Count Your Blessing - Tuantigabelas feat. Gunz перевод на немецкий

Count Your Blessing

Huuuu
Eeyoo densky, whats good
Thank you for this beautiful music, man
You know i got this right?
Now let me bless the mic
You ready?

Yoo, dengan microphone ku coba bertahan hidup
Tetap bersyukur tiap udara yg kuhirup
Dengan mata tertutup
Selalu bilang sama tuhan, terimakasih belum sutup
Kau miskin karena selalu merasa tidak cukup
Tarik nafas, duduk
Dengarkan kan lagu ini dengan khusyuk
Siapa tau kau dpt pelajaran yg cukup
Bisa diaplikasikan ke dalam hidup
Sedari kecil ku selalu diberkati
Ibuku bilang nak, kejarlah kau punya mimpi
Jadi
Jangan berhenti walau jatuh berkali kali
Bangun kembali bilang sama dunia you fuckin ready

Man aku takkan menyerah
Bilang sama mereka
Suatu saat nanti pasti bisa
Tekad ku kalahkan semua rasa sakit
Selalu banyak kerikil dijalan menuju bukit

*Chorrus
I got blessing, I got so much love (you know)
I got blessing, Music lift me up (yes yes yoo)
I got blessing, Lord keep us alive (thank you lord)
I got blesssing, You got blessing
So c'mon, count your blessing

Dari satu panggung pergi ke panggung lain
Everyday is hustle, u know i always grindin
Be real, be you and stop the fuckin lying
Persetan mereka yg pakai musik untuk bersaing
Coba lebih peka buta mata dan tangkap sign
Jangan sampai energi negatif affect your mind
Jgn takut beda man, trust me yeah u be fine
Karna kau tau
Tuhan cipta kita one of a kind
Tetap berjalan apapun yg terjadi
Kucuma berhenti disaat aku nanti mati
Kupunya doa dr 2 gadis yang berkati
Setiap langkah ku
Mereka bilang
(Daddy hati-hati)

Laut kuselami
Gunung kan kudaki
Tak peduli apapun didepan ku takan lari
Akan kuhadapi
Sambil ku menari
Karena ku tau selepas hujan dtg pelangi

*Chorrus
I got blessing, I got so much love (you know)
I got blessing, Music lift me up (yes yes yoo)
I got blessing, Lord keep us alive (thank you lord)
I got blesssing, You got blessing
So c'mon, count your blessing

Zähle deine Segnungen

Huuuu
Eeyoo densky, was geht ab
Danke für diese schöne Musik, Mann
Du weißt, ich hab das drauf, oder?
Jetzt lass mich das Mikro segnen
Bist du bereit?

Yoo, mit dem Mikrofon versuche ich zu überleben
Bleibe dankbar für jeden Atemzug, den ich nehme
Mit geschlossenen Augen
Sage immer zu Gott, danke, dass es noch nicht vorbei ist
Du bist arm, weil du dich immer unzulänglich fühlst
Atme tief ein, setz dich hin
Hör dir dieses Lied andächtig an
Wer weiß, vielleicht lernst du genug daraus
Kannst es in deinem Leben anwenden
Seit meiner Kindheit war ich immer gesegnet
Meine Mutter sagte, mein Sohn, verfolge deine Träume
Also
Hör nicht auf, auch wenn du immer wieder fällst
Steh wieder auf, sag der Welt, du bist verdammt bereit

Mann, ich werde nicht aufgeben
Sag es ihnen
Eines Tages werde ich es sicher schaffen
Meine Entschlossenheit besiegt allen Schmerz
Es gibt immer viele Kieselsteine auf dem Weg zum Hügel

*Refrain
Ich habe Segen, ich habe so viel Liebe (weißt du)
Ich habe Segen, Musik hebt mich hoch (ja ja yoo)
Ich habe Segen, Herr, halte uns am Leben (danke Herr)
Ich habe Segen, Du hast Segen
Also komm schon, zähle deine Segnungen

Von einer Bühne zur nächsten gehen
Jeder Tag ist Schufterei, du weißt, ich bin immer am Ackern
Sei echt, sei du selbst und hör auf mit dem verdammten Lügen
Scheiß auf die, die Musik zum Konkurrieren benutzen
Versuch, sensibler zu sein, sei nicht blind und erkenne die Zeichen
Lass nicht zu, dass negative Energie deinen Geist beeinflusst
Hab keine Angst, anders zu sein, Mann, vertrau mir, ja, dir wird's gut gehen
Denn du weißt
Gott hat uns einzigartig geschaffen
Gehe weiter, egal was passiert
Ich höre erst auf, wenn ich später sterbe
Ich habe die Gebete von 2 Mädchen, die mich segnen
Jeden meiner Schritte
Sie sagen
(Papa, sei vorsichtig)

Ich tauche durch Meere
Ich werde Berge erklimmen
Egal was vor mir liegt, ich werde nicht weglaufen
Ich werde mich dem stellen
Während ich tanze
Denn ich weiß, nach dem Regen kommt der Regenbogen

*Refrain
Ich habe Segen, ich habe so viel Liebe (weißt du)
Ich habe Segen, Musik hebt mich hoch (ja ja yoo)
Ich habe Segen, Herr, halte uns am Leben (danke Herr)
Ich habe Segen, Du hast Segen
Also komm schon, zähle deine Segnungen