Текст и перевод песни Tuấn Hưng - Nếu Có Lỡ Xa Lìa Nhau
Nhìn
em
trong
phút
giây
trước
khi
mình
từ
giã
Посмотрите
на
меня
за
несколько
секунд
до
его
ухода
из
Tiếng
khóc
vỡ
trong
tâm
hồn
Плачь
разбитая
душа
Ngày
mai
khi
cánh
chim
sớm
xa
rời
tổ
ấm
Завтра,
когда
ранние
пташки
покинут
гнездо.
Mỗi
đứa
một
phương
trời
hy
vọng
Время
для
Надежды.
Tình
đôi
ta
sẽ
như
con
thuyền
vượt
biển
lớn
Мы
бы
хотели,
чтобы
лодка
пересекла
море,
большая.
Sóng
gió
vẫn
luôn
không
ngờ
Ветер
и
волны
по
прежнему
всегда
неожиданны
Mà
em
ơi
nếu
như
thế
gian
thầm
lặng
quá
Это,
детка,
если
мир
тоже
безмолвен.
Kiếp
sống
sẽ
thật
vô
nghĩa
Жизнь
станет
бессмысленной.
Nếu
có
lỡ
bước
xa
lìa
nhau
Если
промахнулись
отойдите
друг
от
друга
Cố
gắng
giữ
lấy
những
tháng
năm
mình
yêu
dấu
Постарайся
сохранить
месяцы
и
годы
для
своей
любимой.
Nếu
có
những
lúc
nghe
buồn
đau
Если
есть
моменты,
когда
слушаешь
грустно
...
Thầm
gọi
tên
nhau
để
đừng
quên
mau
nhé
Безмолвно
называя
друг
друга
по
имени,
чтобы
не
забыть
МАУ
нэ.
Nếu
có
lỡ
bước
xa
lìa
nhau
Если
промахнулись
отойдите
друг
от
друга
Khóc
hết
nước
mắt
sẽ
vơi
đi
niềm
thương
nhớ
Плачь
все
слезы
облегчат
память
Hãy
hát
khúc
hát
của
ngày
xưa
Давайте
споем
песни
былых
времен
Ngày
còn
bên
nhau
để
dường
như
chúng
ta
luôn
gần
nhau
Дни
вместе,
чтобы
казалось,
что
мы
всегда
вместе.
Tình
đôi
ta
sẽ
như
con
thuyền
vượt
biển
lớn
Мы
бы
хотели,
чтобы
лодка
пересекла
море,
большая.
Sóng
gió
vẫn
luôn
không
ngờ
Ветер
и
волны
по
прежнему
всегда
неожиданны
Mà
em
ơi
nếu
như
thế
gian
thầm
lặng
quá
Это,
детка,
если
мир
тоже
безмолвен.
Kiếp
sống
sẽ
thật
vô
nghĩa
Жизнь
станет
бессмысленной.
Nếu
có
lỡ
bước
xa
lìa
nhau
Если
промахнулись
отойдите
друг
от
друга
Cố
gắng
giữ
lấy
những
tháng
năm
mình
yêu
dấu
Постарайся
сохранить
месяцы
и
годы
для
своей
любимой.
Nếu
có
những
lúc
nghe
buồn
đau
Если
есть
моменты,
когда
слушаешь
грустно
...
Thầm
gọi
tên
nhau
để
đừng
quên
mau
nhé
Безмолвно
называя
друг
друга
по
имени,
чтобы
не
забыть
МАУ
нэ.
Nếu
có
lỡ
bước
xa
lìa
nhau
Если
промахнулись
отойдите
друг
от
друга
Khóc
hết
nước
mắt
sẽ
vơi
đi
niềm
thương
nhớ
Плачь
все
слезы
облегчат
память
Hãy
hát
khúc
hát
của
ngày
xưa
Давайте
споем
песни
былых
времен
Ngày
còn
bên
nhau
để
dường
như
chúng
ta
luôn
gần
nhau
Дни
вместе,
чтобы
казалось,
что
мы
всегда
вместе.
Nếu
có
lỡ
bước
xa
lìa
nhau
Если
промахнулись
отойдите
друг
от
друга
Cố
gắng
giữ
lấy
những
tháng
năm
mình
yêu
dấu
Постарайся
сохранить
месяцы
и
годы
для
своей
любимой.
Nếu
có
những
lúc
nghe
buồn
đau
Если
есть
моменты,
когда
слушаешь
грустно
...
Thầm
gọi
tên
nhau
để
đừng
quên
mau
nhé
Безмолвно
называя
друг
друга
по
имени,
чтобы
не
забыть
МАУ
нэ.
Nếu
có
lỡ
bước
xa
lìa
nhau
Если
промахнулись
отойдите
друг
от
друга
Khóc
hết
nước
mắt
sẽ
vơi
đi
niềm
thương
nhớ
Плачь
все
слезы
облегчат
память
Hãy
hát
khúc
hát
của
ngày
xưa
Давайте
споем
песни
былых
времен
Ngày
còn
bên
nhau
để
dường
như
chúng
ta
luôn
gần
nhau
Дни
вместе,
чтобы
казалось,
что
мы
всегда
вместе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thinhthai
Альбом
Dance
дата релиза
02-10-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.