TuKool Tiff - Secrets & Secret Places, Pt. 1. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TuKool Tiff - Secrets & Secret Places, Pt. 1.




Secrets & Secret Places, Pt. 1.
Секреты и тайные места, Часть 1.
I′ve been impatient
Я была нетерпелива,
Tired of waitin'
Устала ждать,
Walkin′ round, walkin' round weary
Брожу кругом, брожу кругом измученная,
Walkin' round weary
Брожу кругом измученная,
Walkin′ round, walkin′ round weary
Брожу кругом, брожу кругом измученная,
Walkin' round weary
Брожу кругом измученная.
Secrets and secret places, boxes and limitations
Секреты и тайные места, рамки и ограничения,
Timing and calculations, destiny or destination
Сроки и расчеты, судьба или предназначение.
None of it matters, none of it matters he′s God
Ничего из этого не имеет значения, ничего не имеет значения, ведь он Бог,
None of it matters, none of it matters he's God
Ничего из этого не имеет значения, ничего не имеет значения, ведь он Бог.
I been so fearful
Я была так напугана,
I can not hear you
Я не могла тебя слышать,
Walkin′ round, walkin' round scared
Брожу кругом, брожу кругом испуганная,
Walkin′ round scared
Брожу кругом испуганная,
Walkin' round, walkin' round scared
Брожу кругом, брожу кругом испуганная,
Walkin′ round scared
Брожу кругом испуганная.
Secrets and secret places, boxes and limitations
Секреты и тайные места, рамки и ограничения,
Timing and calculations, destiny or destination
Сроки и расчеты, судьба или предназначение.
None of it matters, none of it matters he′s God
Ничего из этого не имеет значения, ничего не имеет значения, ведь он Бог,
None of it matters, none of it matters he's God
Ничего из этого не имеет значения, ничего не имеет значения, ведь он Бог.
I been so doubtful yeah
Я так сомневалась, да,
I need your power yeah
Мне нужна твоя сила, да,
Walkin′ round, walkin' round weak
Брожу кругом, брожу кругом слабая,
Walkin′ round weak
Брожу кругом слабая,
Walkin' round, walkin′ round weak
Брожу кругом, брожу кругом слабая,
Walkin' round weak
Брожу кругом слабая.
Secrets and secret places, boxes and limitations
Секреты и тайные места, рамки и ограничения,
Timing and calculations, destiny or destination
Сроки и расчеты, судьба или предназначение.
None of it matters, none of it matters he's God
Ничего из этого не имеет значения, ничего не имеет значения, ведь он Бог,
None of it matters, none of it matters he′s God
Ничего из этого не имеет значения, ничего не имеет значения, ведь он Бог.
I want so badly to be able to articulate my doubt
Я так сильно хочу суметь выразить свои сомнения,
I wanna display my impatience with this process but it won′t come out
Хочу показать свое нетерпение к этому процессу, но слова не идут.
And yes, I I I question God sometimes
И да, я, я, я иногда сомневаюсь в Боге,
And if you say you never do or did then you a lie
И если ты скажешь, что никогда не сомневался, то ты лжешь.
I know I'm not the only who′s low key afraid to die
Я знаю, что я не единственная, кто втайне боится смерти,
And if you say you not or never was then you a lie
И если ты скажешь, что не боишься или никогда не боялся, то ты лжешь.
My biggest fear is leaving this earth, without fulfilling purpose first
Мой самый большой страх покинуть эту землю, не выполнив сначала свое предназначение.
Like what if he's so displeased with my work
Что, если он будет так недоволен моей работой,
That he sends me back to dirt, how bad would that hurt
Что отправит меня обратно в прах, как это будет больно?
I think maybe just the thought of it′s worse, but still
Думаю, что, возможно, сама мысль об этом хуже, но все же…
Then there's also misunderstanding
А еще есть недопонимание,
That seems to be best friends with people not even seeking to understand me
Которое, кажется, лучший друг людей, даже не пытающихся меня понять.
I′m rather inquisitive and I just found that I'm impatient too
Я довольно любознательна, и я только что обнаружила, что я тоже нетерпелива.
I embody the image of my creator but feel incapable of showing proof
Я воплощаю образ своего создателя, но чувствую себя неспособной показать доказательства.
How can I be use, if I mask the truth
Как я могу быть полезной, если скрываю правду?
Ask the youth, healing my spirit is necessary in order for me to mass produce
Спроси молодежь, исцеление моего духа необходимо, чтобы я могла массово производить.
I share the same fear as K Dot of loosing my creativity
Я разделяю тот же страх, что и Кендрик Ламар, потерять свою креативность,
Cuz I'm positive right then and there I′d loose my identity
Потому что я уверена, что тогда и там я потеряю свою индивидуальность.
This little art of mine I let it shine intrinsically
Это мое маленькое искусство, я позволяю ему сиять изнутри,
But no one gets a glimpse of me
Но никто не видит меня настоящей.
Instead they see jewelry glistening in the mouths of obscenity
Вместо этого они видят блестящие украшения во ртах, изрыгающих непристойности,
Cursing every one and thing in the vicinity, woe is my divinity
Проклинающих всех и вся в округе, горе моей божественности.
How dare I look at my salvation as an amenity
Как я смею смотреть на свое спасение как на удобство?
God been forgave and still forgiven me but the devil keep trickin′ me
Бог простил и все еще прощает меня, но дьявол продолжает обманывать меня,
Into excepting and expecting the penalty
Заставляя принимать и ожидать наказания.
Little Miss Tiffany, give me your pennies please
Маленькая мисс Тиффани, дай мне свои пенни, пожалуйста,
Give me your energy let see how many rhymes can riddle me
Дай мне свою энергию, давай посмотрим, сколько рифм смогут меня озадачить.
Every line I see vividly, I got live action imagery
Каждую строчку я вижу живо, у меня живые образы,
But can't imagine me finishing what God has given me
Но не могу представить, как я закончу то, что дал мне Бог.
(Oh Lord, Oh Lord)
(О, Господи, о, Господи)
Order my steps been my most consistent prayer
Направь мои стопы моя самая частая молитва,
How I′m supposed to step when sorority ain't there
Как мне сделать шаг, когда нет сестринства?
How I′m supposed to hop if fraternity don't care
Как мне прыгнуть, если братству все равно?
Just throw a sign in the air, you said I′d be the heir
Просто подбрось знак в воздух, ты сказал, что я буду наследницей.
Seems like don't nobody care, I been firing flairs
Похоже, никому нет дела, я запускаю сигнальные ракеты,
I been loosing my flair, these burdens to heavy to bare
Я теряю свой пыл, эти ноши слишком тяжелы,
Feel like I'm wrestling bears, this fight here ain′t no fair
Мне кажется, что я борюсь с медведями, эта борьба нечестная,
This fight here ain′t no fair
Эта борьба нечестная.





Авторы: Tiffany Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.