Squilibrio - Ttima перевод на немецкий

Squilibrio

Ho una nebbia, che fine,
Se ci penso declino, mh,
So che tutto ha una fine,
Solo se segui il filo, mh,

Me la legherò al dito,
Seguo il passo più breve,
Che mi allunga il cammino,
Bevo, fumo e non serve,

Come quelle notti
Che mi portano consigli,
Vivo mille dubbi
Che mi rendono un casino,

Non riesco a fidarmi
Manco di chi dice "dimmi",
Perché se ne parli
Poi non sa che cosa dirti,

E dimmi tu in che senso
Devo dirti ciò che provo,
Forse a volte
È meglio vestire un completo nuovo,

Perché sto nelle mie tasche
Ed oramai le so a memoria,
Vedo tutti quanti fingere
Ma non so a quale scopo,

E ho sbagliato anche troppo a fidarmi,
Di coglioni, cocciuti e con gli anni,
Ho capito che forse la parola "tempo"
È anche l'unica che può cambiarmi,

E sono sempre un po' a disagio,
Come l'ultimo arrivato,
Non mi sento mai arrivato,
Forse è solo questo il dato,

E non vivo mai una predica,
Ma ogni persona
Vale il tempo che ti dedica,
Ogni parola con il tempo poi ti medica,

E ogni persona
Quando cresce si dimentica,
Non faccio la corte e non sono giullare,
Però anche scrivo mi sento giù uguale,

Sono quelle grida
Che ci salvano da ambienti,
Che salvano elementi
Però cambiano le menti,

E mi pongo domande
A cui non troverò risposta,
Perché chi è sincero non lo dice,
Lo dimostra,

Quando muori dentro
Pure il peggio non ti tocca,
Non mi volto neanche
Se fossi all'ultima corsa,

In corsie, ho corso,
Non ho mai chiesto nulla
E adesso un po' mi stanno addosso,
Quindi penso a come oppormi e posso,

Sentirmi,
Vivo,
Anche solo,

Mi divido in casa
Come pacchi di bustine,
E se l'amore è chimica
Sto pieno di endorfine,

Sono pieno di sbalzi
Riesco a dirlo in certi casi
E so che la parola è un'arma
Se non la dichiari,

Sotto questa nube che mi soffoca,
Ma se c'è il temporale
Adesso è dio che mi fotografa,
Non credo alle parole

Ma so leggere i labiali,
Anche se poi certe volte
Ho dei dubbi paradossali,
E non so cosa pensi ma,

Se ci penso siamo messi male,
E siamo come fogli bianchi
Chi ha la penna scarabocchi pure tutto
Senza più pensarci,

Sono nel mio seminario ma,
Cerco quel che ho seminato e sai,
Trovo solo uno squilibrio
Ma lo vivo mille volte

Vorrei solo farmi bene e penso cazzo,

Squilibrio

Ich habe einen Nebel, wie schön,
Wenn ich darüber nachdenke, gehe ich bergab, mh,
Ich weiß, dass alles ein Ende hat,
Nur wenn du dem Faden folgst, mh,

Ich werde ihn mir am Finger festbinden,
Ich folge dem kürzesten Weg,
Der meinen Weg verlängert,
Ich trinke, rauche und es hilft nichts,

Wie diese Nächte,
Die mir Ratschläge bringen,
Ich lebe tausend Zweifel,
Die mich zu einem Chaos machen,

Ich kann niemandem vertrauen,
Nicht einmal dem, der sagt "sag es mir",
Denn wenn man darüber spricht,
Weiß er dann nicht, was er dir sagen soll,

Und sag mir, in welchem Sinne
Soll ich dir sagen, was ich fühle,
Vielleicht ist es manchmal
Besser, einen neuen Anzug zu tragen,

Denn ich bin in meinen Taschen versunken,
Und kenne sie mittlerweile auswendig,
Ich sehe alle so tun, als ob,
Aber ich weiß nicht, welchem Zweck das dient,

Und ich habe schon zu oft vertraut,
An Idioten, Sturköpfe und alte Männer,
Ich habe verstanden, dass vielleicht das Wort "Zeit"
Auch das Einzige ist, was mich verändern kann,

Und ich bin immer ein bisschen unbehaglich,
Wie der Letzte, der ankommt,
Ich fühle mich nie angekommen,
Vielleicht ist das einfach die Tatsache,

Und ich halte nie eine Predigt,
Aber jede Person
Ist die Zeit wert, die sie dir schenkt,
Jedes Wort heilt dich mit der Zeit,

Und jede Person
Vergisst, wenn sie älter wird,
Ich mache keine Avancen und bin kein Narr,
Aber auch wenn ich schreibe, fühle ich mich gleich schlecht,

Es sind diese Schreie,
Die uns vor Umgebungen retten,
Die Elemente retten,
Aber die Köpfe verändern,

Und ich stelle mir Fragen,
Auf die ich keine Antwort finden werde,
Denn wer ehrlich ist, sagt es nicht,
Er beweist es,

Wenn man innerlich stirbt,
Berührt dich auch das Schlimmste nicht,
Ich schaue nicht einmal zurück,
Wenn ich in meinem letzten Rennen wäre,

In Bahnen, ich bin gerannt,
Ich habe nie etwas verlangt,
Und jetzt sind sie mir ein bisschen auf den Fersen,
Also denke ich darüber nach, wie ich mich wehren kann, und ich kann,

Mich fühlen,
Leben,
Auch allein,

Ich teile mich zu Hause
Wie Päckchen von Beuteln,
Und wenn Liebe Chemie ist,
Bin ich voller Endorphine,

Ich bin voller Schwankungen,
Ich kann es in bestimmten Fällen sagen,
Und ich weiß, dass das Wort eine Waffe ist,
Wenn man sie nicht ausspricht,

Unter dieser Wolke, die mich erstickt,
Aber wenn es ein Gewitter gibt,
Fotografiert mich jetzt Gott,
Ich glaube nicht an Worte,

Aber ich kann Lippenlesen,
Auch wenn ich manchmal
Paradoxe Zweifel habe,
Und ich weiß nicht, was du denkst, aber,

Wenn ich darüber nachdenke, stehen wir schlecht da,
Und wir sind wie weiße Blätter,
Wer den Stift hat, kann alles darauf kritzeln,
Ohne weiter darüber nachzudenken,

Ich bin in meinem Seminar, aber,
Ich suche das, was ich gesät habe, und weißt du,
Ich finde nur ein Ungleichgewicht,
Aber ich lebe es tausendmal,

Ich möchte nur, dass es mir gut geht, und denke, verdammt,