Tuấn Hưng - Bye Bye Bye - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tuấn Hưng - Bye Bye Bye




Bye Bye Bye
Bye Bye Bye
Rik
Rik
1 món quà nhỏ cho em
A small gift for you
Chắc em sẽ bất ngờ lắm
Surely you will be very surprised
UGuyz Entertainment... 2010...
UGuyz Entertainment... 2010...
thể em sẽ ko tin vào điều này
You may not believe this
Nhưng sự thật như vậy em
But that's the truth, my dear
Ank ko thể bên 1 người chỉ biết lừa dối
I can't be with someone who only knows how to deceive
Ank sẽ dành tặng cho em tất cả những em đã từng trao cho ank
I will give you back everything you have given me
ko bao giờ lần thứ 2 nữa đâu em
And there will never be a second time, my dear
Ank sẽ ko nghe những câu giải thix ăn năn
I will not listen to any explanations or apologies
Ko còn nữa đâu
There's nothing left
Em hãy nhận lấy đừng khóc nha... baby
Please take it and don't cry, baby
Rik
Rik
Bye bye bye bye (em đi đi)
Bye bye bye bye (go away)
Bye bye bye bye (đã hết rồi)
Bye bye bye bye (it's over)
Bye bye bye bye ... kết thúc rồi em xin chớ hỏi ank tại sao.
Bye bye bye bye ... it's over, my dear, and please don't ask me why.
Bye bye bye bye (em điêu lắm)
Bye bye bye bye (you're a liar)
Bye bye bye bye (ank sẽ buồn =]])
Bye bye bye bye (I'll be sad =]])
Bye bye bye bye ...mah lady... go away baby... bye bye bye...
Bye bye bye bye ...mah lady... go away baby... bye bye bye...
Lil'One:
Lil'One:
Anh nói Bye Bye Bye
You said Bye Bye Bye
Còn em thì Why Why Why?
But I'm asking Why Why Why?
ĐÔi mắt em cry cry cry
My eyes cry cry cry
Trái tim em die die die
My heart die die die
Đơn giản những dòng tin nhắn yêu
Simple text messages of love
Thương không còn cho anh chút cảm giác
Affection is no longer a feeling for you
Khi trái tim anh chỉ đập nhanh khi đc bên 1 người khác
When your heart beats faster only when you're with someone else
Đừng hỏi tại sao
Don't ask why
Những lời em trao chỉ toàn gian dối
All you ever gave me were lies
Hãy nói sao
Tell me why
em ai cuộc tình phải chia đôi
Why did you make me break our love in two?
em giờ ank chỉ coi em đồ chơi
Because of you, I'm just a toy to you now
Tất cả đã kết thúc, em chỉ 1 trong những con số thôi
It's all over, I'm just one of many for you
Không trình bày giải thích
No explanations or excuses
Chúng mình chia tay
We're breaking up
Giải thích lên phường
Explanations are for the court
Anh mong em hãy im ngay
I beg you to be quiet now
Đơn giản bây giờ anh chán
It's simple, now I'm bored
Vẻ mặt điêu toa của em làm anh ngán
Your pretentious face disgusts me
Thôi đi em, chúng mình chia tay nhé
Come on, let's break up
Nai con ngơ ngác của anh ngày xưa giờ đã không còn
My once innocent little deer is gone
Hiện thân của em bây giờ 1 con sói con
Now you're a wolf in sheep's clothing
Vậy thì không còn phải tiếc nuối
So there's nothing left to regret
Anh mong em hãy để cho anh xuôi
I beg you to let me go
Làm ơn cho anh xuôi...
Please let me go...
Yeah... đừng hỏi do...
Yeah... don't ask for reasons...
hãy xem lại... quãng thời gian ank bên em
But look back... at the time I spent with you
Lỗi do ai...??
Whose fault is it...??
Đừng nói ank sai
Don't say it's my fault
ank người bị hại ...yes
But I'm the victim ...yes
Ko thể làm lại nữa đâu
It can't be done again
mọi thứ đã over
Because everything is over
Ko còn cái ank từng gọi nên thơ đâu
There's nothing left of what I used to call poetic
Khi đi bên ank em đang đi vs 1 VIP
When you walked beside me, with me as a VIP
Trở nên nổi tiếng nhờ dc ank nhắc tên trong những HIT
Becoming famous because I mentioned your name in my hits
Tên em giờ đã không thể nằm tiềm thức
Your name is no longer in my subconscious
Em đừng bực tức, bye
Don't be upset, bye
Tránh xa anh ra
Stay away from me
Đừng đứng lại gần anh
Don't come near me
Em đừng đừng mộng về 1 thiên đường màu xanh
Don't dream of a blue paradise
Hãy nghĩ lại xem (hãy nghĩ lại xem)
Think about it (think about it)
ai cần em (có ai cần em)
Does anyone need you (does anyone need you)
Em đừng trách, đừng làm phiền nhà anh đang khách
Don't blame me, don't bother me, I have guests
Yêu anh cần tiền thì em yên tâm anh đã cách
If you need money to love me, rest assured, I have a way
Gieo gió gặp bão sự thật hiển nhiên với em điều khó tránh
Reaping what you sow is inevitable for you
Em đừng chối, đừng hối lỗi bản tính em anh rồi
Don't deny it, don't apologize, I know your true nature
Chỉ một câu thôi,anh muốn nói "I wanna say gudbye"
Just one thing, I want to say "I wanna say goodbye"
Outro: Eddyhuy
Outro: Eddyhuy






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.