Текст и перевод песни Tuấn Hưng - Dot Chut La Kho

Dot Chut La Kho

Chớ khóc nhé khi tình bay xa
Đừng vội quên bao nhiêu ân tình
Ném chiếc lá buồn vào thinh không
Ngồi lặng yên, nghe mưa
Xóa dấu vết người về đêm qua
Tình còn đâu cho tim âu sầu
Gửi chút gió về miền hư vô
Chợt còn nghe, còn nghe tình buồn

Và tôi vẫn hát bài tình ca cho nhau
Và tôi vẫn hát dìu tình yêu vào hư không
Xin em hãy đến một lần thôi đêm này
Mùa đông như thức cùng tình yêu đêm nay

Hãy hát cho tình yêu, tình yêu
Lá vẫn cứ rơi khi mùa đông về
Hãy hát cho tình yêu người ơi
Đốt chút lá khô riêng mình anh thôi

Chớ khóc nhé khi tình bay xa
Đừng vội quên bao nhiêu ân tình
Ném chiếc lá buồn vào thinh không
Ngồi lặng im, nghe mưa
Xóa dấu vết người về đêm qua
Tình còn đâu cho tim âu sầu
Gửi chút gió về miền hư vô
Chợt còn nghe, còn nghe tình buồn

Và tôi vẫn hát bài tình ca cho nhau
Và tôi vẫn hát dìu tình yêu vào hư không
Xin em hãy đến một lần thôi đêm này
Mùa đông như thức cùng tình yêu đêm nay

Hãy hát cho tình yêu, tình yêu
Lá vẫn cứ rơi khi mùa đông về
Hãy hát cho tình yêu người ơi
Đốt chút lá khô riêng mình anh thôi

Hãy hát cho tình yêu, tình yêu
Lá vẫn cứ rơi khi mùa đông về
Hãy hát cho tình yêu người ơi
Đốt chút lá khô riêng mình anh thôi
Đốt chút lá khô riêng mình anh thôi

Point final

Ne pleure pas quand l'amour s'envole
N'oublie pas vite combien l'amour
Jette la feuille triste dans le vide
Assieds-toi en silence, écoute la pluie
Efface les traces de celui qui est revenu la nuit dernière
Que reste-t-il de l'amour pour un cœur triste
Envoie un peu de vent au royaume du néant
J'entends encore, j'entends encore la tristesse

Et je chante toujours la chanson d'amour pour nous
Et je continue de chanter l'amour dans le vide
S'il te plaît, viens juste une fois ce soir
L'hiver semble se réveiller avec l'amour ce soir

Chante pour l'amour, l'amour
Les feuilles continuent de tomber quand l'hiver arrive
Chante pour l'amour, mon amour
Brûle un peu de feuilles mortes, rien que pour moi

Ne pleure pas quand l'amour s'envole
N'oublie pas vite combien l'amour
Jette la feuille triste dans le vide
Assieds-toi en silence, écoute la pluie
Efface les traces de celui qui est revenu la nuit dernière
Que reste-t-il de l'amour pour un cœur triste
Envoie un peu de vent au royaume du néant
J'entends encore, j'entends encore la tristesse

Et je chante toujours la chanson d'amour pour nous
Et je continue de chanter l'amour dans le vide
S'il te plaît, viens juste une fois ce soir
L'hiver semble se réveiller avec l'amour ce soir

Chante pour l'amour, l'amour
Les feuilles continuent de tomber quand l'hiver arrive
Chante pour l'amour, mon amour
Brûle un peu de feuilles mortes, rien que pour moi

Chante pour l'amour, l'amour
Les feuilles continuent de tomber quand l'hiver arrive
Chante pour l'amour, mon amour
Brûle un peu de feuilles mortes, rien que pour moi
Brûle un peu de feuilles mortes, rien que pour moi