TuKool Tiff - March! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TuKool Tiff - March!




March!
Marche !
That′s some nice things that you say
C'est de belles choses que tu dis
That's some nice things that you say
C'est de belles choses que tu dis
Wonder do you march that way
Je me demande si tu marches comme ça
Wonder can you march that way
Je me demande si tu peux marcher comme ça
Yeah
Ouais
Cool story
Une belle histoire
Bet you think that I′m a fool for it
Je parie que tu penses que je suis une idiote pour ça
The truth boring
La vérité est ennuyeuse
Snooze snoring
Ronfler
Bet you got 2 foreigns
Je parie que tu as deux voitures de luxe
And 2 girl friends
Et deux copines
New Rollie's
De nouvelles Rolex
And good mornings
Et de bons matins
Ya tool gory ain't it
Tu es un outil pathétique, n'est-ce pas ?
Tell me how abstain from struggle
Dis-moi comment t'abstenir de la lutte
Mink coats laying over rainy puddles
Des manteaux de vison posés sur des flaques de pluie
Caviar dreams and champaign bubbles
Des rêves de caviar et de bulles de champagne
Feel like a phoenix out of flame and rubble
Se sentir comme un phénix ressuscité des flammes et des décombres
I can see you your brain is troubled
Je vois que ton cerveau est troublé
Evidence of pain is subtle
Les preuves de la douleur sont subtiles
Foldin′ paper plains
Plier des avions en papier
So they can all change to shuttles
Pour qu'ils puissent tous se transformer en navettes
And take you to places where
Et t'emmener dans des endroits
Double taps can really love you
Les double-taps peuvent vraiment t'aimer
Wait, ain′t nobody tell you
Attends, personne ne t'a dit
That double taps can't really love you
Que les double-taps ne peuvent pas vraiment t'aimer
Double taps can′t really love you
Les double-taps ne peuvent pas vraiment t'aimer
Double taps can't really love you
Les double-taps ne peuvent pas vraiment t'aimer
You gone have to learn how to love you
Tu vas devoir apprendre à t'aimer toi-même
Social media ain′t no substitute
Les réseaux sociaux ne sont pas un substitut
That's some nice things that you say
C'est de belles choses que tu dis
That′s some nice things that you say
C'est de belles choses que tu dis
Wonder do you march that way
Je me demande si tu marches comme ça
Wonder can you march that way
Je me demande si tu peux marcher comme ça
Yeah
Ouais
That's some nice things that you say
C'est de belles choses que tu dis
That's some nice things that you say
C'est de belles choses que tu dis
Wonder do you march that way
Je me demande si tu marches comme ça
Wonder can you march that way
Je me demande si tu peux marcher comme ça
Yeah
Ouais
I could go back to braggin
Je pourrais retourner me vanter
Bout all these rappers I′m draggin
De tous ces rappeurs que je traîne
Always stating my state
En disant toujours mon état
And how these snakes
Et comment ces serpents
They stay rattlin
Ils continuent de siffler
But then I′d sound just like him
Mais alors j'aurais l'air exactement comme lui
Posed to be separate from them
Prétendant être séparée d'eux
I can not stand out
Je ne peux pas me démarquer
From this fan crowd
De cette foule de fans
If I ain't dropping no gems
Si je ne lâche pas de perles
I could conform
Je pourrais me conformer
To the norm
À la norme
All attention would swarm
Toute l'attention se porterait
To my body parts
Sur mes parties du corps
And not my art
Et pas sur mon art
How well I′d perform
Comme je serais performante
But then I'd look just like her
Mais alors j'aurais l'air exactement comme elle
I′m sure that comes with more percs
Je suis sûre que ça vient avec plus de drogues
But what comes with it is worse
Mais ce qui vient avec c'est pire
Compromised, sexualized
Compromise, sexualisée
I'd diminish my worth
Je diminuerais ma valeur
Look now my feelings is hurt
Regarde maintenant, mes sentiments sont blessés
Could have prevented
J'aurais pu empêcher
These feelings
Ces sentiments
If I just kept god first
Si j'avais juste gardé Dieu en premier
I think it′s funny cuz most musicians
Je trouve ça drôle parce que la plupart des musiciens
In this business
Dans ce métier
Started off in the church
Ont commencé à l'église
They switch positions
Ils changent de position
For the millions
Pour les millions
Turned they back on his word
Tournent le dos à sa parole
I know the money be good
Je sais que l'argent est bon
I get jealous I do
Je suis jalouse, je le suis
But I don't wanna leave the hood
Mais je ne veux pas quitter le quartier
If I gotta abandon the truth
Si je dois abandonner la vérité
What about you
Et toi ?
That's some nice things that you say
C'est de belles choses que tu dis
That′s some nice things that you say
C'est de belles choses que tu dis
Wonder do you march that way
Je me demande si tu marches comme ça
Wonder can you march that way
Je me demande si tu peux marcher comme ça
Yeah
Ouais
That′s some nice things that you say
C'est de belles choses que tu dis
That's some nice things that you say
C'est de belles choses que tu dis
Wonder do you march that way
Je me demande si tu marches comme ça
Wonder can you march that way
Je me demande si tu peux marcher comme ça
Yeah
Ouais





Авторы: Tiffany Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.