ありがとう さようなら - Tucci перевод на немецкий

ありがとう さようなら

ありがとう・さようなら ともだち
ひとつずつの笑顔 はずむ声
夏の日ざしにも 冬の空の下でも
みんなまぶしく 輝いていた
ありがとう・さようなら ともだち

ありがとう・さようなら 教室
走るように過ぎた 楽しい日
思い出の傷(きず)が 残るあの机に
だれが今度は すわるんだろう
ありがとう・さようなら 教室

ありがとう・さようなら 先生
しかられたことさえ あたたかい
新しい風に 夢の翼(つばさ)ひろげて
ひとりひとりが 飛びたつ時
ありがとう・さようなら 先生

ありがとう・さようなら みんな みんな
ありがとう・さようなら みんな

Danke und Auf Wiedersehen

Danke und Auf Wiedersehen, Freunde
Jedes einzelne Lächeln, jede beschwingte Stimme
Sowohl im Sonnenschein des Sommers als auch unter dem Winterhimmel
Ihr alle strahltet hell
Danke und Auf Wiedersehen, Freunde

Danke und Auf Wiedersehen, Klassenzimmer
Die fröhlichen Tage, die wie im Flug vergingen
An jenem Tisch, der die Narben der Erinnerungen trägt
Wer wird wohl als Nächstes daran sitzen?
Danke und Auf Wiedersehen, Klassenzimmer

Danke und Auf Wiedersehen, Lehrer
Selbst das Geschimpftwerden war warm
Im neuen Wind die Flügel der Träume ausbreiten
Wenn jeder Einzelne davonfliegt
Danke und Auf Wiedersehen, Lehrer

Danke und Auf Wiedersehen an alle, alle
Danke und Auf Wiedersehen an alle