Текст и перевод песни Tubaína - Voltei

Voltei

Vagabunda
Aperte o play
Demoro mais eu cheguei
Vendo tudo eu retornei
Tubaína outra vez na ativa
O falso cai por terra
Os verdadeiro fica
Pra nóis propaga
Os rap em todo lugar
Liga na mesa de som
Aumenta pra nois canta
Pras porta que não se abri
Nois chuta pra arromba
Com as caixa de som nas costas
Se for preciso leva
Chegando no apetite
A função da contenção
Blindado com os colete
A prova de vasilão
Munito de informação
Batido em rap bom
Represento os maloqueiro
As cria do fundão
E falador vai passar mal
Que nem o samba falava
Então segura sua língua
Não mancha minha área
Fechando de guaraná
Longe das dose de pinga
Eu volto melhor ainda
Marrento e cheio de ginga
Eu vim fazer o melhor
Independente da pegada
E o padrão de qualidade
É o meu respeito na quebrada
Não se abala por nada
Nem se arrasta com nada
As armadilha na esquina
Só quer te manda pra vala

Cuidado
Os noia te guagueta pelas costa
E tem mal intencionado vindo ai
E se vai espera pra que
Sua cara é já sabe
Dinheiro sujo
Veneno pros cana pega você
Os melhor tá na rua
Mais não tá nas piquera
Tá amassado nos metro
De segunda a segunda-feira
Trampista
Acredita que eu também sou mais você
Que um dia nois vira chefe
E manda os chefe se fude
Pra mostra que nois
Tá vivendo e vivam
De a pé ou de busão
De moto ou de carrão
Nois tá na rua
Firmando compromisso com os irmão
De volta sempre sarcaz
Com bem mais disposição

Voltei
Seu pesadelo tá de volta
(Eu voltei)
(Tô aqui)
Voltei
Seu pesadelo tá de volta
(Tô aqui)
Voltei
Seu pesadelo tá de volta
(Eu voltei)
(Tô aqui)
Voltei
Seu pesadelo tá de volta
De volta
Voltei!

Je suis de retour

Vagabonde
Appuie sur play
J'ai mis du temps, mais je suis arrivé
J'ai tout vu et je suis revenu
Tubaína est de retour
Le faux tombe
Le vrai reste
Pour nous propager
Le rap partout
Branche la table de mixage
Augmente le son pour qu'on chante
Pour les portes qui ne s'ouvrent pas
On donne des coups de pied pour les faire sauter
Avec les enceintes sur le dos
Si nécessaire, on les emmène
Arrivant à l'appétit
La fonction de la contention
Blindé avec les gilets
À l'épreuve du vaisseau
Munis d'informations
Battu en bon rap
Je représente les voyous
Les enfants du fond
Et les bavards vont se sentir mal
Comme le disait le samba
Alors tiens ta langue
Ne tâche pas ma zone
Fermant de guarana
Loin des doses de pinga
Je reviens encore mieux
Têtu et plein de swing
Je suis venu pour faire de mon mieux
Indépendamment de l'accroche
Et le standard de qualité
C'est mon respect dans le quartier
Ne se laisse pas abattre par rien
Ne se traîne pas avec rien
Les pièges au coin de la rue
Vont juste t'envoyer à la poubelle

Attention
Les toqués te marmonnent dans le dos
Et il y a de mauvaises intentions qui arrivent
Et si tu attends quoi
Ton visage, c'est déjà connu
Argent sale
Du poison pour la police t'attrape
Le meilleur est dans la rue
Mais pas dans les piqueries
C'est écrasé dans le métro
Du lundi au lundi
Travailleur
Crois-moi, je suis aussi plus toi
Qu'un jour on devient patron
Et on envoie les patrons se faire foutre
Pour montrer que nous
On vit et on vivra
À pied ou en bus
En moto ou en bagnole
On est dans la rue
Prenant un engagement envers nos frères
De retour toujours sarcastique
Avec encore plus d'énergie

Je suis de retour
Ton cauchemar est de retour
(Je suis de retour)
(Je suis là)
Je suis de retour
Ton cauchemar est de retour
(Je suis là)
Je suis de retour
Ton cauchemar est de retour
(Je suis de retour)
(Je suis là)
Je suis de retour
Ton cauchemar est de retour
De retour
Je suis de retour!