Phố Vắng Em Rồi - Remastered - Tuan Vu перевод на русский

Phố Vắng Em Rồi - Remastered

Mưa khuya hắt hiu xuyên qua mành tình ngăn cách rồi
Đêm qua trắng đêm mơ thương hình bóng cũ xa xưa
Em ơi bước đi xa nhau rồi ngày vui đâu còn
Đèn vàng nhòa sương chưa tắt khu phố xưa lạnh buồn tênh
Hôm em bước lên xe hoa thềm nhà tươi pháo hồng
Em ơi, pháo vui như vô tình xé nát tim anh
Bao nhiêu ước mơ nay phai tàn tình ôi phũ phàng
Một ngày dù duyên chưa thắm chuyến đò xưa sao nỡ quên

Thương còn thương những chiều
Đời chưa biết nhiều nghẹn ngào nhìn nhau không nói
Yêu còn yêu tiếng cười
Ngày mới quen nhau ngỡ ngàng tình trong mắt sâu

Mưa khuya hắt hiu xuyên qua mảnh hồn đơn giá lạnh
Em ơi phố khuya bâng khuâng sầu buốt giá tim anh
Hương xưa ái ân theo êm đềm vàng trăng giãi thềm
Từng giờ buồn trong phố vắng thắm hình anh qua bóng đêm

Mưa khuya hắt hiu xuyên qua mành tình ngăn cách rồi
Đêm qua trắng đêm mơ thương hình bóng cũ xa xưa
Em ơi bước đi xa nhau rồi ngày vui đâu còn
Đèn vàng nhòa sương chưa tắt khu phố xưa lạnh buồn tênh
Hôm em bước lên xe hoa thềm nhà tươi pháo hồng
Em ơi, pháo vui như vô tình xé nát tim anh
Bao nhiêu ước mơ nay phai tàn tình ôi phũ phàng
Một ngày dù duyên chưa thắm chuyến đò xưa sao nỡ quên

Thương còn thương những chiều
Đời chưa biết nhiều nghẹn ngào nhìn nhau không nói
Yêu còn yêu tiếng cười
Ngày mới quen nhau ngỡ ngàng tình trong mắt sâu

Mưa khuya hắt hiu xuyên qua mảnh hồn đơn giá lạnh
Em ơi phố khuya bâng khuâng sầu buốt giá tim anh
Hương xưa ái ân theo êm đềm vàng trăng giãi thềm
Từng giờ buồn trong phố vắng thắm hình anh qua bóng đêm

Улица Без Тебя - Remastered

Мелкий ночной дождь проникает сквозь занавес, мы разлучены навек
Бессонной ночью грезил я твоим давним, далеким силуэтом
Дорогая, ты ушла, радостных дней больше нет
Желтый фонарь в тумане не гаснет, улица пуста и холодна
Когда ты садилась в свадебный авто, ступени украшал алый фейерверк
Дорогая, праздничные хлопки бездушно разорвали мне сердце
Столько надежд увяло, о, как жестока любовь
Хоть судьба не расцвела, как забыть нашу старую переправу?

Все еще помню те вечера
Юные, неопытные, мы смотрели молча, с комом в горле
Все еще люблю твой смех
В дни знакомства - любовь в твоих глубоких глазах была чудом

Мелкий ночной дождь пронзает одинокую душу ледяной
Дорогая, ночная улица тоской сковывает сердце
Аромат прошлой близости лунным светом струится по ступеням
Каждый час в пустом квартале - мой силуэт в ночи запечатлен

Мелкий ночной дождь проникает сквозь занавес, мы разлучены навек
Бессонной ночью грезил я твоим давним, далеким силуэтом
Дорогая, ты ушла, радостных дней больше нет
Желтый фонарь в тумане не гаснет, улица пуста и холодна
Когда ты садилась в свадебный авто, ступени украшал алый фейерверк
Дорогая, праздничные хлопки бездушно разорвали мне сердце
Столько надежд увяло, о, как жестока любовь
Хоть судьба не расцвела, как забыть нашу старую переправу?

Все еще помню те вечера
Юные, неопытные, мы смотрели молча, с комом в горле
Все еще люблю твой смех
В дни знакомства - любовь в твоих глубоких глазах была чудом

Мелкий ночной дождь пронзает одинокую душу ледяной
Дорогая, ночная улица тоской сковывает сердце
Аромат прошлой близости лунным светом струится по ступеням
Каждый час в пустом квартале - мой силуэт в ночи запечатлен