Текст и перевод песни TuKool Tiff - The Floor Is Wet.

The Floor Is Wet.

8 hours a day, 5 days a week, a slave with pay
Workin′ for someone else's dream the other 128
I′m knee deep in my space, planning out my escape
Like I'ma make it just wait
Every job I get, I just can't help but hate
Cuz I′m in here conformin′ and I was made to create
The floor is wet

Sit in that cubical do what they tell you to
5 years of college just for this is incredible
I took all them credits and I only swipe debit
Educating myself is like a curse and a blessing
To Sallie Mae I'm indebted but I owe myself more
Still gotta watch where I step cuz it′s water on the floor
The floor is wet

Am I eva gonna get where I wanna be what's in front of me
I can barely find my face let alone my place in this economy
But that′s how drama be, humbling, I'm just a wanna be
Watching all of these fakes and snakes jump out in front of me
GrrrrrRRR honestly, mumbling, all I hear is mumbling
But it′s kinda hard hear when you hungry and tumbling
Yeah the floor is wet

Nothing works for me, nothing works for me, why they cursing me
Fight adversity what's it worth for me worthless currency
Ain't this perjury close the curtain please let me hurt in peace
Ain′t got a dime to my name, I ain′t got time for the games
I got pocket full of lent and you wonder why my eyes full of flames
I see that the floor is wet, I know I gotta watch my step
But I done tiptoed around this room and the door still ain't opened yet
Nothing gets to me except my legacy open sesame
Release my treasury it′s the best of me, bless the pedigree
Mediocrity worse than methamphetamine thats unsettling
All these deadly fiends meddling in everything
Especially, when social status seems to be everything
Held to high esteem now in society
Even more than integrity Rest In Peace to my neck relief
All this shit is stressing me out

Пол мокрый.

8 часов в день, 5 дней в неделю, рабыня с зарплатой
Работаю на чью-то мечту остальные 128 часов
Я по колено в своем пространстве, планирую свой побег
Как будто я смогу, просто подожди
Каждую работу, которую я получаю, я просто не могу не ненавидеть
Потому что я здесь подчиняюсь, а я создана творить
Пол мокрый

Сиди в этой кабинке, делай, что тебе говорят
5 лет колледжа только для этого – невероятно
Я взяла все эти кредиты, а пользуюсь только дебетом
Образование для меня – это проклятие и благословение
Я в долгу перед Sallie Mae, но я должна себе больше
Всё ещё приходится смотреть под ноги, потому что на полу вода
Пол мокрый

Доберусь ли я когда-нибудь туда, куда хочу, что передо мной
Я едва могу найти свое лицо, не говоря уже о своем месте в этой экономике
Но так бывает с драмой, она смиряет, я всего лишь хочу быть
Наблюдаю за всеми этими фальшивками и змеями, которые выскакивают передо мной
ГррррРР, честно говоря, бормочу, все, что я слышу, это бормотание
Но довольно трудно слышать, когда ты голодна и падаешь
Да, пол мокрый

Ничего не работает для меня, ничего не работает для меня, почему они проклинают меня
Бороться с невзгодами, чего это стоит для меня, бесполезная валюта
Разве это не лжесвидетельство, закрой занавес, пожалуйста, дай мне пострадать в тишине
У меня нет ни цента, у меня нет времени на игры
У меня карманы полны долгов, и ты удивляешься, почему мои глаза полны пламени
Я вижу, что пол мокрый, я знаю, что мне нужно быть осторожной
Но я уже ходила на цыпочках по этой комнате, а дверь все еще не открылась
Меня ничего не трогает, кроме моего наследия, сезам, откройся
Освободи мою сокровищницу, это лучшее во мне, благослови родословную
Посредственность хуже метамфетамина, это тревожно
Все эти смертоносные бесы вмешиваются во все
Особенно, когда социальный статус, кажется, является всем
Высоко ценится теперь в обществе
Даже больше, чем честность, покойся с миром, моя шея свободна
Всё это дерьмо выводит меня из себя