Tà Áo Đêm Noel - Tuấn Vũ перевод на русский

Tà Áo Đêm Noel

Tiền đồn xa vắng heo hút trong màn tối
Từng đóm hỏa châu le lói nơi cuối trời
Từng hồi chuông đâu đây nghe buồn tênh
Báo tin mùa lễ thánh, báo tin mừng Chúa sinh

Kỷ niệm năm ấy trong phút giây chợt đến
Tà áo màu xanh tha thướt đi lễ đầu
Cùng quì bên nhau xin Chúa cho niềm tin
Chắp tay cầu ơn Thánh
Cùng nhau mơ ước xây mộng lành

Tôi đã được yêu, nhưng lòng còn e ấp lối
Đạo, đời ngăn đôi đứa đôi nơi
Nhưng mà tôi tin có Chúa Trời
Tôi đi, đi vì chiến cuộc quê hương
Áo học sinh nhuốm bụi đường
Nhớ hoài người tôi mến thương

Từ miền khu chiến trông ánh sao mà nhớ
Tà áo màu xanh năm ấy anh vẫn chờ
Một mùa Noel hai đứa chung niềm vui
Hát chung một ca khúc
Đêm đông lạnh lẽo Chúa sinh ra đời

Tôi đã được yêu, nhưng lòng còn e ấp lối
Đạo, đời ngăn đôi lứa đôi nơi
Nhưng mà tôi tin có Chúa Trời
Tôi đi, đi vì chiến cuộc quê hương
Áo học sinh nhuốm bụi đường
Nhớ hoài người tôi đã thương

Từ miền khu chiến trông ánh sao mà nhớ
Tà áo màu xanh năm ấy anh vẫn chờ
Một mùa Noel hai đứa chung niềm vui
Hát chung một ca khúc
Đêm đông lạnh lẽo Chúa sinh ra đời
Một mùa Noel hai đứa chung niềm vui
Hát chung một ca khúc
Đêm đông lạnh lẽo Chúa sinh ra đời

Một mùa Noel hai đứa chung niềm vui
Hát chung một ca khúc
Đêm đông lạnh lẽo Chúa sinh ra đời

Новогодний Наряд

Далёкий форпост одинок во тьме ночной
Огни ракет мерцают там, где край с землёй
Глухой звон колоколов звучит так грустно
Весть о святой поре, весть: Спаситель на земле

Вдруг память ожила — тот год, тот миг с тобой
Твой синий шлейф колыхался в первый раз в церкви
Мы рядом встали, чтобы верить сильней
Молясь Святому в ночи
Мечтая о счастье в тиши свечей

Я был любим, но робость сковала мне слова
Вера и мир разделили нас навсегда
Но я знал — Бог не оставит меня
Я ушёл, чтоб Родину спасти
Школьный мундир в пыли пути
Не забыть ту, что в сердце нести

Из края фронтового смотрю на звёзды — ты
Синий твой наряд, как в тот год, всё ждёт меня
Одно Рождество на двоих, светлый миг
Песня на устах у нас
Ночь, и мороз, но родился Христос

Я был любим, но робость сковала мне слова
Вера и мир разделили нас навсегда
Но я знал — Бог не оставит меня
Я ушёл, чтоб Родину спасти
Школьный мундир в пыли пути
Не забыть ту, что в сердце нести

Из края фронтового смотрю на звёзды — ты
Синий твой наряд, как в тот год, всё ждёт меня
Одно Рождество на двоих, светлый миг
Песня на устах у нас
Ночь, и мороз, но родился Христос
Одно Рождество на двоих, светлый миг
Песня на устах у нас
Ночь, и мороз, но родился Христос

Одно Рождество на двоих, светлый миг
Песня на устах у нас
Ночь, и мороз, но родился Христос