Текст и перевод песни Tuấn Hưng - Thiên Đường Không Lối
Đến
sau
cuối
rồi
người
cũng
bỏ
ta
đi
В
конце
концов
он
тоже
покинул
меня.
Sau
bao
năm
mật
ngọt
hạnh
phúc
trao
nhau
После
долгих
лет
сладкого
нектара
счастливы
друг
за
друга
Nhưng
tưởng
thuyền
tình
đưa
ta
đến
cõi
mơ
Но
идеальный
секс
на
лодке
перенесет
нас
в
царство
грез.
Mà
nào
ngờ
đâu
cuộc
tình
lạc
lối
hỡi
em
Без
всякого
сомнения,
куда
приходят
потерянные?
Đến
sau
cuối
rồi
người
cũng
bỏ
ta
đi
В
конце
концов
он
тоже
покинул
меня.
Dẫu
chua
xót
miệng
cười
mà
héo
con
tim
Хотя
горькая
улыбка
на
его
лице
иссушила
сердце.
Bao
nhiêu
chê
cười
anh
sẽ
ôm
hết
vào
mình
Сколько
проклятых
шуток
я
тебе
обниму!
Để
em
đi
được
vui
bước
xin
người
cứ
đi
Я
буду
рад
шагу,
пожалуйста,
уходи.
Người
nào
đi
mang
theo
nỗi
nhớ
đong
đầy
Те,
кто
приходит,
приносят
с
собой
ностальгию.
Bỏ
mặc
tôi
lang
thang
kiếp
sống
vô
hồn
Оставь
меня
скитаться
по
бездушной
жизни.
Người
nào
có
hay
thiên
đường
không
lối
У
кого
есть
рай
или
нет,
Một
sớm
mai
sẽ
thành
tăm
tối,
người
ơi
Утро
станет
темным,
мой
Mong
em
sẽ
bình
yên
Надеюсь,
ты
в
мире.
Cuộc
đời
luôn
dang
tay
đón
bước
em
về
Жизнь
всегда
готова
приветствовать
пасынков
Về
bên
anh
đi
em
anh
vẫn
mong
chờ
О
вечеринках,
на
которые
ты
ходишь,
ты
все
еще
ждешь.
Dù
rằng
khó
khăn
nhưng
mà
em
hỡi
Несмотря
на
то,
что
это
трудно,
но
ты,
о
Về
đây
ta
có
nhau
thiên
đường
Здесь
у
нас
еще
один
рай.
Đến
sau
cuối
rồi
người
cũng
bỏ
ta
đi
(tiễn
em
đi
xa
cuối
trời)
В
конце
концов
он
тоже
оставил
меня
(Смотри,
Как
я
ухожу
далеко
от
солнца).
Dẫu
chua
xót
miệng
cười
mà
héo
con
tim
(dẫu
xa
tình
ta
vừa
qua)
Хотя
горькая
улыбка
на
его
лице
иссушила
сердце,
(хотя
и
далеко
от
меня
в
последнее
время)
Bao
nhiêu
chê
cười
anh
sẽ
ôm
hết
vào
mình
Сколько
проклятых
шуток
я
тебе
обниму!
Để
em
đi
được
vui
bước
xin
người
cứ
đi
Я
буду
рад
шагу,
пожалуйста,
уходи.
Người
nào
đi
mang
theo
nỗi
nhớ
đong
đầy
Те,
кто
приходит,
приносят
с
собой
ностальгию.
Bỏ
mặc
tôi
lang
thang
kiếp
sống
vô
hồn
Оставь
меня
скитаться
по
бездушной
жизни.
Người
nào
có
hay
thiên
đường
không
lối
У
кого
есть
рай
или
нет,
Một
sớm
mai
sẽ
thành
tăm
tối,
người
ơi
Утро
станет
темным,
мой
Mong
em
sẽ
bình
yên
Надеюсь,
ты
в
мире.
Cuộc
đời
luôn
dang
tay
đón
bước
em
về
Жизнь
всегда
готова
приветствовать
пасынков
Về
bên
anh
đi
em
anh
vẫn
mong
chờ
О
вечеринках,
на
которые
ты
ходишь,
ты
все
еще
ждешь.
Dù
rằng
khó
khăn
nhưng
mà
em
hỡi
Несмотря
на
то,
что
это
трудно,
но
ты,
о
Về
đây
ta
có
nhau
thiên
đường
Здесь
у
нас
еще
один
рай.
Người
nào
đi
mang
theo
nỗi
nhớ
đong
đầy
Те,
кто
приходит,
приносят
с
собой
ностальгию.
Bỏ
mặc
tôi
lang
thang
kiếp
sống
vô
hồn
Оставь
меня
скитаться
по
бездушной
жизни.
Người
nào
có
hay
thiên
đường
không
lối
У
кого
есть
рай
или
нет,
Một
sớm
mai
sẽ
thành
tăm
tối,
người
ơi
Утро
станет
темным,
мой
Mong
em
sẽ
bình
yên
Надеюсь,
ты
в
мире.
Cuộc
đời
luôn
giang
tay
đón
bước
em
về
Жизнь
всегда
гангстерская,
подобранная
вручную,
ходит
вокруг
тебя.
Về
bên
anh
đi
em
anh
vẫn
mong
chờ
О
вечеринках,
на
которые
ты
ходишь,
ты
все
еще
ждешь.
Dù
rằng
khó
khăn
nhưng
mà
em
hỡi
Несмотря
на
то,
что
это
трудно,
но
ты,
о
Về
đây
ta
có
nhau
thiên
đường
Здесь
у
нас
еще
один
рай.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sontruong Le
Альбом
Dance
дата релиза
02-10-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.