Tuấn Hưng - Trái Tim Không Ngủ Yên - перевод текста песни на русский

Trái Tim Không Ngủ Yên - Tuấn Hưngперевод на русский




Trái Tim Không Ngủ Yên
Беспокойное Сердце
"Và bây giờ thôi thì đó cảm xúc của em, còn bây giờ anh nói thật đi
вот теперь это твои чувства, а теперь скажи мне честно,
Thật sự anh nghĩ như thế nào về em
Что ты на самом деле думаешь обо мне?
Thực ra thì...
На самом деле...
Hưng người đàn ông may mắn khi luôn luôn được đứng cạnh Lệ Quyên những lúc Quyên đẹp nhất...
Мне, Хынг, повезло, что я всегда рядом с Ле Куен, когда она прекраснее всего...
Makeup đẹp nhất, mặc những chiếc váy xinh xắn nhất, xịt mùi nước hoa quyến nhất
С идеальным макияжем, в самых красивых платьях, с самым соблазнительным ароматом духов.
Mình người được hưởng hết
Мне всё это достаётся.
Nhưng chỉ dừng lại bấy nhiêu thôi mấy năm vừa qua rồi
Но на этом всё и останавливалось последние несколько лет.
Ai muốn đổi chỗ thì cứ việc lên đây, chịu được cảnh này thì cứ việc lên đây
Кто хочет поменяться местами, пусть поднимается сюда, кто выдержит это, пусть поднимается сюда.
Đã từng những lúc mà...
Были моменты, когда...
Đã từng những lúc anh muốn nói với em một điều là..."
Были моменты, когда я хотел сказать тебе одно..."
Nếu anh nói anh vẫn chưa yêu
Если я скажу, что ещё не люблю,
thật ra anh đang dối mình
То на самом деле я обманываю себя.
Còn anh nói trót đã yêu em rồi
А если скажу, что уже влюбился в тебя,
hình như anh đang dối Quyên
То, кажется, обманываю Куен.
Nếu anh nói anh vẫn chưa yêu
Если я скажу, что ещё не люблю,
thật ra anh đang dối mình (anh đang dối mình)
То на самом деле я обманываю себя (обманываю себя).
Còn anh nói trót đã yêu em rồi
А если скажу, что уже влюбился в тебя,
hình như anh đang dối em
То, кажется, обманываю тебя.
Rồi một ngày vắng em, bước chân buồn tênh
И однажды без тебя, мои шаги полны грусти,
Rồi từng ngày nhớ em, trái tim không ngủ yên
И каждый день, скучая по тебе, моё сердце не знает покоя.
Thôi xin em hãy hờn dỗi như ngày mới quen nhau
Прошу, дуйся на меня, как в те дни, когда мы только познакомились.
Thôi xin em hãy hờ hững như đã xa nhau
Прошу, будь равнодушна, как будто мы уже расстались.
Nếu anh nói anh muốn xa em (anh đâu ngu gì)
Если я скажу, что хочу уйти от тебя же не дурак),
thật ra anh mong rất gần (anh luôn mong rất gần)
То на самом деле я хочу быть рядом всегда хочу быть рядом).
Còn anh nói đã muốn quên em rồi (no, no, no)
А если скажу, что уже хочу забыть тебя (нет, нет, нет),
trong tim anh luôn nhớ em
То в моём сердце ты всегда.
Còn anh nói đã muốn quên em rồi (đã muốn quên em rồi)
А если скажу, что уже хочу забыть тебя (уже хочу забыть тебя),
trong tim anh luôn nhớ em
То в моём сердце ты всегда.
"Xin cám ơn quý vị rất nhiều
"Большое спасибо вам всем.
Lệ Quyên
Ле Куен.
Xin cám ơn tất cả quý vị bây giờ lẽ những ca khúc tiếp theo, những tiết mục tiếp theo sẽ còn thú vị hơn
Спасибо всем вам, и, пожалуй, следующие песни, следующие номера будут ещё интереснее,
Sẽ còn lấy được nhiều tràng vỗ tay của quý vị hơn dành cho anh Hưng
Вызовут ещё больше аплодисментов, адресованных Хынгу.
Một lần nữa hãy dành một tràng pháo tay thật giòn, thật đều cho anh Hưng nhiều động lực hát tốt hơn đúng không ạ"
Ещё раз давайте подарим ему громкие, дружные аплодисменты, чтобы у него было больше мотивации петь ещё лучше, не так ли?"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.