TukuToon - Fiesta bajo el mar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TukuToon - Fiesta bajo el mar




Fiesta bajo el mar
Fête sous-marine
Hey, vengan todos a celebrar
Hey, venez tous célébrer
Esta es una fiesta bajo el mar.
C'est une fête sous la mer.
Vamos a todos juntos a pasarla bien
On va tous s'amuser ensemble
Aunque se olvidó el pastel.
Même si le gâteau a été oublié.
La tortuga le dijo a la foca
La tortue a dit à la phoque
-La tortuga le dijo a la foca-
- La tortue a dit à la phoque -
Que alguien olvidó el pastel.
Que quelqu'un a oublié le gâteau.
La foca dijo: -Oh no sé-
La phoque a dit :- Oh, je ne sais pas -
-Yo sólo cociné el pastel,
- J'ai juste fait cuire le gâteau,
Tal vez mi amigo el pez-
Peut-être que mon ami le poisson-
Nos pueda responder.
Peut nous répondre.
La tortuga le dijo a la foca
La tortue a dit à la phoque
La foca le dijo al pez
La phoque a dit au poisson
Que alguien olvidó el pastel.
Que quelqu'un a oublié le gâteau.
El pez no recuerda bien
Le poisson ne se souvient pas bien
Él solo decoró el pastel.
Il a juste décoré le gâteau.
Tal vez el pulpo chef
Peut-être que le poulpe chef
Nos pueda responder.
Peut nous répondre.
La tortuga le dijo a la foca
La tortue a dit à la phoque
La foca le dijo al pez
La phoque a dit au poisson
El pez le dijo al pulpo
Le poisson a dit au poulpe
Que alguien olvidó el pastel.
Que quelqu'un a oublié le gâteau.
El pulpo dijo ¡Oh no sé!
Le poulpe a dit :- Oh, je ne sais pas !-
Yo sólo empaqué el pastel
J'ai juste emballé le gâteau
Y a la ballena se lo entregué
Et je l'ai donné à la baleine
Para un envío express
Pour une livraison express.
La tortuga le dijo a la foca
La tortue a dit à la phoque
La foca le dijo al pez
La phoque a dit au poisson
El pez le dijo al pulpo
Le poisson a dit au poulpe
El pulpo a la ballena
Le poulpe à la baleine
-¿Y la ballena?-
- Et la baleine ?-
Va llena de pastel
Elle est pleine de gâteau
Va llena de pastel
Elle est pleine de gâteau
Pero no importa
Mais ce n'est pas grave
Si hay o no hay pastel
S'il y a ou non du gâteau
Lo importante es
L'important c'est
Juntos pasarla bien
S'amuser ensemble
Juntos pasarla bien
S'amuser ensemble
Hoy hay fiesta
Il y a une fête aujourd'hui
Hoy hay fiesta
Il y a une fête aujourd'hui
Y vamos a celebrar
Et on va célébrer
Una fiesta
Une fête
Una fiesta
Une fête
Una fiesta bajo el mar
Une fête sous la mer
Hoy hay fiesta
Il y a une fête aujourd'hui
Hoy hay fiesta
Il y a une fête aujourd'hui
Y vamos a celebrar
Et on va célébrer
Una fiesta
Une fête
Una fiesta
Une fête
Una fiesta bajo el mar
Une fête sous la mer
Una fiesta bajo el mar
Une fête sous la mer





Авторы: Anamaría Castiblanco D


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.