TuKool Tiff - All Ears. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TuKool Tiff - All Ears.




All Ears.
Toute l'oreille.
I been feeling heavy for a while now
Je me sens lourde depuis un moment maintenant
Seems like I can't even crack a smile
On dirait que je ne peux même pas sourire
I get weak I get weary all the time now
Je suis faible, je suis fatiguée tout le temps maintenant
Gotta tell you what's been on my mind yeah
Je dois te dire ce qui me trotte dans la tête, ouais
Hope you're listening, hope you're listening
J'espère que tu écoutes, j'espère que tu écoutes
Hope you're listening to me
J'espère que tu m'écoutes
Hey God it's Tiffany, I'm excited cuz I already know that your listening
Dieu, c'est Tiffany, je suis excitée parce que je sais déjà que tu écoutes
And I know it's not often that you hear from me
Et je sais que ce n'est pas souvent que tu reçois de mes nouvelles
My time is weird so I'ma have to shift some things
Mon temps est bizarre, donc je vais devoir décaler certaines choses
That way we can talk more cuz I been off lately
Comme ça, on pourra parler plus, parce que j'ai été absente ces derniers temps
I'm talkin' throwing temper tantrums like a rotten baby
Je parle de crises de colère comme un bébé pourri gâté
It's like if it ain't one thing it's another one
C'est comme si ce n'était pas une chose, c'est une autre
I feel like Khalid not the Dj the other one
Je me sens comme Khalid, pas le DJ, l'autre
You know young, dumb and broke, shunned, numb and woke
Tu sais, jeune, bête et fauché, rejeté, engourdi et éveillé
Feel like the devil done intercepted all the tounges that were spoke
J'ai l'impression que le diable a intercepté toutes les langues qui ont été parlées
Over me, feels like I just can't get no relief
Sur moi, j'ai l'impression de ne pas pouvoir trouver de soulagement
Oh by the way thanks for listenin'
Oh, au fait, merci de m'écouter
I been feeling heavy for a while now
Je me sens lourde depuis un moment maintenant
Seems like I can't even crack a smile
On dirait que je ne peux même pas sourire
I get weak I get weary all the time now
Je suis faible, je suis fatiguée tout le temps maintenant
Gotta tell you what's been on my mind yeah
Je dois te dire ce qui me trotte dans la tête, ouais
Hope you're listening, hope you're listening
J'espère que tu écoutes, j'espère que tu écoutes
Hope you're listening to me
J'espère que tu m'écoutes
Lord I been trying to figure it out
Seigneur, j'essaie de comprendre
You say it's my time well tell me what are these problems about
Tu dis que c'est mon heure, alors dis-moi de quoi il s'agit avec ces problèmes
I'm not mad at the journey I just need understanding
Je ne suis pas en colère contre le voyage, j'ai juste besoin de compréhension
9-5 for the money working beside these zombies man
9 à 5 pour l'argent, travaillant à côté de ces zombies, mec
I don't wanna complain I feel so alone
Je ne veux pas me plaindre, je me sens tellement seule
How am I to sustain when everything's goin' wrong
Comment puis-je tenir bon quand tout va mal
Gotta keep my grade up I, Gotta keep my grade up
Je dois garder ma moyenne, je dois garder ma moyenne
Gotta keep my grade up I, Gotta keep my grade up thats right
Je dois garder ma moyenne, je dois garder ma moyenne, c'est ça
Gotta keep my grade up I, Gotta keep my grade up
Je dois garder ma moyenne, je dois garder ma moyenne
Gotta keep my grade up I, Gotta keep my grade up thats right
Je dois garder ma moyenne, je dois garder ma moyenne, c'est ça
Father I'm empty and you are infinity
Père, je suis vide et toi, tu es l'infini
I pray you replenish me with all of the energy
Je prie pour que tu me remplisses de toute l'énergie
And all the amenities they wanna strip from me
Et de toutes les commodités qu'ils veulent m'arracher
You are the strength of me and my guiding entity I need you
Tu es ma force et mon entité directrice, j'ai besoin de toi
I been feeling heavy for a while now
Je me sens lourde depuis un moment maintenant
Seems like I can't even crack a smile
On dirait que je ne peux même pas sourire
I get weak I get weary all the time now
Je suis faible, je suis fatiguée tout le temps maintenant
Gotta tell you what's been on my mind yeah
Je dois te dire ce qui me trotte dans la tête, ouais
Hope you're listening, hope you're listening
J'espère que tu écoutes, j'espère que tu écoutes
Hope you're listening to me
J'espère que tu m'écoutes
I'm going through a lot right now I guess I gotta pray about it
Je traverse beaucoup de choses en ce moment, je suppose que je dois prier à ce sujet
You know they say the prayers of the righteous availeth much
Tu sais, on dit que les prières des justes ont beaucoup de puissance
Let's see
On va voir
Hope you're listening, hope you're listening
J'espère que tu écoutes, j'espère que tu écoutes
Hope you're listening to me
J'espère que tu m'écoutes
Hope you're listening, hope you're listening
J'espère que tu écoutes, j'espère que tu écoutes
Hope you're listening to me
J'espère que tu m'écoutes
I been hiding behind this smile
Je me cachais derrière ce sourire
Don't think it can go another mile I'm fallin'
Je ne pense pas que je puisse faire un autre kilomètre, je tombe
Fallin' Oh I'm fallin'
Je tombe, oh, je tombe
I can't waste no more time down on this floor speak to me
Je ne peux pas perdre plus de temps sur ce sol, parle-moi
I can't waste no more time down on this floor speak to me
Je ne peux pas perdre plus de temps sur ce sol, parle-moi
Hope you're listening, hope you're listening
J'espère que tu écoutes, j'espère que tu écoutes
Hope you're listening to me
J'espère que tu m'écoutes





Авторы: Tiffany Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.