Gehen - Tuaперевод на английский

Gehen

Leave

Jeder Stopp scheint mir unendlich lang zu dauern

Every stop seems to take forever

Ich komm' doch niemals an in der Geschwindigkeit

I never arrive at the speed

Die Finger längst schon Stümpfe vom Nägel kauen

My fingers are long stumps from nail-biting

Welche Großtaten hätte ich

What great things could I have

Vollbringen können in dieser totgewarteten Zeit

Accomplished during this wasted time

Alles um mich rum steht viel zu fest

Everything about me is too strong

Ich rüttel' und schüttel' und zerr' und reiß'

I tear, shake, and jerk

Doch alles um mich rum steht viel zu fest

But everything about me is too strong

Einbetonierte Zeit

Time in concrete

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Ich' steh gelangweilt in der Nähe meines Lebens

I stand bored near my life

Etwas mürrisch erkenn' ich an, dass es meines ist

Somewhat sullenly, I recognize that it is mine

Ich wüsste nicht, was soll ich denn mit irgendjemandem reden

I don't know what to say to anyone

Was soll ich erfahr'n, wenn meine Sprache keiner spricht?

What can I learn when no one speaks my language?

Und alles um mich rum ist viel zu eng

And everything about me is too narrow

Ich presse und drücke und zerr' und reiß'

I squeeze, push, tear, and jerk

Doch alles um mich rum ist viel zu eng

But everything about me is too narrow

Einbetonierte Zeit

Time in concrete

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Lasst mich geh'n

Let me go

Оцените перевод

Авторы: Johannes Bruhns

Альбом

Kosmos

дата релиза

26-08-2016

1 Roter Luftballon
2 Nur du zählst
3 Babylon
4 Bruder
5 Moment
6 SHSFLS
7 Problem (feat. Kool Savas)
8 Der Passant
9 Schnee im August - Re-Mastered (Bonus Track)
10 Schlaflos - Re-Mastered (Bonus Track)
11 Tust du noch so
12 Noises
13 Bei dir
14 Der Passant (Portformat Remix)
15 Die Violine
16 Bei dir - London Nebel Remix
17 Wer ich sein will - Tua Reprise
18 Die Stadt - SuperSuper Remix
19 Szene in der Wüste (Audhentik & Cop Dickie Remix)
20 Früher
21 Troublemaker
22 Mitten in der Nacht
23 Femme Fatale (NVlE MOTHO Remix)
24 Anti Jackpot
25 Pygmalion (SIC Remix)
26 Petrichor
27 Der Bettler und das Meer (Lambert Windges Remix)
28 Dejavu
29 Keiner sonst (Audhentik Remix)
30 Pygmalion
31 Edward Hopper (Re-Mastered)
32 Exil
33 MP3 Player
34 Das Blut
35 Menetekel
36 Alles funktioniert
37 Vadata
38 Wer ich sein will
39 Stadt aus Heißluftballons
40 Folg mir
41 Die Stadt
42 Aufgeben
43 Blick
44 Soll das alles sein
45 Raus
46 Werbemädchen (feat. Tristan Brusch) [Live]
47 Was solls
48 Es ist Ok
49 Dein Lächeln
50 Unter Druck
51 Femme Fatale
52 Der Bettler und das Meer
53 Keiner sonst
54 Werbemädchen
55 Stevia
56 Bastard - Re-Mastered
57 Aksana
58 Killing Me Softly
59 Mad World
60 Sunshine
61 Last Train Home
62 Hotelbar, 4. Etage
63 Edward Hopper (Portformat Remix)
64 Bezorientatsja
65 MDMA
66 Bilder
67 Es regnet
68 Kampfeinheit
69 Ich schrieb über dich
70 30 Grad Wanderung
71 Überholspur
72 Sie
73 Totentanz
74 Nicht mehr gewinnen
75 Dieser Junge
76 Schlechter Traum
77 Stille
78 Hi, Speed
79 10 Jahre Musik
80 Armes, reiches Land
81 Cernij Angel
82 Wenn man zur Sonne geht
83 Meine Lieblingslieder
84 Kyrie Eleison
85 In den Himmel
86 Für immer
87 Staub
88 Eno
89 Feindbild
90 2in1 - 2009 Version
91 Narziss
92 Nur ich
93 Gehen
94 Endpunkt
95 Nachtschattengewächs
96 Ohne Titel
97 Viktor
98 2in1
99 Der Pianist
100 Szene in der Wüste
101 Der Präsident

Еще альбомы