TuNaCious - Covid-19 - перевод текста песни на французский

Covid-19 - TuNaCiousперевод на французский




Covid-19
Covid-19
It's a globally pandemic
C'est une pandémie mondiale
Killing Dem people
Qui tue des gens
Like Dem bushy meat
Comme cette viande de brousse
Tell alla my people
Dis à tous mes gens
Make Dem run from it
Qu'ils fuient ça
For thing dangerous
Car c'est dangereux
Issaa Mystery
C'est un mystère
Tell the whole world
Dis au monde entier
Make Dem quarantine
Qu'ils se mettent en quarantaine
Make Dem no comot
Qu'ils ne sortent pas
Self isolating
Auto-isolement
Brother my sister
Mon frère, ma sœur
This ain't falacy
Ce n'est pas un mensonge
Thing serious
C'est sérieux
Issa Pandemic
C'est une pandémie
Koni le kogboo
Ne sois pas téméraire
Koso fun alejo
Méfie-toi des étrangers
Kema she reko
Ne sois pas imprudent
Kema she redo
Ne sois pas négligent
E so agbeje mowo
Lave-toi les mains régulièrement
Kema shey gba alejo
Ne serre pas la main des étrangers
E gbe leyin
Reste à l'intérieur
This one go soon go
Ça va bientôt passer
Tell your brother and sister
Dis à ton frère et ta sœur
Your father and your mother
À ton père et ta mère
Covid-19 ma serious
Le Covid-19 est sérieux
Make Baba pour am Holy water
Que le prêtre y verse de l'eau bénite
Tell your brother and sister
Dis à ton frère et ta sœur
Make Dem no comot
Qu'ils ne sortent pas
Your father and your mather
Ton père et ta mère
Dem dey my parlor
Sont dans mon salon
Covid-19 ma serious
Le Covid-19 est sérieux
Isan Corona
C'est le Corona
Make Baba pour am Holy water
Que le prêtre y verse de l'eau bénite
Make e fly away
Qu'il s'envole
Started in China
A commencé en Chine
Like play like play
Comme une plaisanterie
Before we know
Avant qu'on ne le sache
E don fly away
Il s'est propagé
Burst out Italy
A explosé en Italie
Ko Fi sherry
Sans pitié
Bo sheun pa agalagba
Tuant les vieux
Lon pa omode
Et les jeunes
Be aware
Sois vigilante
Be safe
Sois prudente
Avoid hand shakes
Évite les poignées de main
Make you Wash your hands
Lave-toi les mains
Cover your mouth
Couvre ta bouche
When sneezing
Quand tu éternues
Don't touch your face
Ne touche pas ton visage
Then you Stay at home
Et reste à la maison
If you're feeling sick
Si tu te sens malade
Go to the Hospital
Va à l'hôpital
Make Dem test you
Qu'ils te testent
ma ko ba awon toku
Pour ne pas contaminer les autres
Life is too short
La vie est trop courte
Sheybi emi logu
N'est-ce pas ce que nous voulons?
Ki Baba God fun wa ni
Que Dieu nous donne
Emi to gunn
Une longue vie
If you're feeling sick
Si tu te sens malade
Go to the Hospital
Va à l'hôpital
Make Dem test you
Qu'ils te testent
ma ko ba awon toku
Pour ne pas contaminer les autres
Life is too short
La vie est trop courte
Sheybi emi logu
N'est-ce pas ce que nous voulons?
Ki Baba God fun wa ni
Que Dieu nous donne
Emi to gunn
Une longue vie
Tell your brother and sister
Dis à ton frère et ta sœur
Your father and your mother
À ton père et ta mère
Covid-19 ma serious
Le Covid-19 est sérieux
Make Baba pour am Holy water
Que le prêtre y verse de l'eau bénite
Tell your brother and sister
Dis à ton frère et ta sœur
Make Dem no comot
Qu'ils ne sortent pas
Your father and your mather
Ton père et ta mère
Dem dey my parlor
Sont dans mon salon
COVID-19 ma serious
Le COVID-19 est sérieux
Isan Corona
C'est le Corona
Make Baba pour am Holy water
Que le prêtre y verse de l'eau bénite
Make e fly away
Qu'il s'envole
Tell your brother and sister
Dis à ton frère et ta sœur
Make Dem no comot
Qu'ils ne sortent pas
Your father and your mather
Ton père et ta mère
Dem dey my parlor
Sont dans mon salon
COVID-19 ma serious
Le COVID-19 est sérieux
Isan Corona
C'est le Corona
Make Baba pour am Holy water
Que le prêtre y verse de l'eau bénite
Make e fly away
Qu'il s'envole
Be aware
Sois vigilante
Be safe
Sois prudente
Avoid handshakes
Évite les poignées de main
Make you Wash your hands
Lave-toi les mains
Cover your mouth
Couvre ta bouche
When sneezing
Quand tu éternues
Don't touch your face
Ne touche pas ton visage
Then you Stay at home
Et reste à la maison
Be aware
Sois vigilante
Be safe
Sois prudente
Avoid handshakes
Évite les poignées de main
Make you Wash your hands
Lave-toi les mains
Cover your mouth
Couvre ta bouche
When sneezing
Quand tu éternues
Don't touch your face
Ne touche pas ton visage
Then you Stay at home
Et reste à la maison
If you're feeling sick
Si tu te sens malade
Go to the Hospital
Va à l'hôpital
Make Dem test you
Qu'ils te testent
ma ko ba awon toku
Pour ne pas contaminer les autres
Life is too short
La vie est trop courte
Shey emi logu
N'est-ce pas ce que nous voulons?
Ki Baba God fun wa ni
Que Dieu nous donne
Emi to gunn
Une longue vie
If you're feeling sick
Si tu te sens malade
Go to the Hospital
Va à l'hôpital
Make Dem test you
Qu'ils te testent
ma ko ba awon toku
Pour ne pas contaminer les autres
Life is too short
La vie est trop courte
Shey emi logu
N'est-ce pas ce que nous voulons?
Ki Baba God fun wa ni
Que Dieu nous donne
Emi to gunn
Une longue vie





Авторы: Babatunde Solihu Muhammed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.