Tubeway Army - Something's in the House - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tubeway Army - Something's in the House




Something's in the House
Что-то в доме
Memories lost in faded films of my life
Воспоминания теряются в выцветших кадрах моей жизни,
And a friend that used to be something special to me
И друг, который когда-то был для меня кем-то особенным.
Red wine and good times if you don't feel at all
Красное вино и хорошие времена, если тебе совсем нехорошо,
There is no point in going on tonight
Нет смысла продолжать этот вечер.
Something's in the house something's on the stairs
Что-то в доме, что-то на лестнице,
War's in the air
В воздухе пахнет войной.
The queer is out of order and me i'm on the ground
Странность вышла из-под контроля, а я лежу на земле,
But that's no place to be
Но это не то место, где мне хотелось бы быть.
Jack Burroughs says "what you doing"
Джек Берроуз спрашивает: "Что ты делаешь?"
"Oh me, I'm going home"
"О, я иду домой."
"Oh what a shame"
"О, как жаль."
Nothing has changed and nothing is new these days
Ничего не изменилось, и ничего нового в эти дни.





Авторы: Gary Webb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.