Текст и перевод песни Tuấn Hưng - Sao Khong Cho Nhau

Sao Khong Cho Nhau

Sao không cho nhau thật lòng em ơi
Khi ta còn ở bên nhau
Mà chỉ khi anh mất em rồi
Thì em mới nói yêu anh

Sao không cho nhau thật lòng hơn thế
Hơn người mình từng yêu trước
Mà tại sao khoảng cách trong anh và em giờ quá xa

Cầm bàn tay của anh nhé em
Nhưng không phải anh dắt em quay về
Mà để ta cảm nhận thấy nhau
Chỉ một lần thôi trước khi lìa xa

Và đường đi của hai chúng ta
Đang mở lối trước mắt em mà
Và anh sẽ nhìn và dõi theo
Suốt quãng đường đi của em sẽ qua

Sao không yêu nhau thật lòng em ơi
Khi ta còn ở bên nhau
Mà chỉ khi anh mất em rồi
Thì em mới nói yêu anh

Sao không cho nhau thật lòng hơn thế
Hơn người mình từng yêu trước
Mà tại sao khoảng cách trong anh và em giờ quá xa
Cầm bàn tay của anh nhé em
Nhưng không phải anh dắt em quay về
Mà để ta cảm nhận thấy nhau

Chỉ một lần thôi trước khi lìa xa
Và đường đi của hai chúng ta
Đang mở lối trước mắt em mà
Và anh sẽ nhìn và dõi theo
Suốt quãng đường đi của em sẽ qua

Cầm bàn tay của anh nhé em
Nhưng không phải anh dắt em quay về
Mà để ta cảm nhận thấy nhau
Chỉ một lần thôi trước khi lìa xa

Và đường đi của hai chúng ta
Đang mở lối trước mắt em mà
Và anh sẽ nhìn và dõi theo
Suốt quãng đường đi của em sẽ qua
Và anh sẽ nhìn và dõi theo
Suốt quãng đường đi của em sẽ qua

Почему не друг другу

Почему не были мы друг другу честны, милая?
Когда мы были ещё вместе.
Лишь когда я тебя потерял,
Ты говоришь, что любишь меня.

Почему не были мы друг другу честнее,
Чем те, кого любили раньше?
Почему же теперь между нами такая пропасть?

Возьми мою руку, милая,
Но не для того, чтобы вернуться,
А чтобы почувствовать друг друга,
Хоть в последний раз, перед расставанием.

И наши пути,
Открываются перед тобой,
И я буду смотреть и провожать тебя взглядом,
На всём твоём пути.

Почему не любили друг друга по-настоящему, милая?
Когда мы были ещё вместе.
Лишь когда я тебя потерял,
Ты говоришь, что любишь меня.

Почему не были мы друг другу честнее,
Чем те, кого любили раньше?
Почему же теперь между нами такая пропасть?
Возьми мою руку, милая,
Но не для того, чтобы вернуться,
А чтобы почувствовать друг друга,

Хоть в последний раз, перед расставанием.
И наши пути,
Открываются перед тобой,
И я буду смотреть и провожать тебя взглядом,
На всём твоём пути.

Возьми мою руку, милая,
Но не для того, чтобы вернуться,
А чтобы почувствовать друг друга,
Хоть в последний раз, перед расставанием.

И наши пути,
Открываются перед тобой,
И я буду смотреть и провожать тебя взглядом,
На всём твоём пути.
И я буду смотреть и провожать тебя взглядом,
На всём твоём пути.