Tugg - My Life - перевод текста песни на немецкий

My Life - Tuggперевод на немецкий




My Life
Mein Leben
Remember bagging up in my momma kitchen
Erinnere mich, wie ich in Mamas Küche abpackte
Raised in the church but did dirt and a lot of sinning
In der Kirche aufgewachsen, aber Dreck gebaut und viel gesündigt
You want the finer things in life you gotta grind to get em
Willst du die feineren Dinge im Leben, musst du dafür schuften
No justice for who killed my cousin so we gotta get him
Keine Gerechtigkeit für den, der meinen Cousin getötet hat, also müssen wir ihn kriegen
Free D. Wright he locked again I know he tired of prison
Free D. Wright, er ist wieder eingesperrt, ich weiß, er hat den Knast satt
Bro just put a 30 on his stick he said he tired of n*ggas
Bro hat grad 'ne 30er auf seine Knarre gepackt, er sagte, er hat die N*ggas satt
Felonies and all he ain′t going he be riding with it
Vorstrafen und alles, er geht nicht ohne, er ist damit unterwegs
Y'all was making jerk videos when we was grinding n*gga
Ihr habt Jerk-Videos gemacht, als wir am Schuften waren, N*gga
Same joggeies for a whole week
Dieselbe Jogginghose eine ganze Woche lang
Imagine waking up days not knowing if you gon eat
Stell dir vor, tagelang aufzuwachen, ohne zu wissen, ob du was zu essen kriegst
Imagine staying up nights not knowing where you gone sleep
Stell dir vor, nächtelang wach zu bleiben, ohne zu wissen, wo du schlafen wirst
Imaging cuffing a b*tch and not knowing if she gone cheat
Stell dir vor, 'ne Bitch klarzumachen und nicht zu wissen, ob sie dich betrügen wird
Yea I threw the hood on my back
Yeah, ich hab die Hood auf meinen Rücken genommen
Southside but can go to any hood on the map
Südseite, aber kann in jede Hood auf der Karte gehen
You can ask around my city, ima legend in rap
Du kannst in meiner Stadt rumfragen, ich bin 'ne Legende im Rap
I know the feeling being broke and I will never go back, that′s facts
Ich kenn das Gefühl, pleite zu sein, und ich werd nie wieder dahin zurückkehren, das sind Fakten
Swear all we had was the love
Ich schwör', alles, was wir hatten, war die Liebe
Before this rap sh*t it's like all i had was a plug
Vor diesem Rap-Scheiß war alles, was ich hatte, ein Plug
Nobody called me for no verses phone was ringing for drugs
Niemand rief mich für Strophen an, das Telefon klingelte für Drogen
Had to get that bag off i wasn't hitting the club true story
Musste die Kohle klarmachen, ich ging nicht in den Club, wahre Geschichte
And this just a look at my life, my life, my life, my life, my life
Und das ist nur ein Blick auf mein Leben, mein Leben, mein Leben, mein Leben, mein Leben
And this just a look at my life, my life, my life, my life, my life
Und das ist nur ein Blick auf mein Leben, mein Leben, mein Leben, mein Leben, mein Leben
Ain′t have a pot to piss in, spit, throw up, or sh*t in
Hatte keinen Topf zum Reinpissen, -spucken, -kotzen oder -scheißen
Standing outside of the game like i′ma get in
Stand außerhalb des Spiels, so nach dem Motto, ich komm da rein
Knew i was too big for my city cause I ain't fit in
Wusste, ich war zu groß für meine Stadt, weil ich nicht reinpasste
Que sending text to my phone like bro don′t give in
Que schickte Nachrichten auf mein Handy, so: Bro, gib nicht auf
Weez said you part of the team n*gga we winning
Weez sagte, du bist Teil des Teams, N*gga, wir gewinnen
I be lighting blunts on stage like sh*t I did it
Ich zünde Blunts auf der Bühne an, so nach dem Motto: Scheiße, ich hab's geschafft
That sh*t them n*ggas say in the raps I really living
Den Scheiß, den diese N*ggas in ihren Raps erzählen, lebe ich wirklich
I doubt you n*ggas would've survived in these conditions
Ich bezweifle, dass ihr N*ggas unter diesen Bedingungen überlebt hättet
The stress and pain
Der Stress und der Schmerz
Glad I made it thru these rainy days
Froh, dass ich diese regnerischen Tage überstanden habe
I might′ve bent but I'll never cave
Ich hab mich vielleicht gebogen, aber ich werde niemals nachgeben
I′m forever brave
Ich bin für immer mutig
That's on the gang I'll never change
Das auf die Gang, ich werde mich niemals ändern
They prosecute me for these raps i bet i never sang
Sie verfolgen mich für diese Raps, ich wette, ich hab nie gesungen (gepetzt)
Mary Jane so i stay focused thru the f*ckery
Mary Jane, damit ich bei all dem Scheiß fokussiert bleibe
Gave a helping to some n*ggas who ain′t f*ck with me
Hab einigen N*ggas geholfen, die mich nicht feierten
B*tch was f*cking lames now she think she fenna f*ck with me
Die Bitch hat mit Losern gefickt, jetzt denkt sie, sie kann mit mir ficken
Brother caught a body lawyer said it′s gon be tough to beat
Bruder hat jemanden umgelegt, Anwalt sagte, es wird schwer, das durchzukriegen
I couldn't make this sh*t up
Ich könnte mir diesen Scheiß nicht ausdenken
When you be on ya way to work, I′m trappin weighing sh*t up
Wenn du auf dem Weg zur Arbeit bist, bin ich am Trappen und wiege Zeug ab
Marco ready for the beef ya play he spraying sh*t up
Marco ist bereit für Beef, wenn du spielst, ballert er alles nieder
We done took too many loses don't be playing with us
Wir haben zu viele Verluste erlitten, spiel nicht mit uns
And this just a look at my life, my life, my life, my life, my life
Und das ist nur ein Blick auf mein Leben, mein Leben, mein Leben, mein Leben, mein Leben
And this just a look at my life, my life, my life, my life, my life
Und das ist nur ein Blick auf mein Leben, mein Leben, mein Leben, mein Leben, mein Leben





Авторы: Marlon Beard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.