O Plano Ta Formado - Tubaína , Shaw перевод на немецкий

O Plano Ta Formado

Pé descalço tá na rua
Na chuva é pra se molhar
Aperta a bomba, acende a seda, solta fumaça pro ar
Cenário onde os vagabundo exibe as barca mais cabrera
E a morte chega de Blazer pronta pra fechar a biqueira

E daí? já vi, já levou uma par de vi
Planta guerra pras criança' crescer e se destruir
Mas deixa vim, que é assim
Qualquer coisa nóis tá aqui
Um kit pra cada um, a ordem é não deixar subir

Bonado com os inimigo, pique Vietnã
Sem descanço pro soldado
Nóis só sai daqui amanhã
Se brotar, vai voltar, não adianta cê nem tentar
Pode vir com a sua função que nóis tá pronto pra trocar

Vários bico de colete, lotando varios pente
Se brota de repente
Nóis tá armado até os dentes
Maloqueiro inteligente
Nas tática feroz
Vai fechar todos os comércio, que quem manda aqui é nós!

O plano tá formado, na frente ou pelos lado
Lá atrás tem mais soldado pronto pra descarregar
Pra exterminar safado, só maluco bolado
Ninguém quer ser finado se tem filho pra criar
O plano tá formado, na frente ou pelos lado
Lá atrás tem mais soldado pronto pra descarregar
Pra exterminar safado, só maluco bolado
Ninguém quer ser finado se tem filho pra criar

(A neuróse do cara era mais ou menos assim ó...)

Eu aqui dentro de casa
Contando la plata, real e dólar
No meio da sala outros cinco na embola
Umas metralha, umas pistola
Escaldado com as muralha
Eu ouço latidos lá fora

Vai e olha pelo espaço da porta entre-aberta
Da nossa locação secreta, é lei e quem conta vira história
Desses suicidas eu tenho muitos na memória
Eu já cansei desse churrasco aonde a carne grita e chora

Os homi põe vaca magra e nóis quer adiantar o natal
Sem arma dentro de casa, uma festa no meu quintal
Propina paga pra cana, que mama pra dar aval
Eu com grana gasto com as dama
Na mão olha é vendaval! E sim! o bonde é fechado

Só irmão revoltado
Eu vou de parafal cromado doidinho pra costurar
Cê acha que eu tô errado?
Miséria é que é pecado
Se tu num tá desse lado, é bom você se acostumar

Linha de frente, é chapa quente preparado pra morrer
Dois ferro pra cada um, chumbo pra dar e pra vender
Dois arqueiros na defesa, fica ali perto do gol
Lá embaixo, na contenção, toma conta dos vapor

Meio campo é mais em cima, as coisa é mais sinistra
Sò calibre pesado e munição israelita
É os cara tá na missão, de cima dos barraco
Se vê as giro flex, sai furando até blindado

E passa pros lateral, que faz o negócio andar
Que corre pelas beirada, pro time poder atacar
Pega grana do mês, chama no nextel
Controla o lucro das venda, do chá e dos papel

E lança pro centroavante, o dono dos negócios
Tem o maior salário, fecha com vários sócios
Tem seu próprio avião, tem carro e tem a mansão
Mulher e cordão de ouro pra provar que é patrão!

O plano tá formado, na frente ou pelos lado
Lá atrás tem mais soldado pronto pra descarregar
Pra exterminar safado, só maluco bolado
Ninguém quer ser finado, se tem filho pra criar
O plano tá formado, na frente ou pelos lado
Lá atrás tem mais soldado pronto pra descarregar
Pra exterminar safado, só maluco bolado
Ninguém quer ser finado se tem filho pra criar (pra criar)

Der Plan steht

Barfuß auf der Straße
Im Regen, um nass zu werden
Drück den Joint, zünd das Blättchen an, lass Rauch in die Luft steigen
Szenerie, wo die Gauner die krassesten Schlitten zur Schau stellen
Und der Tod kommt im Blazer, bereit, den Drogen-Spot zu schließen

Na und? Schon gesehen, hat schon 'ne Menge erwischt
Sie säen Krieg, damit die Kinder aufwachsen und sich zerstören
Aber lass sie kommen, so ist das eben
Was auch immer passiert, wir sind hier
Ein Kit für jeden, der Befehl lautet, sie nicht hochkommen zu lassen

Auf Krawall gebürstet mit den Feinden, wie in Vietnam
Keine Ruhe für den Soldaten
Wir gehen hier erst morgen weg
Wenn du auftauchst, gehst du zurück, es hat keinen Sinn, es überhaupt zu versuchen
Kannst mit deiner Mission kommen, wir sind bereit zum Schusswechsel

Viele Typen in Westen, laden viele Magazine
Wenn du plötzlich auftauchst
Sind wir bis an die Zähne bewaffnet
Intelligenter Ganove
Mit wilden Taktiken
Wird alle Geschäfte schließen, denn wer hier das Sagen hat, sind wir!

Der Plan steht, vorne oder an den Seiten
Dahinter sind mehr Soldaten, bereit abzufeuern
Um Mistkerle auszulöschen, nur verrückte, geladene Typen
Niemand will tot sein, wenn er Kinder großzuziehen hat
Der Plan steht, vorne oder an den Seiten
Dahinter sind mehr Soldaten, bereit abzufeuern
Um Mistkerle auszulöschen, nur verrückte, geladene Typen
Niemand will tot sein, wenn er Kinder großzuziehen hat

(Die Neurose des Typen war ungefähr so...)

Ich hier drinnen im Haus
Zähle das Geld, Real und Dollar
Mitten im Raum fünf andere beim Einpacken
Einige Maschinengewehre, einige Pistolen
Misstrauisch wegen der Mauern
Ich höre Bellen draußen

Geh und schau durch den Spalt der angelehnten Tür
Von unserem geheimen Ort, das ist Gesetz, und wer plaudert, wird Geschichte
Von diesen Selbstmördern habe ich viele in Erinnerung
Ich bin dieses Grillfest leid, wo das Fleisch schreit und weint

Die Bullen bringen magere Kühe, und wir wollen Weihnachten vorziehen
Keine Waffen im Haus, eine Party in meinem Hof
Schmiergeld bezahlt an die Cops, die saugen, um grünes Licht zu geben
Ich mit Geld gebe es für die Damen aus
In der Hand, schau, ist es ein Sturmwind! Und ja! Die Crew ist geschlossen

Nur rebellische Brüder
Ich gehe mit verchromter Parafal, verrückt darauf zu nähen [zu schießen]
Denkst du, ich liege falsch?
Elend ist die Sünde
Wenn du nicht auf dieser Seite stehst, gewöhn dich besser dran

Frontlinie, heiße Platte, bereit zu sterben
Zwei Eisen [Waffen] für jeden, Blei [Kugeln] zum Geben und Verkaufen
Zwei Schützen in der Verteidigung, bleiben dort nahe am Tor
Dort unten, in der Deckung, passen sie auf die Läufer [Drogenverkäufer] auf

Mittelfeld ist weiter oben, die Dinge sind düsterer
Nur schwere Kaliber und israelische Munition
Das sind die Kerle auf Mission, von den Dächern der Hütten
Wenn sie die Blaulichter sehen, schießen sie sogar durch Panzerung

Und gib weiter an die Außenverteidiger, die das Geschäft am Laufen halten
Die an den Rändern rennen, damit das Team angreifen kann
Hol das Geld des Monats, ruf auf dem Nextel an
Kontrolliert den Gewinn der Verkäufe, vom Gras und den Papieren

Und spielt zum Mittelstürmer, dem Besitzer des Geschäfts
Hat das höchste Gehalt, macht Geschäfte mit vielen Partnern
Hat sein eigenes Flugzeug, hat Auto und hat die Villa
Frau und Goldkette, um zu beweisen, dass er der Boss ist!

Der Plan steht, vorne oder an den Seiten
Dahinter sind mehr Soldaten, bereit abzufeuern
Um Mistkerle auszulöschen, nur verrückte, geladene Typen
Niemand will tot sein, wenn er Kinder großzuziehen hat
Der Plan steht, vorne oder an den Seiten
Dahinter sind mehr Soldaten, bereit abzufeuern
Um Mistkerle auszulöschen, nur verrückte, geladene Typen
Niemand will tot sein, wenn er Kinder großzuziehen hat (um sie großzuziehen)