Текст и перевод песни Tuấn Hưng - Mot Ngay Mua Dong
Rồi
một
ngày
trời
không
biển
xanh
А
потом,
в
один
прекрасный
день,
не
синее
море.
Rồi
một
ngày
hàng
cây
vắng
tanh
И
вот
однажды
деревья
опустели.
Và
cơn
gió
mang
mùa
đông
tới
И
ветер
приносит
зиму.
Cuốn
bay
theo
đám
lá
vàng
rơi
Муха
в
желтых
осенних
листьях
Bờ
cỏ
này
giọt
sương
đã
tan
На
берегу
этой
травы
капли
росы
рассеялись.
Bậc
thềm
này
còn
in
dấu
chân
Ступеньки
тоже
отпечатки
лап
Mùa
đông
tới
anh
chờ
em
mãi
Следующей
зимой
я
буду
ждать
тебя
вечно.
Lá
hoa
thu
sang
nay
đã
úa
tàn...
Лист
цветка
осени
теперь
томится...
Giờ
đây
anh
biết
anh
biết
đã
mất
anh
rồi
đấy
Теперь
я
знаю,
я
знаю,
что
потерял
тебя,
да
Ngày
mùa
đông
đến
nghe
vắng
xa
tiếng
mưa
phùn
rơi
Зимний
день,
чтобы
услышать
далекую
пустыню,
падающую
морось.
Lòng
anh
đau
đớn
nhưng
trái
tim
vẫn
như
thầm
nói,
Сердце
болит,
но
мое
сердце
все
еще
так
же
тихо
говорит,
Còn
yêu
mãi...
Все
еще
влюблено
навсегда...
Giờ
đây
anh
biết
anh
biết
đã
mất
em
rồi
đấy
Теперь
я
знаю,
я
знаю,
что
потерял
меня.
Ngày
mùa
đông
đến
nghe
vắng
xa
tiếng
mưa
phùn
rơi
Зимний
день,
чтобы
услышать
далекую
пустыню,
падающую
морось.
Lòng
anh
đau
đớn
nhưng
trái
tim
vẫn
như
thầm
nói,
Сердце
болит,
но
мое
сердце
все
еще
так
же
тихо
говорит:
Anh
mãi
yêu
em...
"Я
люблю
тебя
вечно"...
Bờ
cỏ
này
giọt
sương
đã
tan
На
берегу
этой
травы
капли
росы
рассеялись.
Bậc
thềm
này
còn
in
dấu
chân
Ступеньки
тоже
отпечатки
лап
Mùa
đông
tới
anh
chờ
em
mãi
Следующей
зимой
я
буду
ждать
тебя
вечно.
Lá
hoa
thu
sang
nay
đã
úa
tàn...
Лист
цветка
осени
теперь
томится...
Giờ
đây
anh
biết
anh
biết
đã
mất
anh
rồi
đấy
Теперь
я
знаю,
я
знаю,
что
потерял
тебя,
да
Ngày
mùa
đông
đến
nghe
vắng
xa
tiếng
mưa
phùn
rơi
Зимний
день,
чтобы
услышать
далекую
пустыню,
падающую
морось.
Lòng
anh
đau
đớn
nhưng
trái
tim
vẫn
như
thầm
nói,
Сердце
болит,
но
мое
сердце
все
еще
так
же
тихо
говорит,
Còn
yêu
mãi...
Все
еще
влюблено
навсегда...
Giờ
đây
anh
biết
anh
biết
đã
mất
em
rồi
đấy
Теперь
я
знаю,
я
знаю,
что
потерял
меня.
Ngày
mùa
đông
đến
nghe
vắng
xa
tiếng
mưa
phùn
rơi
Зимний
день,
чтобы
услышать
далекую
пустыню,
падающую
морось.
Lòng
anh
đau
đớn
nhưng
trái
tim
vẫn
như
thầm
nói,
Сердце
болит,
но
мое
сердце
все
еще
так
же
тихо
говорит:
Anh
mãi
yêu
em...
"Я
люблю
тебя
вечно"...
Anh
mãi
yêu
em...
Я
люблю
тебя
вечно...
Giờ
đây
anh
biết
anh
biết
đã
mất
anh
rồi
đấy
Теперь
я
знаю,
я
знаю,
что
потерял
тебя,
да
Ngày
mùa
đông
đến
nghe
vắng
xa
tiếng
mưa
phùn
rơi
Зимний
день,
чтобы
услышать
далекую
пустыню,
падающую
морось.
Lòng
anh
đau
đớn
nhưng
trái
tim
vẫn
như
thầm
nói,
Сердце
болит,
но
мое
сердце
все
еще
так
же
тихо
говорит,
Còn
yêu
mãi...
Все
еще
влюблено
навсегда...
Giờ
đây
anh
biết
anh
biết
đã
mất
em
rồi
đấy
Теперь
я
знаю,
я
знаю,
что
потерял
меня.
Ngày
mùa
đông
đến
nghe
vắng
xa
tiếng
mưa
phùn
rơi
Зимний
день,
чтобы
услышать
далекую
пустыню,
падающую
морось.
Lòng
anh
đau
đớn
nhưng
trái
tim
vẫn
như
thầm
nói,
Сердце
болит,
но
мое
сердце
все
еще
так
же
тихо
говорит:
Anh
vẫn
yêu
em...
"Я
все
еще
люблю
тебя..."
Giờ
đây
anh
biết
anh
biết
đã
mất
anh
rồi
đấy
Теперь
я
знаю,
я
знаю,
что
потерял
тебя,
да
Ngày
mùa
đông
đến
nghe
vắng
xa
tiếng
mưa
phùn
rơi
Зимний
день,
чтобы
услышать
далекую
пустыню,
падающую
морось.
Lòng
anh
đau
đớn
nhưng
trái
tim
vẫn
như
thầm
nói,
Сердце
болит,
но
мое
сердце
все
еще
так
же
тихо
говорит,
Còn
yêu
mãi...
Все
еще
влюблено
навсегда...
Giờ
đây
anh
biết
anh
biết
đã
mất
em
rồi
đấy
Теперь
я
знаю,
я
знаю,
что
потерял
меня.
Ngày
mùa
đông
đến
nghe
vắng
xa
tiếng
mưa
phùn
rơi
Зимний
день,
чтобы
услышать
далекую
пустыню,
падающую
морось.
Lòng
anh
đau
đớn
nhưng
trái
tim
vẫn
như
thầm
nói,
Сердце
болит,
но
мое
сердце
все
еще
так
же
тихо
говорит:
Anh
mãi
yêu
em...
"Я
люблю
тебя
вечно"...
Anh
vẫn
yêu
em...
Я
все
еще
люблю
тебя...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chanbao
Альбом
Dance
дата релиза
02-10-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.