Antidot - Tuan перевод на английский

Antidot

Stii cum se spune
Toate-s rele, toate-s bune. pe bune
Nu mai stii ce e perfect sau ce-i defect
Esti blocat, nemiscat, chiar socat
Ca omul bogat e sarac si.
Omul sarac e si bogat, pacat
Ca ai aflat ca adevarul-i cel mai mare pacat si da
E adevarat ca minciuna e cel mai mare adevar, insa
Cu totii muscam cel putin o data din mar
Cred ca cineva-i suparat pe mine ca vad cum

Stele cad, stele cad, stele cad
Ele sunt visele mele care ard
Stele cad, stele cad, stele cad
Pica grele cate un milliard
Acum am tot.
Dragostea de sine e un drog
Acum am tot.
Dar stiu ca am gasit un antidot

Tot universul cadea peste mine
Si am fost atat de tare
Incat mi-am pus lumea la picioare
Cat de tare doare sa
Nu ai pe nimeni sa te scoata din stare
Sa n-ai un raspuns la nicio intrebare
Timpul sa treaca fara incetare, dar stop
Visele mele, praf de stele
Doua paralele, in ghilimele
Urme pe piele, fara durere
Eu de acum versus cel de dinainte
Pe spatele meu sunt mii de tinte

Tine minte, ia aminte, lumea minte
In spatele meu sunt mii de cuvinte
Tu stai pe loc, eu o iau inainte

Stele cad, stele cad, stele cad
Ele sunt visele mele care ard
Stele cad, stele cad, stele cad
Pica grele cate un milliard
Acum am tot.
Dragostea de sine e un drog
Acum am tot.
Dar stiu ca am gasit un antidot

Am nevoie de un antidot
Ma simt viu cu suflet mort
Tot ce fac, tot ce zic, tot ce pot
Am gasit noroc in ghinion
Si ghinion in noroc
Am zis ca de unde am plecat nu ma mai intorc
Am dat tot ca s-ajung aici
Pici, te ridici
Acum ce mai vrei sa zici
Cand visele tale au fost atat de mici
Am fost fair play cu mine
Si nu am distrus pe nimeni
Ca m-am putut abtine
Sa fiu eu si nu oricine
Dar totutusi

Stele cad, stele cad, stele cad
Ele sunt visele mele care ard
Stele cad, stele cad, stele cad
Pica grele cate un milliard
Acum am tot.
Dragostea de sine e un drog
Acum am tot.
Dar stiu ca am gasit un antidot...

Antidote

You know what they say
Everything is bad, everything is good. really
You no longer know what is perfect or what is flawed
You are blocked, motionless, even shocked
That the rich man is poor and.
The poor man is also rich, what a pity
That you have learned that truth is the greatest sin and yes
It is true that a lie is the greatest truth, however
We all bite the apple at least once
I think someone is angry with me because I see how

Stars are falling, stars are falling, stars are falling
They are my dreams that are burning
Stars are falling, stars are falling, stars are falling
They fall heavily by the billions
Now I have everything.
Self-love is a drug
Now I have everything.
But I know I have found an antidote

The whole universe was falling down on me
And I was so strong
That I put the world at my feet
How much it hurts to
Have no one to get you out of your state
To have no answer to any question
Time passes without ceasing, but stop
My dreams, dust of stars
Two parallels, in quotation marks
Traces on the skin, without pain
Me now versus the one before
On my back are thousands of targets

Remember, pay attention, the world is lying
Behind me are thousands of words
You stay put, I go ahead

Stars are falling, stars are falling, stars are falling
They are my dreams that are burning
Stars are falling, stars are falling, stars are falling
They fall heavily by the billions
Now I have everything.
Self-love is a drug
Now I have everything.
But I know I have found an antidote

I need an antidote
I feel alive with a dead soul
All that I do, all that I say, all that I can
I have found luck in bad luck
And bad luck in good luck
I said that I would never go back to where I came from
I gave everything to get here
Fall down, get up
Now what more do you want to say
When your dreams have been so small
I was fair play with myself
And I have not destroyed anyone
That I could abstain
To be myself and not anyone else
But still

Stars are falling, stars are falling, stars are falling
They are my dreams that are burning
Stars are falling, stars are falling, stars are falling
They fall heavily by the billions
Now I have everything.
Self-love is a drug
Now I have everything.
But I know I have found an antidote...