Tulipa Ruiz - Pedrinho - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Tulipa Ruiz - Pedrinho




Pedrinho chegava descalço
Значит приходил босиком
Fazia da vida o que a gente sonhou
Было жизни, что мы мечтали
Pintava do nada um barato
Писал ничего, дешево
Falava umas coisas que a gente nem pensou
Говорил одни вещи, которые мы даже не думали
Como é que pode ser tão criativo
Как вы можете быть настолько творческим
Auto-confiante, um cara cortez
уверенный в себе, парень кортес
Pedrinho parece comigo, mas bem resolvido com sua nudez
Значит, кажется, со мной, но хорошо, разобрались с его наготу
Tirou da cartola uma flor e me presenteou num domingo de sol
Достал из шляпы цветок, и подарил мне в воскресенье солнце
É meu amigo querido até dormiu comigo no mesmo lençol
Мой дорогой друг, пока спал со мной в том же простыней
Pedro esta cantiga não fala de amor
Петр, эта песенка не говорит о любви
Mas querido esse som acho que me entregou
Но дорогой этот звук я думаю, что предал меня
Pedro esta cantiga não fala de amor
Петр, эта песенка не говорит о любви
Mas querido esse som acho que me instigou
Но дорогой этот звук я думаю, что я спровоцировал
Pedrinho chegava descalço
Значит приходил босиком
Fazia da vida o que a gente sonhou
Было жизни, что мы мечтали
Pintava do nada um barato
Писал ничего, дешево
Falava umas coisas que a gente nem pensou
Говорил одни вещи, которые мы даже не думали
Como é que pode ser tão criativo
Как вы можете быть настолько творческим
Auto-confiante, um cara cortez
уверенный в себе, парень кортес
Pedrinho parece comigo, mas bem resolvido com sua nudez
Значит, кажется, со мной, но хорошо, разобрались с его наготу
Tirou da cartola uma flor e me presenteou num domingo de sol
Достал из шляпы цветок, и подарил мне в воскресенье солнце
É meu amigo querido até dormiu comigo no mesmo lençol
Мой дорогой друг, пока спал со мной в том же простыней
Pedro esta cantiga não fala de amor
Петр, эта песенка не говорит о любви
Mas querido esse som acho que me entregou
Но дорогой этот звук я думаю, что предал меня
Pedro esta cantiga não fala de amor
Петр, эта песенка не говорит о любви
Pelo carinho esse som acho que me instigou
Любовью этот звук я думаю, что я спровоцировал






Авторы: TULIPA CHAGAS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.