Tuấn Hưng - Van Nho - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tuấn Hưng - Van Nho




Từng chiều buồn lang thang bước trên con đường
Каждый день грустные блуждающие шаги по тропинке
Lặng nhìn mùa thu đưa rơi bên thềm
Тихий осенний взгляд положи листья падают сбоку полки
Một mình thương nhớ ai, không gian như hoang vu
А я помню, никто, не такой одинокий
Một tình yêu giá băng, yêu đơn phương mình tôi
Ледяная цена любви, безответная любовь ко мне.
Nàng đẹp như ngôi sao sáng cao trên trời
Она прекрасна, как яркие звезды высоко в небе.
Nụ cười xinh tươi sáng như hoa hướng dương
Улыбка яркая, как подсолнух.
Lạnh lùng em bước qua, muôn hoa tươi trông theo
Я прохожу сквозь холод, все цветы, свежий взгляд.
Còn lại anh ngất ngây trong cơn mình anh
Остаток его в экстазе во сне, где ты ...
Một cuộc tình mình dành riêng cho em
Жизнь, которую я посвятил тебе.
năm tháng trôi qua vẫn còn đây
Хотя прошли годы все еще здесь
Biết yêu em, thương em, mong em trong trái tim
Я знаю, что люблю тебя, люблю тебя, жду тебя в своем сердце.
Nhưng không thể nói lên anh yêu em
Но я не могу сказать, что люблю тебя.
Hãy bước đi đừng nghĩ suy
Иди и не думай ни о чем.
cho em không cần anh nhưng anh vẫn cần em
Хоть ты мне и не нужна, но ты все равно нужна мне.
em ra đi thật xa, thật xa giấc của anh
Хотя ты уходишь так далеко, так далеко от своих мечтаний.
Anh thầm giữ trong con tim bóng dáng của em
Ты молча держишь в своем сердце силуэт детей.
Sẽ mãi về em, hỡi em
Буду вечно мечтать о вас, дети мои.
Tình yêu trong của anh, anh thầm mong một lần
Однажды он пожелал любви своей мечты.
Được ôm em trong vòng tay cùng nhau bước trên yêu thương
Держи меня в своих объятиях вместе над ступенями любви
Cùng đắp xây mộng
Те же самые мечты.
Mình sẽ mãi bên nhau
Вы будете вместе навсегда.
Nàng đẹp như ngôi sao sáng cao trên trời
Она прекрасна, как яркие звезды высоко в небе.
Nụ cười xinh tươi sáng như hoa hướng dương
Улыбка яркая, как подсолнух.
Lạnh lùng em bước qua, muôn hoa tươi trông theo
Я прохожу сквозь холод, все цветы, свежий взгляд.
Còn lại anh ngất ngây trong cơn mình anh
Остаток его в экстазе во сне, где ты ...
Một cuộc tình mình dành riêng cho em
Жизнь, которую я посвятил тебе.
năm tháng trôi qua vẫn còn đây
Хотя прошли годы все еще здесь
Biết yêu em, thương em, mong em trong trái tim
Я знаю, что люблю тебя, люблю тебя, жду тебя в своем сердце.
Nhưng không thể nói lên anh yêu em
Но я не могу сказать, что люблю тебя.
Hãy bước đi đừng nghĩ suy
Иди и не думай ни о чем.
cho em không cần anh nhưng anh vẫn cần em
Хоть ты мне и не нужна, но ты все равно нужна мне.
em ra đi thật xa, thật xa giấc của anh
Хотя ты уходишь так далеко, так далеко от своих мечтаний.
Anh thầm giữ trong con tim bóng dáng của em
Ты молча держишь в своем сердце силуэт детей.
Sẽ mãi về em, hỡi em
Буду вечно мечтать о вас, дети мои.
Tình yêu trong của anh, anh thầm mong một lần
Однажды он пожелал любви своей мечты.
Được ôm em trong vòng tay cùng nhau bước trên yêu thương
Держи меня в своих объятиях вместе над ступенями любви
Cùng đắp xây mộng
Те же самые мечты.
Mình sẽ mãi bên nhau
Вы будете вместе навсегда.
Wooh, oh
Ууу, ОУ
Hãy bước đi đừng nghĩ suy
Иди и не думай ни о чем.
cho em không cần anh nhưng anh vẫn cần em
Хоть ты мне и не нужна, но ты все равно нужна мне.
em ra đi thật xa, thật xa giấc của anh
Хотя ты уходишь так далеко, так далеко от своих мечтаний.
Anh thầm giữ trong con tim bóng dáng của em
Ты молча держишь в своем сердце силуэт детей.
Sẽ mãi về em, hỡi em
Буду вечно мечтать о вас, дети мои.
Tình yêu trong của anh, anh thầm mong một lần
Однажды он пожелал любви своей мечты.
Được ôm em trong vòng tay cùng nhau bước trên yêu thương
Держи меня в своих объятиях вместе над ступенями любви
Cùng đắp xây mộng
Те же самые мечты.
Mình sẽ mãi bên nhau
Вы будете вместе навсегда.





Авторы: Khắc Việt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.