ago, I thought suicide
Около 5 лет назад я думал о самоубийстве
Got told I was worthless and tried not to cry
Мне говорили, что я никчемный, и я старался не плакать
But, swear it's so hard when you just wanna die!
Но, клянусь, это так тяжело, когда ты просто хочешь умереть!
Now I'm so fly, now I'm that guy!
Теперь я такой крутой, теперь я тот парень!
Now I'm that guy that you look up to!
Теперь я тот парень, на которого ты равняешься!
Now I'm that guy that'll interrupt you!
Теперь я тот парень, который будет вас перебивать!
Now I'm that guy that you'll say wassup to!
Теперь я тот парень, с которым вы будете здороваться!
Now I'm that guy that really feels loved, dude!
Теперь я тот парень, который по-настоящему чувствует себя любимым, чувак!
Now I'm the one, I'ma look at my son
Теперь я тот самый, я смотрю на своего сына
And tell him a story, how I came from none
И рассказываю ему историю о том, как я стал никем
YouTube the beats, and I got told to run
На YouTube появились новости, и мне сказали бежать
Now I'm the one, now I'm the one!
Теперь я тот самый, теперь я тот самый!





Авторы: Travis Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.