Текст и перевод песни Tuấn Hưng - Ta Da Xa Nhau
Ta Da Xa Nhau
We Are Far Apart
Từ
khi
em
xa
anh,
trái
tim
anh
giờ
đây
giá
băng.
Since
you
left
me,
my
heart
is
now
cold.
Còn
đâu
những
tiếc
nuối,
những
phút
giây
mình
đã
bên
nhau...
Where
are
the
regrets,
the
moments
we
had
together...
Ngàn
lời
nói
khi
xưa
đã
trao...
The
thousand
words
we
used
to
share...
Bây
giờ
tựa
như
cơn
gió
cuốn
trôi
đi
thật
nhanh
Now
like
the
wind,
they
are
gone
quickly
Để
riêng
mình
anh
đớn
đau...
Leaving
me
alone
in
pain...
Giờ
đôi
ta
xa
nhau,
có
phải
chăng
người
đang
rất
vui
Now
we
are
far
apart,
are
you
happy?
Mình
anh
với
nỗi
nhớ,
vẫn
tiếc
thương
hình
bóng
dáng
xưa...
I
am
left
with
memories,
still
cherishing
your
image...
Còn
chi
nữa
đâu
em
phải
chăng...
trong
lòng
em
đã
biết
trước
Is
there
anything
else,
did
you
know
in
your
heart
Giờ
ta
sẽ
xa
nhau...
That
we
would
now
be
apart...
Để
em
yêu
người
đến
sau.
So
you
could
love
someone
new.
Tình
anh
đã
trót
trao
em,
mà
người
vội
nỡ
quên
mau.
My
love
was
given
to
you,
but
you
quickly
forgot.
Vì
bao
mơ
ước
xa
hoa,tình
đôi
ta
nay
đã
chết
người
yêu
hỡi...
Because
of
vain
dreams,
our
love
is
now
dead,
my
love...
Lòng
anh
chua
xót
mang
bao
nhớ
nhung...
My
heart
aches
with
longing...
Mong
em
về
đây
hỡi
người
yêu
hỡi
I
wish
you
would
come
back,
my
love
Để
đôi
ta
cùng
nhau
đắp
xây
giấc
mơ
tình
yêu.
So
that
we
can
build
our
dream
of
love
together.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mannguyen Quang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.