Tulipa Ruiz - Efímera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tulipa Ruiz - Efímera




Vou ficar mais um pouquinho,
Буду немного больше,
Para ver se acontece alguma coisa
Чтобы увидеть, если что-то случается
Nessa tarde de domingo.
В этом воскресенье днем.
Congela o tempo pr'eu ficar devagarinho
Замерзает время pr'я никогда не видел, как остаться
Com as coisas que eu gosto
С вещи, которые я люблю
E que eu sei que são efêmeras
И я знаю, что преходящи
E que passam perecíveis
И, которые проходят скоропортящиеся
Que acabam, se despedem,
Что, в конечном итоге, если горят,
Mas eu nunca me esqueço.
Но я никогда не забуду.
Vou ficar mais um pouquinho
Буду немного больше
Para ver se eu aprendo alguma coisa
Чтобы увидеть, если я узнаю что-нибудь
nessa parte do caminho.
в этой части пути.
Martela o tempo pr'eu ficar mais pianinho
Бьет время pr'я получаю больше pianinho
Com as coisas que eu gosto
С вещи, которые я люблю
E que nunca são efêmeras
И никогда не эфемерны
E que estão despetaladas, acabadas
И что они despetaladas, готовых
Sempre pedem um tipo de recomeço.
Всегда спрашивают тип возобновления.
Vou ficar mais um pouquinho, eu vou.
Буду получать немного больше, я буду.
Vou ficar mais um pouquinho
Буду немного больше
Para ver se acontece alguma coisa
Чтобы увидеть, если что-то случается
Nessa tarde de domingo.
В этом воскресенье днем.
Congele o tempo pr'eu ficar devagarinho
Заморозить время pr'я никогда не видел, как остаться
Com as coisas que eu gosto
С вещи, которые я люблю
E que eu sei que são efêmeras
И я знаю, что преходящи
E que passam perecíveis
И, которые проходят скоропортящиеся
Que acabam, se despedem,
Что, в конечном итоге, если горят,
Mas eu nunca me esqueço.
Но я никогда не забуду.
Por isso vou ficar mais um pouquinho
Так что я буду немного больше
Para ver se eu aprendo alguma coisa
Чтобы увидеть, если я узнаю что-нибудь
Nessa parte do caminho.
В этой части пути.
Martela o tempo pr'eu ficar mais pianinho
Бьет время pr'я получаю больше pianinho
Com as coisas que eu gosto
С вещи, которые я люблю
E que nunca são efêmeras
И никогда не эфемерны
E que estão despetaladas, acabadas
И что они despetaladas, готовых
Sempre pedem um tipo de recomeço.
Всегда спрашивают тип возобновления.
Vou ficar mais um pouquinho
Буду немного больше
Para ver se acontece alguma coisa
Чтобы увидеть, если что-то случается
Nessa tarde de domingo.
В этом воскресенье днем.
Vou ficar mais um pouquinho
Буду немного больше
Para ver se eu aprendo alguma coisa
Чтобы увидеть, если я узнаю что-нибудь
Nessa parte do caminho.
В этой части пути.
Vou ficar mais um pouquinho
Буду немного больше
Para ver se acontece alguma coisa
Чтобы увидеть, если что-то случается
Nessa tarde de domingo.
В этом воскресенье днем.
Vou ficar mais um pouquinho
Буду немного больше
Para ver se eu aprendo alguma coisa
Чтобы увидеть, если я узнаю что-нибудь
Nessa parte do caminho.
В этой части пути.





Авторы: TULIPA ROIZ CHAGAS, GUSTAVO ROIZ CHAGAS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.