Tt17 - Julie - перевод текста песни на немецкий

Julie - Tt17перевод на немецкий




Julie
Julie
Julie
Julie
She played me so hard, could'a fooled me
Sie hat mich so hart rangenommen, hätte mich täuschen können
There was room in the back of the two seat
Es war Platz hinten im Zweisitzer
She so paper thin, she loose leaf
Sie ist so dünn wie Papier, sie ist ein loses Blatt
Don't duel me
Duellier dich nicht mit mir
Just take my pain
Nimm einfach meinen Schmerz
And throw it all away with my two band chain
Und wirf ihn weg, zusammen mit meiner Zweiband-Kette
Now you outta town, you in New Orleans
Jetzt bist du nicht mehr in der Stadt, du bist in New Orleans
You were so hot, now you cooling
Du warst so heiß, jetzt kühlst du ab
Julie
Julie
I think I loved her, but I wish I never met her
Ich glaube, ich habe sie geliebt, aber ich wünschte, ich hätte sie nie getroffen
She took my heart, six, twenty one letter
Sie nahm mein Herz, sechs, einundzwanzig Buchstaben
And now I'm so cold
Und jetzt ist mir so kalt
It feels like December
Es fühlt sich an wie Dezember
Where is she at with my heart in her pocket
Wo ist sie mit meinem Herzen in ihrer Tasche
I see my first name on her silver little locket
Ich sehe meinen Vornamen auf ihrem kleinen silbernen Medaillon
Baby girl like gold, but I think she gonna rock it
Mädchen, du bist wie Gold, aber ich glaube, sie wird es rocken
The 'Heartbreak Hotel' front desk man talking
Der Mann an der Rezeption des 'Heartbreak Hotel' redet
But I checked out, I'm so checked out
Aber ich habe ausgecheckt, ich bin so ausgecheckt
Julie's whole head is a mess now
Julies ganzer Kopf ist jetzt ein Chaos
I signed a few shirts, put the pen down
Ich habe ein paar Shirts signiert, den Stift hingelegt
Julie told me that she stressed out!
Julie sagte mir, dass sie gestresst ist!
But she don't even know 'bout the life I live
Aber sie weiß nicht einmal, wie mein Leben ist
I just wanna talk, see the light I'd give
Ich will einfach nur reden, das Licht sehen, das ich geben würde
Her black hair and her brown eyes
Ihr schwarzes Haar und ihre braunen Augen
Make me wanna laugh 'bout the nights I did
Bringen mich zum Lachen über die Nächte, die ich hatte
But I'm taken for granted, taken advantage
Aber ich werde als selbstverständlich angesehen, ausgenutzt
She stole my heart like a hard head bandit
Sie stahl mein Herz wie ein hartgesottener Bandit
She stole my cash, salmon atlantic
Sie stahl mein Bargeld, atlantischen Lachs
She so fine, I can't stand it
Sie ist so schön, ich kann es nicht ertragen
But Julie told me she gotta go now
Aber Julie sagte mir, sie muss jetzt gehen
Wrapped up my heart with a bow now
Hat mein Herz mit einer Schleife umwickelt
I looked her in her eyeball
Ich schaute ihr in die Augen
Fist to my drywall
Faust gegen meine Trockenbauwand
Don't answer my call
Antworte nicht auf meinen Anruf
Julie
Julie
She played me so hard, could'a fooled me
Sie hat mich so hart rangenommen, hätte mich täuschen können
There was room in the back of the two seat
Es war Platz hinten im Zweisitzer
She so paper thin, she loose leaf
Sie ist so dünn wie Papier, sie ist ein loses Blatt
Don't duel me
Duellier dich nicht mit mir
Just take my pain
Nimm einfach meinen Schmerz
And throw it all away with my two band chain
Und wirf ihn weg, zusammen mit meiner Zweiband-Kette
Now you outta town, you in New Orleans
Jetzt bist du nicht mehr in der Stadt, du bist in New Orleans
You were so hot, now you cooling
Du warst so heiß, jetzt kühlst du ab
Julie
Julie
Oh, Julie
Oh, Julie
You took my heart and you threw it in the middle of the water
Du hast mein Herz genommen und es mitten ins Wasser geworfen
I don't have pain, no bother
Ich habe keinen Schmerz, keine Mühe
You take all your pain to Prada
Du bringst all deinen Schmerz zu Prada
I never took you as a material girl
Ich habe dich nie für ein materialistisches Mädchen gehalten
I only ever thought that I would give you the world
Ich dachte immer nur, dass ich dir die Welt geben würde
But you broke my heart and you stabbed my back
Aber du hast mein Herz gebrochen und mir in den Rücken gestochen
When I blew your back out, cuz I am like that
Als ich dich flachgelegt habe, weil ich so bin
But I won't even talk about Jason
Aber ich werde nicht einmal über Jason reden
How do you like what you chasin'
Wie gefällt dir, was du jagst
I saw lil bro at the club one time
Ich habe den kleinen Bruder einmal im Club gesehen
Didn't get no dimes, he basic
Hat keine Mädchen bekommen, er ist einfach
But if that's what you want, then I'ma leave it alone
Aber wenn du das willst, dann lasse ich es in Ruhe
But when I make it big, don't be blowin' up my phone
Aber wenn ich es groß rausbringe, dann ruf mich nicht ständig an
You coulda been the queen to my king, throne
Du hättest die Königin zu meinem Königsthron sein können
Now I caught you lookin' at my bling, hoe
Jetzt habe ich dich erwischt, wie du meinen Schmuck ansiehst, Schlampe
Do you like the chain that you see on my neck
Gefällt dir die Kette, die du an meinem Hals siehst
Cuz it cost me over a thousand
Weil sie mich über tausend gekostet hat
I'm dumb with my money because I'm rich as hell
Ich bin dumm mit meinem Geld, weil ich verdammt reich bin
I got head from my accountant
Ich habe einen Blowjob von meiner Buchhalterin bekommen
Baby girl, that's a joke
Mädchen, das ist ein Witz
Take it with a laugh
Nimm es mit Humor
But when I call you a joke, baby, please don't laugh
Aber wenn ich dich einen Witz nenne, Baby, bitte lach nicht
Because I talked on the phone with your roomie
Weil ich mit deiner Mitbewohnerin telefoniert habe
But she not the same as
Aber sie ist nicht dasselbe wie
Julie
Julie
She played me so hard, could'a fooled me
Sie hat mich so hart rangenommen, hätte mich täuschen können
There was room in the back of the two seat
Es war Platz hinten im Zweisitzer
She so paper thin, she loose leaf
Sie ist so dünn wie Papier, sie ist ein loses Blatt
Don't duel me
Duellier dich nicht mit mir
Just take my pain
Nimm einfach meinen Schmerz
And throw it all away with my two band chain
Und wirf ihn weg, zusammen mit meiner Zweiband-Kette
Now you outta town, you in New Orleans
Jetzt bist du nicht mehr in der Stadt, du bist in New Orleans
You were so hot, now you cooling
Du warst so heiß, jetzt kühlst du ab
Julie
Julie





Авторы: Travis Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.