Tt17 - You and I - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tt17 - You and I




You and I
Toi et moi
I knew I had a feelin' about you and I
Je savais que j'avais un sentiment pour toi et moi
I never wanted love until you and I
Je n'ai jamais voulu d'amour avant toi et moi
You and I
Toi et moi
You and I
Toi et moi
Drivin' and we laughin' so late at night
On roule et on rit si tard le soir
I never saw the vision until you and I
Je n'ai jamais vu la vision avant toi et moi
Leanin' on your shoulder, told me "You can cry"
Je m'appuie sur ton épaule, tu me dis "Tu peux pleurer"
Everybody told me, oh, "You can't cry"
Tout le monde me disait, "Tu ne peux pas pleurer"
You and I
Toi et moi
You and I
Toi et moi
I didn't know what love would be
Je ne savais pas ce que serait l'amour
I love you and your company
Je t'aime et ta compagnie
I'll love you 'till I never breathe
Je t'aimerai jusqu'à ce que je ne respire plus
I'll love you 'till we're on a hill, laughin'
Je t'aimerai jusqu'à ce qu'on soit sur une colline, en train de rire
I get serious, pop it, get down on one knee
Je deviens sérieux, je le fais, je m'agenouille
Baby, will you marry me?
Bébé, veux-tu m'épouser ?
Just you and I
Toi et moi
You and I
Toi et moi
You and I
Toi et moi
Lemme tell a story about you and I
Laisse-moi te raconter une histoire à propos de toi et moi
From the first date, let me open my mind
Dès le premier rendez-vous, laisse-moi ouvrir mon esprit
Blue shirt on, matchin' with the sky
Chemise bleue, assortie au ciel
Told you that I like you from minute five
Je t'ai dit que j'aimais dès la cinquième minute
Second date, I told you it'd be you and I
Deuxième rendez-vous, je t'ai dit que ce serait toi et moi
Water in the walls, I feel good inside
Eau dans les murs, je me sens bien à l'intérieur
I would say I didn't want this, but I never lie
Je dirais que je ne voulais pas ça, mais je ne mens jamais
Two months later, it's you and
Deux mois plus tard, c'est toi et
I found out what love would be
J'ai découvert ce que serait l'amour
I love you and your company
Je t'aime et ta compagnie
I'll love you 'till I never breathe
Je t'aimerai jusqu'à ce que je ne respire plus
I'll love you 'till we're on a hill, laughin'
Je t'aimerai jusqu'à ce qu'on soit sur une colline, en train de rire
I get serious, pop it, get down on one knee
Je deviens sérieux, je le fais, je m'agenouille
Baby, will you marry me?
Bébé, veux-tu m'épouser ?
Just you and I
Toi et moi
You and I
Toi et moi
You and I
Toi et moi
Long so long, showed you my love
Longtemps, longtemps, je t'ai montré mon amour
Song after song, show you I'm up
Chanson après chanson, je te montre que je suis
I don't think we're ever gonna fall out of love
Je ne pense pas qu'on va jamais tomber amoureux
Let's bury our pasts, never dig it up
Enterrons nos passés, ne les déterrons jamais
Cupid must have poured something in my cup
Cupidon doit avoir versé quelque chose dans ma tasse
I tell you all the time "It's forever us"
Je te le dis tout le temps "C'est nous pour toujours"
And I know I don't ever wanna give this up
Et je sais que je ne veux jamais abandonner ça
Because I know what love could be
Parce que je sais ce que l'amour pourrait être
I know I love you and your company
Je sais que j'aime toi et ta compagnie
Girl, I'll love you 'till I never breathe
Chérie, je t'aimerai jusqu'à ce que je ne respire plus
And I'll love you 'till we're on a hill, laughin'
Et je t'aimerai jusqu'à ce qu'on soit sur une colline, en train de rire
I get serious, pop it, get down on one knee
Je deviens sérieux, je le fais, je m'agenouille
Like, baby, just marry me!
Comme, bébé, épouse-moi juste !
Just you and I
Toi et moi
You and I
Toi et moi
You and I
Toi et moi





Авторы: Travis Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.