I Wanna - Tt17 перевод на французский

I Wanna

I wanna drive down the street and I feel no pain
I wanna hear that she love me and feel the same
I wanna walk downtown and they know my name
Know my name, black heart stain
I wanna fall in love deep when I look in her eyes
I wanna see her be amazing and know that she mine
I wanna make her smile, woah
I don't even try
Don't even try (my baby girl's a prize)
I wanna take a step back, never frown in a pic
Cus I remember all the days I was down in a ditch
And I remember those tears when my brother switched
(Cus the life that I live)

I wanna take her on a date and I'll hold her hand
Say it'll all be okay when it's over and end
I wanna fall in love, ohh
Fall in love, call her my bestest friend
I wanna know that I made it before I die
I wanna do hella numbers, I'll be alright
I wanna prove 'em all wrong (uh uh)
They sing my songs

Oh, oh, baby, love me (love me)
Cus I don't have a girl that'll love me (love me)
Sometimes I just want her to hug me (hug me)
Forget about the days I was running (running)
With diamonds on my heavy neck
They said "go!"
No "ready, set"
Cus I just want a girl I can love forever
Or 'till December
I'm glad I met her

I'll take her on a date and I'll hold her hand
Say it'll all be okay when it's over and end
I'm gonna fall in love!
I'm gonna fall in love, call her my bestest friend!
I'm gonna know that I made it before I die!
I'm gonna make it so big, see my momma cry!
Because I proved 'em all wrong (uh uh)
They sing my songs

Je veux

Je veux rouler dans la rue et ne ressentir aucune douleur
Je veux entendre qu'elle m'aime et ressentir la même chose
Je veux me promener en ville et qu'ils connaissent mon nom
Connaissent mon nom, cœur noir taché
Je veux tomber amoureux profondément quand je la regarde dans les yeux
Je veux la voir être incroyable et savoir qu'elle est à moi
Je veux la faire sourire, ouais
Je n'essaie même pas
Je n'essaie même pas (ma chérie est un prix)
Je veux faire un pas en arrière, ne jamais froncer les sourcils sur une photo
Parce que je me souviens de tous les jours où j'étais au fond du trou
Et je me souviens de ces larmes quand mon frère a changé
(Parce que la vie que je mène)

Je veux l'emmener en rendez-vous et lui tenir la main
Dire que tout ira bien quand ce sera fini et terminé
Je veux tomber amoureux, oh
Tomber amoureux, l'appeler ma meilleure amie
Je veux savoir que j'ai réussi avant de mourir
Je veux faire des tonnes de chiffres, je vais bien
Je veux leur prouver que j'avais tort (uh uh)
Ils chantent mes chansons

Oh, oh, bébé, aime-moi (aime-moi)
Parce que je n'ai pas de fille qui m'aimera (aime-moi)
Parfois, j'ai juste envie qu'elle me prenne dans ses bras (me prenne dans ses bras)
Oublie les jours où je courais (je courais)
Avec des diamants sur mon lourd cou
Ils ont dit "vas-y !"
Pas de "prêt, partez"
Parce que je veux juste une fille que je peux aimer pour toujours
Ou jusqu'en décembre
Je suis content de l'avoir rencontrée

Je l'emmènerai en rendez-vous et je lui tiendrai la main
Je dirai que tout ira bien quand ce sera fini et terminé
Je vais tomber amoureux !
Je vais tomber amoureux, l'appeler ma meilleure amie !
Je vais savoir que j'ai réussi avant de mourir !
Je vais devenir si grand, voir ma maman pleurer !
Parce que je leur ai prouvé que j'avais tort (uh uh)
Ils chantent mes chansons