Tulipa - Fim de Comédia (Deluxe Edition) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tulipa - Fim de Comédia (Deluxe Edition)




Fim de Comédia (Deluxe Edition)
Конец комедии (Делюкс издание)
Não precisa mudar,
Не нужно меняться,
Vou me adaptar ao seu jeito,
Я подстроюсь под тебя,
Seus costumes, seus defeitos,
Под твои привычки, недостатки,
Seus ciúmes, suas caras,
Твою ревность, твои ужимки,
Pra que mudá-las?
Зачем их менять?
Não precisa mudar,
Не нужно меняться,
Vou saber fazer o seu jogo.
Я научусь играть в твою игру.
Fazer tudo do seu gosto
Делать всё, как ты хочешь,
Sem deixar nenhuma mágoa,
Не тая обиды,
Sem cobrar nada.
Ничего не требуя взамен.
Se eu sei que no final fica tudo bem.
Ведь я знаю, что в конце концов всё будет хорошо.
A gente se ajeita numa cama pequena,
Мы устроимся в нашей маленькой кровати,
Te faço poema, te cubro de amor.
Я посвящу тебе стихи, укутаю любовью.
Então você adormece
Тогда ты уснёшь,
Meu coração enobrece
Моё сердце облагородится,
E a gente sempre se esquece
И мы всегда будем забывать
De tudo que passou
Обо всём, что было.
Não precisa mudar
Не нужно меняться,
Vou me adaptar ao seu jeito
Я подстроюсь под тебя,
Seus costumes, seus defeitos
Под твои привычки, недостатки,
Seus ciúmes, suas caras,
Твою ревность, твои ужимки,
Pra que mudá-las?
Зачем их менять?
Não precisa mudar,
Не нужно меняться,
Vou saber fazer o seu jogo,
Я научусь играть в твою игру,
Deixar tudo do seu gosto,
Делать всё, как ты хочешь,
Sem guardar nenhuma mágoa,
Не тая обиды,
Sem cobrar nada.
Ничего не требуя взамен.
Se eu sei que no final fica tudo bem...
Ведь я знаю, что в конце концов всё будет хорошо...
A gente se ajeita numa cama pequena,
Мы устроимся в нашей маленькой кровати,
Te faço poema, te cubro de amor.
Я посвящу тебе стихи, укутаю любовью.
Então você adormece
Тогда ты уснёшь,
Meu coração enobrece
Моё сердце облагородится,
E a gente sempre se esquece
И мы всегда будем забывать
De tudo que passou.
Обо всём, что было.





Авторы: Ataulpho Alves De Souza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.