Текст и перевод песни Tuca Fernandes - Sinestesia

Sinestesia

Eu penso em você 24 horas eu não consigo esquecer
Eu sei que não dá bola
Mas vai chegar a hora de eu te mostrar
Eu sei que não sou perfeito
Mas posso dar um jeito
De dizer a você o que eu posso fazer
Mesmo que o sol não esclareça
Tudo que eu tenho pra te dar
Mesmo que a lua esqueça
O que eu guardei pra te falar
Menina deixa eu mostrar
Eu dou, eu dou o mundo pra você
Pode até não entender o que eu quero de você
Mas vou dizer
Quero sua boca suja
Por favor, não me iluda
Menina deixa eu tentar te entender
Mesmo que eu não mereça
Por favor, não esqueça
Deixa eu provar sua boca suja
Suja de pavê
Menina deixa eu beijar você
Eu penso em você 24 horas eu não consigo esquecer
Eu sei que não dá bola
Mas vai chegar a hora de eu te mostrar
Eu sei que não sou perfeito
Mas posso dar um jeito
De dizer a você o que eu posso fazer
Mesmo que o sol não esclareça
Tudo que eu tenho pra te dar
Mesmo que a lua esqueça
O que eu guardei pra te falar
Menina deixa eu mostrar
Eu dou, eu dou o mundo pra você
Pode até não entender o que eu quero de você
Mas vou dizer
Quero sua boca suja
Por favor, não me iluda
Menina deixa eu tentar te entender
Mesmo que eu não mereça
Por favor, não esqueça
Deixa eu provar sua boca suja
Suja de pavê
Menina deixa eu beijar você
Eu dou, eu dou o mundo pra você
Pode até não entender o que eu quero de você
Mas vou dizer
Quero sua boca suja
Por favor, não me iluda
Menina deixa eu tentar te entender
Mesmo que eu não mereça
Por favor, não esqueça
Deixa eu provar sua boca suja
Suja de pavê
Menina deixa eu beijar você
Eu penso em você 24 horas eu não consigo esquecer

Synesthésie

Je pense à toi 24 heures sur 24, je ne peux pas t'oublier
Je sais que tu ne fais pas attention
Mais le moment viendra où je te le montrerai
Je sais que je ne suis pas parfait
Mais je peux trouver un moyen
De te dire ce que je peux faire
Même si le soleil n'éclaire pas
Tout ce que j'ai à te donner
Même si la lune oublie
Ce que j'ai gardé pour te dire
Chérie, laisse-moi te montrer
Je te donne, je te donne le monde
Tu ne comprends peut-être pas ce que je veux de toi
Mais je vais te dire
Je veux ta bouche sale
S'il te plaît, ne me fais pas d'illusions
Chérie, laisse-moi essayer de te comprendre
Même si je ne le mérite pas
S'il te plaît, ne l'oublie pas
Laisse-moi goûter ta bouche sale
Sale de pavé
Chérie, laisse-moi t'embrasser
Je pense à toi 24 heures sur 24, je ne peux pas t'oublier
Je sais que tu ne fais pas attention
Mais le moment viendra où je te le montrerai
Je sais que je ne suis pas parfait
Mais je peux trouver un moyen
De te dire ce que je peux faire
Même si le soleil n'éclaire pas
Tout ce que j'ai à te donner
Même si la lune oublie
Ce que j'ai gardé pour te dire
Chérie, laisse-moi te montrer
Je te donne, je te donne le monde
Tu ne comprends peut-être pas ce que je veux de toi
Mais je vais te dire
Je veux ta bouche sale
S'il te plaît, ne me fais pas d'illusions
Chérie, laisse-moi essayer de te comprendre
Même si je ne le mérite pas
S'il te plaît, ne l'oublie pas
Laisse-moi goûter ta bouche sale
Sale de pavé
Chérie, laisse-moi t'embrasser
Je te donne, je te donne le monde
Tu ne comprends peut-être pas ce que je veux de toi
Mais je vais te dire
Je veux ta bouche sale
S'il te plaît, ne me fais pas d'illusions
Chérie, laisse-moi essayer de te comprendre
Même si je ne le mérite pas
S'il te plaît, ne l'oublie pas
Laisse-moi goûter ta bouche sale
Sale de pavé
Chérie, laisse-moi t'embrasser
Je pense à toi 24 heures sur 24, je ne peux pas t'oublier