Текст и перевод песни Tt17 - Save Me (feat. Limps)

Save Me (feat. Limps)

TT17, they don't see your vision!
Baby (baby)
Save me (save me)
Save me from my thoughts, I know you hate me
But, baby (baby)
Save me (save me)
Save me from myself, my thoughts are racing
I was so down, 'till you came into my life just to save me
Oh, baby
Or, maybe just save me
So you could be my lover girl, baby

I'll take you on a dinner date
Steak and fries up on your plate
I'm talking to my demons
And he wipe them tears off your face
I think I face an awful fate
Baby, don't you separate
The day I take my pain away
Is the day that I reach Heaven's gates
I went for a six
On the other side was seven, eight
She lost me at a ten
When she nothin' but a seven, bae
I think I'ma celebrate
F love, goin' celibate
Yesterday was terrible
I think I'm doin' well today
But don't you call my cell today
You told me "Go to hell! Away!"
I trust in God's plan
Girl, I hope you're doing well, I pray
You broke up with me yesterday
My heart just wants to melt away
Wake me up in time for my Calabasas getaway

B-B-Baby (baby)
Save me (save me)
Save me from my thoughts, I know you hate me
But, baby (baby)
Save me (save me)
Save me from myself, my thoughts are racing
I was so down, 'till you came into my life just to save me
Oh, baby
Or, maybe just save me
So you could be my lover girl, baby

Yeah, save me
Baby
Because I lost my mind and girl I'm goin' crazy
Let's go!
I don't want a lover girl, my life's been movin' fast
I need you to keep me stable, cuz I feel like I might crash down
Hold me down, hold me girl
Because you're my medicine
I need you to come change my life cuz girl
I'm done with Ritalin
And my old friends getting jealous
I don't really give a fuck
They was clownin' on my dreams
I told them that they were trippin'
That they didn't see the vision, no
I'm runnin' up the digits, oh
Me and TT getting dough
This duo runs the fucking show
If you ain't with it, then just go
I swear that you don't want the smoke
This duo runs the fucking show
If you ain't with it, then just go

B-B-Baby (baby)
Save me (save me)
Save me from my thoughts, I know you hate me
But, baby (baby)
Save me (save me)
Save me from myself, my thoughts are racing
I was so down, 'till you came into my life just to save me
Oh, baby
Or, maybe just save me
So you could be my lover girl, baby

Sauve-moi (feat. Limps)

TT17, ils ne voient pas ta vision !
Bébé (bébé)
Sauve-moi (sauve-moi)
Sauve-moi de mes pensées, je sais que tu me détestes
Mais, bébé (bébé)
Sauve-moi (sauve-moi)
Sauve-moi de moi-même, mes pensées courent
J'étais tellement déprimé, jusqu'à ce que tu entres dans ma vie juste pour me sauver
Oh, bébé
Ou, peut-être juste me sauver
Pour que tu puisses être ma petite amie, bébé

Je t'emmènerai dîner
Steak et frites sur ton assiette
Je parle à mes démons
Et il essuie tes larmes
Je pense que je fais face à un sort horrible
Bébé, ne te sépare pas
Le jour où je fais disparaître ma douleur
C'est le jour où j'atteins les portes du ciel
J'ai cherché un six
De l'autre côté, il y avait sept, huit
Elle m'a perdu à dix
Alors qu'elle n'était qu'un sept, bébé
Je pense que je vais célébrer
F l'amour, aller en célibat
Hier était terrible
Je pense que je vais bien aujourd'hui
Mais ne m'appelle pas aujourd'hui
Tu m'as dit "Va en enfer ! Va-t'en !"
J'ai confiance au plan de Dieu
Chérie, j'espère que tu vas bien, je prie
Tu as rompu avec moi hier
Mon cœur veut juste fondre
Réveille-moi à temps pour mon escapade à Calabasas

B-B-Bébé (bébé)
Sauve-moi (sauve-moi)
Sauve-moi de mes pensées, je sais que tu me détestes
Mais, bébé (bébé)
Sauve-moi (sauve-moi)
Sauve-moi de moi-même, mes pensées courent
J'étais tellement déprimé, jusqu'à ce que tu entres dans ma vie juste pour me sauver
Oh, bébé
Ou, peut-être juste me sauver
Pour que tu puisses être ma petite amie, bébé

Ouais, sauve-moi
Bébé
Parce que j'ai perdu la tête et chérie je deviens fou
Allons-y !
Je ne veux pas d'une petite amie, ma vie a toujours bougé vite
J'ai besoin que tu me stabilises, parce que j'ai l'impression que je vais m'écraser
Tiens-moi, tiens-moi chérie
Parce que tu es mon médicament
J'ai besoin que tu viennes changer ma vie parce que chérie
J'en ai fini avec la Ritaline
Et mes anciens amis sont jaloux
Je m'en fous vraiment
Ils se moquaient de mes rêves
Je leur ai dit qu'ils étaient en train de délirer
Qu'ils ne voyaient pas la vision, non
Je suis en train de monter les chiffres, oh
Moi et TT on fait de l'argent
Ce duo gère tout le spectacle
Si tu n'es pas avec nous, alors va-t'en
Je jure que tu ne veux pas de la fumée
Ce duo gère tout le spectacle
Si tu n'es pas avec nous, alors va-t'en

B-B-Bébé (bébé)
Sauve-moi (sauve-moi)
Sauve-moi de mes pensées, je sais que tu me détestes
Mais, bébé (bébé)
Sauve-moi (sauve-moi)
Sauve-moi de moi-même, mes pensées courent
J'étais tellement déprimé, jusqu'à ce que tu entres dans ma vie juste pour me sauver
Oh, bébé
Ou, peut-être juste me sauver
Pour que tu puisses être ma petite amie, bébé