Love It When You Call - Chorale Version - Tufts Beelzebubs перевод на русский

Love It When You Call - Chorale Version

I found a switch, you turned it on
I hit the ditch, you carried on
I was so near, now you're so far
Are you quite sure, just who you are?
Oh I-I-I-I-I-I, know you could choose a friend but you don't seem to have the time
Oh I-I-I-I-I-I, I wonder if you ever get to say what's on your mind
Well take a little time
Come on, take a little time
I love it when you call
I love it when you call
I love it when you call
But you never call at all
Say what's the complication
It's only conversation
I love it when you call
But you never call at all, whoa-oh
(He loves it when you call)
(He loves it when you call)
Remember me, I used to be
Your best time buddy that you couldn't wait to see
But gettin' old, it takes a toll
And hearts getting broken lead to people growin' cold
Oh I-I-I-I-I-I, I'm thinking were the kind that's got a tale on either side
Oh I-I-I-I-I-I, I'm gonna be the one who makes you stop and realize
You could have it all
Yeah, we should have it all
I love it when you call (He loves it when you call)
I love it when you call (He loves it when you call)
I love it when you call
But you never call at all
So what's the complication
It's only conversation
I love it when you call
But you never call at all, whoa-oh
(He loves it when you call)
(He loves it when you call)
Now I wonder where you've been
Yeah I wonder who you've seen
Now I hope you find your dream
When you do I really hope its all it seems
I love it when you call
I love it when you call
I love it when you call
But you never call at all
Say what's the complication
It's only conversation
I love it when you call
But you never call at all, whoa!

Обожаю, когда ты звонишь - Хоровая версия

Я нашёл выключатель, ты его включила,
Я упал в канаву, ты прошла мимо.
Я был так близко, теперь ты так далеко,
Ты уверена, что знаешь, кто ты такая?
О, я-я-я-я-я-я, знаю, ты могла бы выбрать друга, но, кажется, у тебя нет времени.
О, я-я-я-я-я-я, интересно, удаётся ли тебе когда-нибудь сказать, что у тебя на уме.
Ну, найди немного времени,
Давай, найди немного времени.
Обожаю, когда ты звонишь,
Обожаю, когда ты звонишь,
Обожаю, когда ты звонишь,
Но ты совсем не звонишь.
Скажи, в чём сложность?
Это всего лишь разговор.
Обожаю, когда ты звонишь,
Но ты совсем не звонишь, whoa-oh.
(Он обожает, когда ты звонишь)
(Он обожает, когда ты звонишь)
Вспомни меня, я когда-то был
Твоим лучшим другом, которого ты не могла дождаться увидеть.
Но старение берёт своё,
И разбитые сердца приводят к тому, что люди становятся холодными.
О, я-я-я-я-я-я, думаю, мы из тех, у кого есть история с обеих сторон.
О, я-я-я-я-я-я, я буду тем, кто заставит тебя остановиться и понять,
Что ты могла бы иметь всё,
Да, мы могли бы иметь всё.
Обожаю, когда ты звонишь (Он обожает, когда ты звонишь)
Обожаю, когда ты звонишь (Он обожает, когда ты звонишь)
Обожаю, когда ты звонишь,
Но ты совсем не звонишь.
Так в чём сложность?
Это всего лишь разговор.
Обожаю, когда ты звонишь,
Но ты совсем не звонишь, whoa-oh.
(Он обожает, когда ты звонишь)
(Он обожает, когда ты звонишь)
Теперь мне интересно, где ты была,
Да, мне интересно, кого ты видела.
Теперь я надеюсь, что ты найдёшь свою мечту,
И когда найдёшь, я очень надеюсь, что она окажется такой, какой кажется.
Обожаю, когда ты звонишь,
Обожаю, когда ты звонишь,
Обожаю, когда ты звонишь,
Но ты совсем не звонишь.
Скажи, в чём сложность?
Это всего лишь разговор.
Обожаю, когда ты звонишь,
Но ты совсем не звонишь, whoa!