Tulipa Ruiz - Dois Cafés - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tulipa Ruiz - Dois Cafés




Tem que correr, correr
Нужно бежать, бежать
Tem que se adaptar
Нужно приспосабливаться
Tem tanta conta e não tem grana pra pagar
Так счет и не имеет денег добью
Tem tanta gente sem saber como é que vai
Есть так много людей, не зная, как это будет
Priorizar
Приоритеты
Se comportar
Вести себя
Ter que manter a vida mesmo sem ter um lugar
Того, чтобы сохранить жизнь и то же место
Daqui pra frente o tempo vai poder dizer
С этого момента время вы сможете сказать
Se é na cidade que você tem que viver
Если в городе вы должны жить
Para inventar família, enfrentar um lar
Изобретать семьи, займитесь домом
Ter ou não ter
Иметь или не иметь
Ter ou não ter
Иметь или не иметь
Ter ou não ter
Иметь или не иметь
O tempo todo livre pra você
Все время бесплатно для вас
O banco, o asfalto, a moto, a britadeira
База, асфальт, велосипед, камнедробилка
Fumaça de carro invade a casa inteira
Дым автомобилей наполняют весь дом
Algum jeito leve você vai ter que dar
Каким образом легкий, вы будете иметь, чтобы дать
Sair pra algum canto, levar na brincadeira
Пойти-то углу, взять в шутку
Se enfia no mato, na cama, na geladeira
Если тычет в кустах, в постели, в холодильнике
Ter algum motivo para se convencer
Иметь какой-то повод, чтобы убедить себя,
Que o tempo vai levar
Времени займет
Que o tempo pode te trazer
Что время может привести тебя
Que as coisas vão mudar
Что-то изменится
Que as coisas podem se mexer
Что вещи могут двигаться
Vai ter que se virar
Придется обратиться
Para ficar bem mais normal
Хорошо, чтобы быть более нормальным
Vai ter que se virar
Придется обратиться
Para fazer o que é
Чтобы сделать то, что уже
Bem melhor, menos mal
А лучше, меньше зла
Menos mal, mais normal
Меньше плохо, больше обычного
Tem que correr, correr
Нужно бежать, бежать
Tem que se adaptar
Нужно приспосабливаться
Tem tanta conta e não tem grana pra pagar
Так счет и не имеет денег добью
Tem tanta gente sem saber como é que vai
Есть так много людей, не зная, как это будет
Priorizar
Приоритеты
Se comportar
Вести себя
Ter que manter a vida mesmo sem ter um lugar
Того, чтобы сохранить жизнь и то же место
O banco, o asfalto, a moto, a britadeira
База, асфальт, велосипед, камнедробилка
Fumaça de carro invade a casa inteira
Дым автомобилей наполняют весь дом
Algum jeito leve você vai ter que dar
Каким образом легкий, вы будете иметь, чтобы дать
Sair pra algum canto, levar na brincadeira
Пойти-то углу, взять в шутку
Se enfia no mato, na cama, na geladeira
Если тычет в кустах, в постели, в холодильнике
Ter algum motivo para se convencer
Иметь какой-то повод, чтобы убедить себя,
Que o tempo vai levar
Времени займет
Que o tempo pode te trazer
Что время может привести тебя
Que as coisas vão mudar
Что-то изменится
Que as coisas podem se mexer
Что вещи могут двигаться
Vai ter que se virar
Придется обратиться
Para ficar bem mais normal
Хорошо, чтобы быть более нормальным
Vai ter que se virar
Придется обратиться
Para fazer o que é
Чтобы сделать то, что уже
Bem melhor, menos mal
А лучше, меньше зла
Menos mal, mais normal
Меньше плохо, больше обычного





Авторы: TULIPA ROIZ CHAGAS, GUSTAVO ROIZ CHAGAS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.