Текст и перевод песни Tuấn Hưng - Vườn Tình Nhân

Vườn Tình Nhân

Yeah

Kìa em! Mùa yêu đến này
Gió ấm trong vòng tay
Này em, mình thương nhau nhé
Nắng mới đến hát mình nghe

Này, này gió ơi nắng ngời
Nhìn xem tình ta vừa đâm chồi
Hôn nhau môi run lên môi
Sợ khi nụ hôn phai không biết

Giữ nhau bên đời có tình vui
Bồi hồi vạt áo hương đầy
Giữ thương yêu dài cho nắng mưa xanh
Xây lên môi vườn tình nhân

Vườn yêu nở ra trái lành
Sẽ hái cho em
Mùa yêu nở ra yêu mãi
Ta đưa ta đón tình ta

Lạ thường thế kia chữ tìn
Là tơ mềm thôi mà không rời
Đôi ta quấn quýt sớm trư
Mà mong ngày không qua không tắt

Giữ nhau bên đời có tình vui
Bồi hồi vạt áo hương đầy
Giữ thương yêu dài đan lên tóc mây
Để tình mơ thơm trên gỗ

Giữ nhau bên đời có tình vui
(Có chút tình vui)
Bồi hồi vạt áo hương đầy
Giữ thương yêu dài mãi sau
(Cho đến mai sau)
Cho nắng mưa xanh không hết

Giữ nhau bên đời có tình vui
Bồi hồi vạt áo hương đầy
Giữ thương yêu dài đan lên tóc mây
Mùa sau thơm mộng tình nhân

Giữ nhau không rời
Giữ nhau môi cười
Giữ nhau lời nói

Giữ nhau bên đời có tình vui
(Có chút tình vui)
Bồi hồi vạt áo hương đầy
Giữ thương yêu dài mãi sau
(Cho đến mai sau)
Xây lên môi vườn tình nhân

Giữ nhau bên đời chút tình vui
Bồi hồi vạt áo hương đầy
Giữ thương yêu dài cho nắng mưa xanh
Xây lên môi vườn tình nhân

Lovers' Garden

Yeah

Look, my love! The season of love has arrived
Warm breeze in my arms
My dear, let's love each other
The new sunshine sings to us

Hey, hey wind, oh shining sun
Look, our love has just sprouted
Kissing, our lips tremble
Afraid when the kiss fades, I won't know

Keeping each other in this life with joyful love
Fluttering, the hem of your dress filled with fragrance
Keeping love long for the green rain and sunshine
Building on our lips a lovers' garden

The garden of love blooms with good fruit
I will pick it for you
The season of love blooms into eternal love
We bring and carry our love

Strangely like that, the word "love"
Is just a soft thread but cannot be separated
We are intertwined from morning till night
Hoping the day never ends, never fades

Keeping each other in this life with joyful love
Fluttering, the hem of your dress filled with fragrance
Keeping love long, weaving it into the clouds
Letting love dream sweetly on the wood

Keeping each other in this life with joyful love
(With a little joyful love)
Fluttering, the hem of your dress filled with fragrance
Keeping love long forever
(Until tomorrow)
So the green rain and sunshine never end

Keeping each other in this life with joyful love
Fluttering, the hem of your dress filled with fragrance
Keeping love long, weaving it into the clouds
Next season, fragrant with lovers' dreams

Keeping each other close
Keeping each other smiling
Keeping each other's words

Keeping each other in this life with joyful love
(With a little joyful love)
Fluttering, the hem of your dress filled with fragrance
Keeping love long forever
(Until tomorrow)
Building on our lips a lovers' garden

Keeping each other in this life with a little joyful love
Fluttering, the hem of your dress filled with fragrance
Keeping love long for the green rain and sunshine
Building on our lips a lovers' garden