Текст и перевод песни Tua feat. Vasee - Bei dir

Bei dir

[X4]
Was auch immer du tust, ich bin bei dir

Alleine kann ich keine berge stemm′
Aber vielleicht mit dir,
Vielleicht mit dir!

Und ich versprech dir, wenn du es zulässt
Dann bleib ich hier,
Ich bleib bei dir!

Ich gebe mich für dich her,
Ich gebe mich für dich auf,
Ich gebe dir hiermit das beste was ich kann!

Und ich folge dir blind,
Und ich will nicht zurück,
Und du entscheidest selbst, lässt mich an dich ran!

Nehm dir zeit zu atmen,
Zeit zu leben,
Nehm dir die zeit für's dasein!

Nehm dir zeit zu lieben,
Lass dir zeit zu leiden,
Nehm dir die zeit für frieden!

In diese stadt aus angst, hass und zweifel
Die um dich rum ist, sondern reiß sie ein!

Und wenn du möchtest kann ich dir helfen,
Denn wenn du möchtest werd ich immer bei dir sein!

[X8]
Was auch immer du tust, ich bin bei dir

Alleine kann ich nicht die welt verändern,
Aber vielleicht mit dir,
Vielleicht mit dir!

Ich gebe dir mein ganzes leben,
Und hoffe du teilst dein′s mit mir,
Ich bleib bei dir!

Ich hab keine bedingungen,
Ich verweiger dir nichts,
Ich bündel meine besten kräfte für dich zusamm'!

Für mich hast du immer recht,
Für mich weißt du es am besten,
Und unsere beziehung hälst du in deiner hand!

Nimm dir zeit zu lachen,
Zeit zu ruhen,
Nimm dir die zeit zum wach sein!

Nimm dir zeit zu weinen,
Lass dir zeit zu reifen,
Nimm dir die zeit zu heilen!

In diese stadt aus angst, hass und zweifel
Die immer wieder wächst, sondern reiß sie ein!

Und wenn du möchtest kann ich dir helfen,
Denn wenn du möchtest werd ich immer bei dir sein!

[X8]
Was auch immer du tust, ich bin bei dir

Und wir finden wahre liebe,
Dort wo niemand danach sucht

Und ich singe daraus lieder,
Und du hörst mir dabei zu

Und so laufen wir im nebel,
Aus der dunkelheit in's licht
[Was auch immer du tust, ich bin bei dir]
Wenn es hilfreich für dich ist

Was auch immer du tust, ich bin bei dir
[Wenn es hilfreich für dich ist]
Was auch immer du tust, ich bin bei dir
[Wenn es hilfreich für dich ist]
Was auch immer du tust, ich bin bei dir
[Wenn es hilfreich für dich ist]
Was auch immer du tust, ich bin bei dir
[Wenn es hilfreich für dich ist]
Was auch immer du tust, ich bin bei dir

Was auch immer du tust, ich bin bei dir...

С тобой

[X4]
Что бы ты ни делала, я с тобой

Один я не могу горы свернуть
Но, возможно, с тобой,
Возможно, с тобой!

И я обещаю тебе, если ты позволишь
То я останусь здесь,
Я останусь с тобой!

Я отдаюсь тебе,
Я растворяюсь в тебе,
Я отдаю тебе здесь и сейчас всё, что могу!

И я следую за тобой слепо,
И я не хочу назад,
И ты сама решаешь, подпустишь ли меня к себе!

Найди время дышать,
Время жить,
Найди время для бытия!

Найди время любить,
Дай себе время страдать,
Найди время для покоя!

В этом городе из страха, ненависти и сомнений,
Который вокруг тебя, разрушь его!

И если ты захочешь, я могу тебе помочь,
Ведь если ты захочешь, я всегда буду с тобой!

[X8]
Что бы ты ни делала, я с тобой

Один я не могу изменить мир,
Но, возможно, с тобой,
Возможно, с тобой!

Я отдаю тебе всю свою жизнь,
И надеюсь, ты поделишься своей со мной,
Я останусь с тобой!

У меня нет условий,
Я ни в чём тебе не откажу,
Я собираю все свои лучшие силы для тебя!

Для меня ты всегда права,
Для меня ты знаешь лучше всех,
И наши отношения ты держишь в своих руках!

Найди время смеяться,
Время отдыхать,
Найди время, чтобы бодрствовать!

Найди время плакать,
Дай себе время повзрослеть,
Найди время исцелиться!

В этом городе из страха, ненависти и сомнений,
Который постоянно растет, разрушь его!

И если ты захочешь, я могу тебе помочь,
Ведь если ты захочешь, я всегда буду с тобой!

[X8]
Что бы ты ни делала, я с тобой

И мы найдем настоящую любовь,
Там, где никто её не ищет

И я буду петь об этом песни,
А ты будешь меня слушать

И так мы будем идти в тумане,
Из темноты к свету
[Что бы ты ни делала, я с тобой]
Если это поможет тебе

Что бы ты ни делала, я с тобой
[Если это поможет тебе]
Что бы ты ни делала, я с тобой
[Если это поможет тебе]
Что бы ты ни делала, я с тобой
[Если это поможет тебе]
Что бы ты ни делала, я с тобой
[Если это поможет тебе]
Что бы ты ни делала, я с тобой

Что бы ты ни делала, я с тобой...