Текст и перевод песни Tuấn Ngọc - Yêu Em

Yêu Em

Em như cơn gió nhẹ bay qua đây
Rung trong tim anh bao nhịp sống chơi vơi
Gió cuốn đi ngày tháng lang thang
Sóng xô đi giờ phút hoang mang
Buồn vời vợi

Em đến cho anh niềm nhớ
Và những phút giây đợi chờ
Anh sẽ yêu em
Yêu em theo tháng ngày dài

Yêu em anh yêu em như yêu cung đàn
Yêu em như yêu những lời ca nồng nàn
Yêu em anh yêu em như trăng với sao
Anh yêu mãi môi hôn ngọt ngào

Yêu em anh yêu em như yêu mây trời
Yêu em như yêu những đóa hoa tuyệt vời
Yêu em anh yêu em yêu em ngất ngây
Anh sẽ mãi yêu em từ đây

Em như hoa thắm tỏa hương dịu dàng
Hương thơm theo mây trôi nhẹ khắp không gian
Xoá tan đi giờ phút thẩn thờ
Cuốn trôi đi ngày tháng bơ vơ buồn rã rời

Em đến cho anh tình say đắm
Và những ước mơ ngập tràn
Anh sẽ yêu em yêu em
Đến cuối cuộc đời

Em như cơn gió nhẹ bay qua đây
Rung trong tim anh bao nhịp sống chơi vơi
Gió cuốn đi ngày tháng lang thang
Sóng xô đi giờ phút hoang mang
Buồn vời vợi

Em đến cho anh niềm nhớ
Và những phút giây đợi chờ
Anh sẽ yêu em
Yêu em theo tháng ngày dài

Yêu em anh yêu em như yêu cung đàn
Yêu em như yêu những lời ca nồng nàn
Yêu em anh yêu em như trăng với sao
Anh yêu mãi môi hôn ngọt ngào

Yêu em anh yêu em như yêu mây trời
Yêu em như yêu những đóa hoa tuyệt vời
Yêu em anh yêu em yêu em ngất ngây
Anh sẽ mãi yêu em
Yêu em

Люблю тебя

Ты словно легкий ветерок, пронесшийся мимо,
Заставивший мое сердце биться в тревожном ритме.
Ветер уносит дни моих скитаний,
Волна смывает минуты смятения,
Печаль безбрежная.

Ты принесла мне тоску,
И долгие минуты ожидания.
Я буду любить тебя,
Любить тебя долгие годы.

Люблю тебя, люблю как струны арфы,
Люблю тебя, как пылкие песни,
Люблю тебя, люблю как луну и звезды,
Я буду вечно любить твои сладкие поцелуи.

Люблю тебя, люблю как небо,
Люблю тебя, как прекрасные цветы,
Люблю тебя, люблю тебя до опьянения,
Я буду любить тебя вечно, с этого дня.

Ты словно яркий цветок, источающий нежный аромат,
Аромат, который плывет по небу, наполняя пространство,
Развеивая минуты задумчивости,
Унося прочь дни одиночества и тоскливой печали.

Ты принесла мне опьяняющую любовь,
И мечты, переполняющие меня.
Я буду любить тебя, любить тебя,
До конца своей жизни.

Ты словно легкий ветерок, пронесшийся мимо,
Заставивший мое сердце биться в тревожном ритме.
Ветер уносит дни моих скитаний,
Волна смывает минуты смятения,
Печаль безбрежная.

Ты принесла мне тоску,
И долгие минуты ожидания.
Я буду любить тебя,
Любить тебя долгие годы.

Люблю тебя, люблю как струны арфы,
Люблю тебя, как пылкие песни,
Люблю тебя, люблю как луну и звезды,
Я буду вечно любить твои сладкие поцелуи.

Люблю тебя, люблю как небо,
Люблю тебя, как прекрасные цветы,
Люблю тебя, люблю тебя до опьянения,
Я буду любить тебя вечно,
Любить тебя.