Текст и перевод песни Tuju & Dewi Seriestha - Khayalan
Siapa
mengganggu
kamu?
Kamu?
Kamu?
Kamu?
Who's
bothering
you?
You?
You?
You?
Fikiran
tak
tentu
siapa
yang
mau
begitu
Whose
mind
is
so
determined
to
do
that
Siapa
mengganggu
kamu?
Kamu?
Kamu?
Kamu?
Who's
bothering
you?
You?
You?
You?
Fikiran
tak
tentu
siapa
yang
mau
begitu
Whose
mind
is
so
determined
to
do
that
Ku
dalam
khayalan
(oh)
I'm
daydreaming
(oh)
Ku
dalam
khayalan
(oh)
I'm
daydreaming
(oh)
Ku
dalam
khayalan
(oh)
I'm
daydreaming
(oh)
Ku
dalam
khayalan
(oh)
I'm
daydreaming
(oh)
Ku
kecewakan
kau
berapa
kali
sudah
sakit
kau
simpan
How
many
times
have
I
let
you
down?
You've
kept
the
hurt
inside
Maafkan
aku
hilang
dalam
khayalan
Forgive
me,
I
was
lost
in
a
daydream
Lafaz
janji
berlaku
tapi
asyik
terleka
I
keep
my
promises,
but
I
get
distracted
Nah
gundah
gulana
bila
jatuh
ke
tanah
Now
I'm
worried
sick
when
I
fall
to
the
ground
Mata
mendongak
langit
menyesal
tak
bersudah
My
eyes
look
up
to
the
sky,
I
regret
it
endlessly
Menipu
tak
henti
melarikan
diri
I
keep
lying
and
running
away
Hilang
arah
tuju
hilang
melayang
I've
lost
my
direction
and
drifted
away
Hati
ku
tersentuh
mula
meruntuh
My
heart
is
touched,
it's
starting
to
break
Memikirkan
luka
hati
yang
sukar
sembuh
Thinking
about
the
heartache
that's
hard
to
heal
Ku
dalam
khayalan
(oh)
I'm
daydreaming
(oh)
Ku
dalam
khayalan
(oh)
I'm
daydreaming
(oh)
Ku
dalam
khayalan
(oh)
I'm
daydreaming
(oh)
Ku
dalam
khayalan
(oh)
I'm
daydreaming
(oh)
Berhenti,
aku
kan
berhenti
Stop,
I'll
stop
Hitamkan
fantasi,
antisipasi
Black
out
the
fantasies,
the
anticipation
Berikan
ku
peluang
untuk
terakhir
kali
Give
me
one
last
chance
Untuk
bernafas
lagi
untuk
mengambil
hati
To
breathe
again,
to
mend
my
heart
Untuk
bersama
kamu
hingga
hujung
nyawaku
To
be
with
you
until
the
end
of
my
life
Mana
jauh
ku
betulkan
diri
I'll
fix
myself,
no
matter
how
far
away
I
am
Cukup
sudah
aku
lah
bintang
I've
had
enough,
I'm
the
star
Yang
telah
di
telani
oleh
awan
malam
That's
been
swallowed
by
the
clouds
of
the
night
Cukup
sudah
ku
tak
rela
I've
had
enough,
I
won't
give
up
Takkan
lagi
ulangi
benda
yang
sama
I'll
never
repeat
the
same
thing
again
Ku
dalam
khayalan
(oh)
I'm
daydreaming
(oh)
Ku
dalam
khayalan
(oh)
I'm
daydreaming
(oh)
Ku
dalam
khayalan
(oh)
I'm
daydreaming
(oh)
Ku
dalam
khayalan
(oh)
I'm
daydreaming
(oh)
Kata
terakhir
semalam
sudah
ku
putuskan
I've
decided,
last
night
was
the
last
Laluan
hidup
untuk
diri
siapa
yang
uruskan
Who
cares
about
the
path
of
life,
that's
for
me
to
decide
Dalam
kehidupan
apa
lagi
yang
kita
inginkan
What
more
do
we
want
in
life?
Setiap
kejatuhan
pasti
ingin
kau
bangkitkan
After
every
fall,
you
want
to
get
back
up
Jangan
banding
tentang
susah
ataupun
senang
Don't
compare
about
hardship
or
ease
Tuluskan
hati
jujur
maju
kehadapan
Be
sincere
and
honest,
face
forward
Tanya
diri
jika
kamu
dalam
kesakitan
Ask
yourself
if
you're
in
pain
Pesanan
ini
untuk
diri
bangun
dari
kesedihan
This
message
is
for
you,
to
wake
up
from
your
sadness
Siapa
mengganggu
kamu?
Kamu?
Kamu?
Kamu?
Who's
bothering
you?
You?
You?
You?
Fikiran
tak
tentu
siapa
yang
mau
begitu
Whose
mind
is
so
determined
to
do
that
Siapa
mengganggu
kamu?
Kamu?
Kamu?
Kamu?
Who's
bothering
you?
You?
You?
You?
Fikiran
tak
tentu
siapa
yang
mau
begitu
Whose
mind
is
so
determined
to
do
that
Ku
dalam
khayalan
(oh)
I'm
daydreaming
(oh)
Ku
dalam
khayalan
(oh)
I'm
daydreaming
(oh)
Ku
dalam
khayalan
(oh)
I'm
daydreaming
(oh)
Ku
dalam
khayalan
(oh)
I'm
daydreaming
(oh)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.