Tukko21 - Pensamientos - перевод текста песни на немецкий

Pensamientos - Tukko21перевод на немецкий




Pensamientos
Gedanken
Tantas cosas con las que me hago daño
So viele Dinge, mit denen ich mir schade
Vivo soñando imagino una vida mejor
Ich lebe träumend, stelle mir ein besseres Leben vor
Mientras que pienso en el tiempo
Während ich an die Zeit denke
Perdido pensando en amor
Verloren, an die Liebe denkend
Y yo sigo ahogao en mi pensar
Und ich ertrinke weiter in meinen Gedanken
Voy nadando siempre contra el mar
Ich schwimme immer gegen das Meer
Pensando si algún día mi vida cambiar
Denkend, ob sich mein Leben eines Tages ändern wird
O si es mi destino que quiso este mal
Oder ob es mein Schicksal ist, das dieses Übel wollte
Y yo voy solo
Und ich gehe allein
Perdio en mi mundo
Verloren in meiner Welt
Y cosas malas no se van de mi mente
Und schlechte Dinge gehen nicht aus meinem Kopf
Y sigo avanzando haciendo que todo va bien
Und ich mache weiter, tue so, als ob alles gut wäre
Para que no pregunte la gente
Damit die Leute nicht fragen
Y seguir mi rumbo que nada me afecte
Und meinen Weg weitergehe, dass mich nichts beeinflusst
Ahora que no toy fuerte
Jetzt, wo ich nicht stark bin
Vivo esperando suerte
Lebe ich wartend auf Glück
O el día de mi muerte
Oder den Tag meines Todes
Ya ni se que es lo que quiero pa mi
Ich weiß nicht mal mehr, was ich für mich will
Ya no se que se esperan de mi
Ich weiß nicht mehr, was man von mir erwartet
Ya no se si es que quiero seguir
Ich weiß nicht mehr, ob ich weitermachen will
Muriendo en vida drogao así
Sterbend im Leben, so zugedröhnt
El alma agoniza e tanto sufrir
Die Seele liegt im Sterben vor so viel Leid
Se agota la pena que hay dentro e mi
Der Schmerz in mir erschöpft sich
Se agota la pena que hay dentro e mi
Der Schmerz in mir erschöpft sich
Tantas cosas con las que me hago daño
So viele Dinge, mit denen ich mir schade
Vivo soñando imagino una vida mejor
Ich lebe träumend, stelle mir ein besseres Leben vor
Mientras que pienso en el tiempo
Während ich an die Zeit denke
Perdido pensando en amor
Verloren, an die Liebe denkend
Y yo sigo ahogao en mi pensar
Und ich ertrinke weiter in meinen Gedanken
Voy nadando siempre contra el mar
Ich schwimme immer gegen das Meer
Pensando si algún día mi vida cambiar
Denkend, ob sich mein Leben eines Tages ändern wird
O si es mi destino que quiso este mal
Oder ob es mein Schicksal ist, das dieses Übel wollte
La vida no va a terminar
Das Leben wird nicht enden
Se hace mas difícil la senda
Der Pfad wird schwieriger
Para que ganar te de satisfacción
Damit das Gewinnen dir Befriedigung gibt
La poca esperanza que queda
Die wenige Hoffnung, die bleibt
La voy a invertir hasta encontrar a dios
Werde ich investieren, bis ich Gott finde
Evitar la presión
Den Druck vermeiden
Ganarle a la tensión
Die Anspannung besiegen
Que mata sin piedad
Die ohne Gnade tötet
Deja sin noción
Lässt ohne Ahnung zurück
Ya no quiero dar ma
Ich will nicht mehr geben
Haciendo lana gana
Kohle machen, gewinnen
Mientra enrolo perderme
Während ich drehe, mich verlieren
En mis polo recordándote
In meinen Polos, mich an dich erinnernd
Cada vez mas solo el mundo
Die Welt macht mich immer einsamer
Me vuelve loco poco a poco sigo olvidándote
Macht mich verrückt, Stück für Stück vergesse ich dich weiter
Olvidar lo gris que se me da
Das Graue vergessen, das mir zufällt
Mantener siempre el mismo color
Immer dieselbe Farbe beibehalten
Intentar salir sobrellevar to
Versuchen herauszukommen, alles zu überstehen
Si yo sigo vivo es por pensar en to
Wenn ich noch lebe, dann weil ich an alles denke
Si yo sigo vivo es por pensar en to
Wenn ich noch lebe, dann weil ich an alles denke
Sigo vivo por pensar en to
Ich lebe noch, weil ich an alles denke
Sigo vivo pensar en to
Ich lebe noch, weil ich an alles denke
Si yo sigo vivo es pa lograr to
Wenn ich noch lebe, dann um alles zu erreichen
Tantas cosas con las que me hago daño
So viele Dinge, mit denen ich mir schade
Vivo soñando imagino una vida mejor
Ich lebe träumend, stelle mir ein besseres Leben vor
Mientras que pienso en el tiempo
Während ich an die Zeit denke
Perdido pensando en amor
Verloren, an die Liebe denkend
Yyo sigo ahogao en mi pensar
Und ich ertrinke weiter in meinen Gedanken
Voy nadando siempre contra el mar
Ich schwimme immer gegen das Meer
Pensando si algún día mi vida cambiar
Denkend, ob sich mein Leben eines Tages ändern wird
O si es mi destino que quiso este mal
Oder ob es mein Schicksal ist, das dieses Übel wollte





Авторы: Joaquín Luciano Saavedra, Martín Nicolás De'huherten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.