Tune$ - Go Juice - перевод текста песни на французский

Been a long week i just wanna Unwind

Ça a été une longue semaine, j'ai juste envie de me détendre

Might take a trip for the Weekend

Je pourrais faire un voyage pour le week-end

Just to free my mind my call my Dawgs up

Juste pour me libérer l'esprit, appeler mes potes

Smoke one and catch a vibe

Fumer un joint et profiter de l'ambiance

Either way it go we all saying Fuck a job

Quoi qu'il arrive, on dit tous "F*ck le boulot"

Go juice, go juice, go juice, go juice, go juice, go juice AYEEEE

Cranberry mango in my cup while the kush burn

Cranberry mango dans mon verre pendant que le Kush brûle

Circle small but my shit firm

Cercle restreint mais mon truc est solide

We all eat from the same plate

On mange tous dans la même assiette

Spot a negative vibe and make The same face

On repère une vibe négative et on fait la même grimace

Me and $had like puffy and Ma$e ain′t no biggie

Moi et $had comme Puffy et Ma$e, c'est pas du gros deal

To this life shit just some up and Down

Dans cette vie, c'est juste des hauts et des bas

But that's lite shit remember Days

Mais c'est du petit lait, tu te rappelles des jours

Felt played called me triflin′

Où tu te sentais trahi, où on me traitait de tricheur

Memory tobe and damond layin' Lifeless

Se rappeler que Tobe et Damond étaient sans vie

Remember seventeen fuck man i Might just

Se rappeler que j'avais dix-sept ans, merde mec, je pourrais juste

Pursue this rap shit cuz college Ain't likely

Poursuivre ce truc de rap parce que l'université c'est pas possible

Can′t dribble can′t dance can't Shoot

Je peux pas dribbler, je peux pas danser, je peux pas shooter

But im the jackson and the jordan of this mic shit

Mais je suis le Jackson et le Jordan de ce mic

I ain′t perfect but im priceless

Je suis pas parfait, mais j'ai un prix

I know my worth with a tight Fist

Je connais ma valeur avec un poing serré

Bandanna tired thru the crisis My advice is

Bandana fatigué à travers la crise, mon conseil est

Never fold under the pressure

Ne jamais plier sous la pression

Now say this hook with all of yo Efforts

Maintenant, dis ce refrain avec tous tes efforts

Been a long week i just wanna unwind

Ça a été une longue semaine, j'ai juste envie de me détendre

Might take a trip for the Weekend

Je pourrais faire un voyage pour le week-end

Just to free my mind my call my Dawgs up

Juste pour me libérer l'esprit, appeler mes potes

Smoke one and catch a vibe

Fumer un joint et profiter de l'ambiance

Wither way it go we all saying Fuck a job

Quoi qu'il arrive, on dit tous "F*ck le boulot"

Go juice, go juice, go juice, go juice, go juice, go juice AYEEEE

I was down and out searchin' for Some better days

J'étais au fond du trou, à la recherche de jours meilleurs

Living with my moma tryna Wiggle out this maze

Vivants avec ma mère, essayant de me sortir de ce labyrinthe

From a distance they say im Trippin stuck in a phase

De loin, ils disent que je suis en train de tripper, bloqué dans une phase

Guess that′s how it is when you Ain't ridin the wave

Je suppose que c'est comme ça quand tu n'es pas sur la vague

I got high for days working Minimum wage

J'ai fumé pendant des jours, en travaillant au salaire minimum

Tryna think a way i could pull Up in wraith

Essayant de trouver un moyen de rouler dans une Wraith

I was playing safe i got Expensive taste

Je jouais la sécurité, j'avais des goûts chers

I had to make some moves god Know hate to lose

J'ai dû faire des mouvements, Dieu sait que je déteste perdre

Combine Minds we longed Winded no half steps

Combiner les esprits, on était longs, pas de demi-mesures

It′s bout yo last step not yo past Steps

C'est à propos de ton dernier pas, pas de tes pas passés

Its bout the game not the hand Catch

C'est à propos du jeu, pas de la main que tu attrapes

Nigga you made now look Where That brand at!

N*gga, tu as fait, maintenant regarde où est cette marque !

Been a long week i just wanna Unwind

Ça a été une longue semaine, j'ai juste envie de me détendre

Might take a trip for the Weekend

Je pourrais faire un voyage pour le week-end

Just to free my mind my call my Dawgs up

Juste pour me libérer l'esprit, appeler mes potes

Smoke one and catch a vibe

Fumer un joint et profiter de l'ambiance

Either way it go we all saying Fuck a job

Quoi qu'il arrive, on dit tous "F*ck le boulot"

Go juice, go juice, go juice, go juice, go juice, go juice AYEEEE

Tune$ - Go Juice

Текст и перевод песни Tune$ - Go Juice

Альбом