Текст и перевод песни Tubaína - Janela

Janela

(Tubaína)

Ele só que viver a vida do jeito dele
Sentindo a brisa bater
Abre a janela do carro na pista
A nossa meta aqui ainda é vencer

Ele só que viver a vida do jeito dele
Sentindo a brisa bater
Abre a janela do carro na pista
A nossa meta aqui ainda é vencer

Maloqueiro corajoso, de ideia reta
Carrega a rua no jeito de ser, coração de pedra
Aventureiro num razante alto, voando baixo
Merece tá portando o kit, ja andou descalço

E lembra dela em todo por do sol, linda
É um lance mal resolvido da antiga
Aperta o passo em mais um dia, a vida segue
Numa melhor a gente se acerta e sai dessa bad

Equilibrado entre o amor e a liberdade
Pensando bem pra embarcar numa nova viagem
Agora que tudo passou, ficou marcado
Ficou mais claro, ficaram alguns aprendizados

Cada minuto é o ultimo minuto
Vive agora, baby o nosso tempo aqui é muito curto
Ele não se deixou levar
Sabe que se precisar vai te esperar

E ele só que viver a vida do jeito dele
Sentindo a brisa bater
Abre a janela do carro na pista
A nossa meta aqui ainda é vencer

Ele só que viver a vida do jeito dele
Sentindo a brisa bater
Abre a janela do carro na pista
E a mente lá em você

E foi assim que ela percebeu que te perdeu
Foi de manhã quando a saudade bateu
São flashs de memória de uma história também
E ela é tão assim, as vezes finge que tá tudo bem

Menina linda do sorriso grande
Eu sei que você tá me ouvindo nesse alto falante
Eu sei que meu celular vai tocar
Tá tudo certo agora
E de repente fica tudo de perna pro ar

Esquece tudo e vem comigo, gata
Deixa pra trás as magoas, essa bobagem, vem
Passa aqui de madrugada
E chega com essa cara de quem não quer nada
E leva tudo

Viaja comigo pra ver o mar
Numa melhor nós somos o que somos baby
E só mais uma vez, vem pra ser
Pra sempre nós dois

E ele só que viver a vida do jeito dele
Sentindo a brisa bater
Abre a janela do carro na pista
A nossa meta aqui ainda é vencer

Ele só que viver a vida do jeito dele
Sentindo a brisa bater
Abre a janela do carro na pista
E a mente lá em você

Ele só que viver a vida do jeito dele
Sentindo a brisa bater
Abre a janela do carro na pista
A nossa meta aqui ainda é vencer

Ele só que viver a vida do jeito dele
Sentindo a brisa bater
Abre a janela do carro na pista
E a mente lá em você

Окно

(Tubaína)

Он просто хочет жить своей жизнью
Чувствовать дуновение ветерка
Открывает окно машины на трассе
Наша цель здесь - все еще победить

Он просто хочет жить своей жизнью
Чувствовать дуновение ветерка
Открывает окно машины на трассе
Наша цель здесь - все еще победить

Дерзкий смельчак с чистыми помыслами
Носит в себе улицу, сердце из камня
Авантюрист на большой скорости, летящий низко
Заслуживает того, чтобы иметь всё, он прошел через многое

И вспоминает ее каждый закат, такую красивую
Это неразрешенная история из прошлого
Ускоряет шаг в новом дне, жизнь продолжается
В другой раз мы все уладим и выберемся из этой передряги

Балансируя между любовью и свободой
Хорошо подумав, прежде чем отправиться в новое путешествие
Теперь, когда все прошло, след остался
Стало яснее, остались некоторые уроки

Каждая минута - последняя минута
Живи сейчас, детка, наше время здесь очень коротко
Он не дал себя увести
Знает, что будет ждать, если понадобится

И он просто хочет жить своей жизнью
Чувствовать дуновение ветерка
Открывает окно машины на трассе
Наша цель здесь - все еще победить

Он просто хочет жить своей жизнью
Чувствовать дуновение ветерка
Открывает окно машины на трассе
А мысли там, с тобой

Именно так она и поняла, что потеряла тебя
Утром нахлынула тоска
Это вспышки памяти, история одной любви
И она такая, иногда делает вид, что все в порядке

Красивая девочка с широкой улыбкой
Я знаю, ты слышишь меня из этих динамиков
Я знаю, что мой телефон зазвонит
Теперь все хорошо
И вдруг все переворачивается с ног на голову

Забудь обо всем и поехали со мной, детка
Оставь позади обиды, эти глупости, поехали
Заезжай ночью
И приходи с таким видом, будто тебе ничего не нужно
И забери все

Поехали со мной смотреть на море
В лучшем случае, мы то, что мы есть, детка
И еще раз, приходи, чтобы быть
Навсегда мы с тобой

Он просто хочет жить своей жизнью
Чувствовать дуновение ветерка
Открывает окно машины на трассе
Наша цель здесь - все еще победить

Он просто хочет жить своей жизнью
Чувствовать дуновение ветерка
Открывает окно машины на трассе
А мысли там, с тобой

Он просто хочет жить своей жизнью
Чувствовать дуновение ветерка
Открывает окно машины на трассе
Наша цель здесь - все еще победить

Он просто хочет жить своей жизнью
Чувствовать дуновение ветерка
Открывает окно машины на трассе
А мысли там, с тобой