Tuface - Nobody (feat. Tuface) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tuface - Nobody (feat. Tuface)




Nobody (feat. Tuface)
Personne (feat. Tuface)
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Oh oh oh o
Oh oh oh o
Hey
Huum
Huum
So many eyes I realize
Tant de regards sur moi je réalise
As I rise
Alors que je m'élève
If nobody talk about you then you are nobody
Si personne ne parle de toi alors tu n'es personne
Weda na true them talk or na lie
Que ce soit vrai ou faux ce qu'ils disent
My guy walahi
Mon pote walahi
If nobody talk about you then you are nobody
Si personne ne parle de toi alors tu n'es personne
Stop existing and start living and start feeling what we feeling
Arrête d'exister et commence à vivre et commence à ressentir ce que nous ressentons
Yeah
Ouais
Ask 2face it's like toothpaste without
Demande à 2face c'est comme du dentifrice sans
Your jist in their mouth they get toothache
Ton histoire dans leur bouche ils ont mal aux dents
Just because you no tie shoelace
Juste parce que tu ne noues pas tes lacets
They carry you jist around like suitcase
Ils trimbalent tes histoires comme une valise
Ask Omotola ask Genevieve they can't afford stains the people believe
Demande à Omotola demande à Genevieve elles ne peuvent pas se permettre de se tacher, les gens y croient
If see the people rise see the people reve
Si tu vois les gens se lever, vois les gens se révéler
Until there's nothing real here all na we've
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien de réel ici, tout n'est que spectacle
Ask Timaya ask Wande follow bumper to
Demande à Timaya demande à Wande suis les pare-chocs jusqu'à
Bumper on Sunday but do you yimu yimu on a Monday
Pare-chocs le dimanche mais est-ce que tu fais la moue le lundi
If you a fine boy to much they say you turn gay
Si tu es un beau gosse trop c'est que tu es gay
If you make to much cash they say it's night
Si tu gagnes trop d'argent ils disent que c'est louche
Thing or it's drugs or its fraud or that kind thing
Ou que c'est de la drogue ou de la fraude ou ce genre de choses
If you must chop then they must talk
Si tu dois manger alors ils doivent parler
Everybody knows directions to your bustop
Tout le monde connaît le chemin de ton arrêt de bus
Yeah
Ouais
If nobody talk about you then you are nobody
Si personne ne parle de toi alors tu n'es personne
Weda na true them talk or na lie
Que ce soit vrai ou faux ce qu'ils disent
My guy walahi
Mon pote walahi
If nobody talk about you then you are nobody
Si personne ne parle de toi alors tu n'es personne
Stop existing and start living and start feeling what we feeling
Arrête d'exister et commence à vivre et commence à ressentir ce que nous ressentons
The beginning of your dream they don't know about you
Au début de ton rêve ils ne te connaissent pas
But then they have a clue what you wan do some of them go
Mais ensuite ils ont un indice sur ce que tu veux faire certains d'entre eux vont
Hail you some go call you mugu just because they get mouthu
Te saluer d'autres vont te traiter de pigeon juste parce qu'ils ont une bouche
Eh no matter who you be they must to talk about you
Eh peu importe qui tu es ils doivent parler de toi
Sit down for coner just they dissect you they analyze you
S'asseoir au coin de la rue juste te disséquer t'analyser
Some of them go criticize you some of them go idolize you
Certains vont te critiquer d'autres vont t'idolâtrer
No be small Thing o but even though e bad o
C'est pas rien mais même si c'est mauvais
I say calamity them they try to organize
Je dis calamité ils essaient d'organiser
O if hear all them talk you go confuse o o
Oh si tu entends tout ce qu'ils disent tu vas être confus
See me as I dey here I hear them but I don't care
Regarde-moi comme je suis je les entends mais je m'en fiche
That's why am just leaving it up today.
C'est pourquoi je laisse couler aujourd'hui.
If nobody talk about you then you are nobody
Si personne ne parle de toi alors tu n'es personne
Weda na true them talk or na lie
Que ce soit vrai ou faux ce qu'ils disent
My guy walahi
Mon pote walahi
If nobody talk about you then you are nobody
Si personne ne parle de toi alors tu n'es personne
Stop existing and start living and start feeling what we feeling
Arrête d'exister et commence à vivre et commence à ressentir ce que nous ressentons
If nobody talk about you then it means they don't know you name
Si personne ne parle de toi ça veut dire qu'ils ne connaissent pas ton nom
Cuz gossip come with the doh and fame
Parce que les ragots viennent avec le fric et la gloire
See once you get money in your polythene the news start broadcasting
Dès que tu as de l'argent dans ton sac plastique les nouvelles commencent à diffuser
You not ashame
Tu n'as pas honte
You gotta be superman for them Lois lane
Tu dois être superman pour leur Lois Lane
If you try to be nice they make you feel Tony's pain hehh
Si tu essaies d'être gentil ils te font ressentir la douleur de Tony hehh
And to them it's just all a game
Et pour eux ce n'est qu'un jeu
Ask Banky ask Jim Iyke and so I went to knows for some
Demande à Banky demande à Jim Iyke et je suis allé voir pour avoir des
Insight he said you're easier to see when you're in flight
Informations il a dit que tu es plus facile à voir quand tu es en vol
So keep your game tight do your thing right
Alors garde ton jeu serré fais les choses bien
Some people have your jist in their windpipe
Certaines personnes ont tes histoires dans leur trachée
They will all choke God will indict
Ils vont tous s'étouffer Dieu va les accuser
And plus you flow got an SS genotype
Et en plus ton flow a un génotype SS
You not the same class not even the same flight
Tu n'es pas de la même classe ni même du même vol
See see
Tu vois tu vois
Just living your life just be yourself
Vis ta vie sois toi-même
Just do your thing ya ya ya
Fais ton truc ouais ouais ouais
Just do your thing wo wo wo
Fais ton truc wo wo wo
Nobody talk about you then you are nobody
Personne ne parle de toi alors tu n'es personne
They will hail you they go curse you criticize you crucify you see
Ils vont te acclamer te maudire te critiquer te crucifier tu vois
It's 2face and M.I ah whatever you do aim higher
C'est 2face et M.I ah quoi que tu fasses vise plus haut
Them dey craze na
Ils sont fous
Hey
I hear am I feel am I ignore am but they still dey talk about am
Je l'entends je le ressens je l'ignore mais ils continuent d'en parler
If nobody talk about you then you are nobody
Si personne ne parle de toi alors tu n'es personne
Weda na true them talk or na lie
Que ce soit vrai ou faux ce qu'ils disent
My guy walahi
Mon pote walahi
If nobody talk about you then you are nobody
Si personne ne parle de toi alors tu n'es personne
Stop existing and start living and start feeling what we feeling
Arrête d'exister et commence à vivre et commence à ressentir ce que nous ressentons





Авторы: Kat Deluna, Khaled Rohaim, Lewis Hughes, Nicholas Audino, Craig Parks, Fady Fatrouni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.