Jakarta vs. Everybody - Tuantigabelas feat. Kay Oscar & Duke Yudhistira перевод на немецкий

Jakarta vs. Everybody

Welcome to the city of a gods man
No place for the weak yeah you better step aside man
Concrete jungle full of beast no you can't survive man
Show me what you got in a minute you get shot man
Good things gone bad every single time, damn
The kids sniffing glue in the street, goddamn
Every single time we can hear the five 0 siren,
Eyy yoo that's insane
Yoo drugs dealers every single block
People busy searchin' rupiah they runnin' from the cops
Hustlin' everyday make their own way to the top
But the snitches everywhere man, so are the dirty cop, yoo

I'm just tryin' to pay my bills like other people
Gotta dig deeper, either it's illegal
It's the land of the bitter, no place for the quitter
It's Jakarta vs everybody, we are goin' bigger

Welcome to my city
Place I can be me
Welcome to my city
It's me and my city
My dreams and my hope

City of a dreams, city of a C.R.E.A.M
Cash rule everything around me as it seen
I start sellin' green when I was just seventeen
Gotta be tough on this city peoples can be really mean
You gotta keep it real tell 'em you are made of steel, yeah
You know what's the deal it's bout survive or getting kill, so
Focus on a wheel drive your way up to the hill
Man you gotta live your dream and then tell me how it feels
You know me man, yoo I give zero fuck
I'll be runnin' faster than before, yeah I'm not gonna stop
Grindin' everyday make my own way to the top
Matterfact I don't give a damn either you like it or not

I'm just tryin' to pay my bills like other peoples
Gotta dig deeper, either it's illegal
It's the land of the bitter, no place for the quitter
It's Jakarta vs everybody, we are goin' bigger

Welcome to my city
Place I can be me
Welcome to my city
It's me and my city
My dreams and my hope

Welcome to my city
Place I can be me
Welcome to my city
It's me and my city
My dreams and my hope

Welcome to my city
Place I can be me
Welcome to my city
It's me and my city
My dreams and my hope

Welcome to my city
Place I can be me
Welcome to my city
It's me and my city
My dreams and my hope

Jakarta gegen Alle

Willkommen in der Stadt der Götter, Mann
Kein Platz für die Schwachen, ja, du gehst besser beiseite, Mann
Betondschungel voller Bestien, nein, du kannst nicht überleben, Mann
Zeig mir, was du drauf hast, in einer Minute wirst du erschossen, Mann
Gute Dinge werden schlecht, jedes einzelne Mal, verdammt
Die Kinder schnüffeln Klebstoff auf der Straße, gottverdammt
Jedes einzelne Mal hören wir die Sirene der Bullen,
Eyy yoo, das ist verrückt
Yoo, Drogendealer an jeder einzelnen Ecke
Leute sind beschäftigt, Rupiah zu suchen, sie rennen vor den Bullen weg
Ackern jeden Tag, bahnen sich ihren eigenen Weg nach oben
Aber die Verräter sind überall, Mann, genauso wie die korrupten Bullen, yoo

Ich versuche nur, meine Rechnungen zu bezahlen wie andere Leute
Muss tiefer graben, auch wenn es illegal ist
Es ist das Land der Verbitterten, kein Platz für Aufgeber
Es ist Jakarta gegen Alle, wir werden größer

Willkommen in meiner Stadt
Ort, an dem ich ich sein kann
Willkommen in meiner Stadt
Ich und meine Stadt
Meine Träume und meine Hoffnung

Stadt der Träume, Stadt des C.R.E.A.M
Cash regiert alles um mich herum, wie man sieht
Ich fing an, Gras zu verkaufen, als ich erst siebzehn war
Man muss hart sein in dieser Stadt, die Leute können echt gemein sein
Du musst echt bleiben, sag ihnen, du bist aus Stahl gemacht, yeah
Du weißt, was Sache ist, es geht ums Überleben oder getötet werden, also
Konzentrier dich aufs Lenkrad, fahr deinen Weg den Hügel hinauf
Mann, du musst deinen Traum leben und mir dann sagen, wie es sich anfühlt
Du kennst mich, Mann, yoo, ich geb' null Ficks
Ich werde schneller rennen als zuvor, yeah, ich werde nicht aufhören
Ackere jeden Tag, bahne mir meinen eigenen Weg nach oben
Tatsächlich ist es mir scheißegal, ob es dir gefällt oder nicht

Ich versuche nur, meine Rechnungen zu bezahlen wie andere Leute
Muss tiefer graben, auch wenn es illegal ist
Es ist das Land der Verbitterten, kein Platz für Aufgeber
Es ist Jakarta gegen Alle, wir werden größer

Willkommen in meiner Stadt
Ort, an dem ich ich sein kann
Willkommen in meiner Stadt
Ich und meine Stadt
Meine Träume und meine Hoffnung

Willkommen in meiner Stadt
Ort, an dem ich ich sein kann
Willkommen in meiner Stadt
Ich und meine Stadt
Meine Träume und meine Hoffnung

Willkommen in meiner Stadt
Ort, an dem ich ich sein kann
Willkommen in meiner Stadt
Ich und meine Stadt
Meine Träume und meine Hoffnung

Willkommen in meiner Stadt
Ort, an dem ich ich sein kann
Willkommen in meiner Stadt
Ich und meine Stadt
Meine Träume und meine Hoffnung