Tulpa - Trenches - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tulpa - Trenches




Trenches
Tranchées
I don′t really know how to say this
Je ne sais pas vraiment comment le dire
I can't even walk outside without feeling anxious
Je ne peux même pas sortir sans ressentir de l'anxiété
Have a little existential crisis
Avoir une petite crise existentielle
I′m a little off-white in my zebra stripes
Je suis un peu hors-blanc dans mes rayures de zèbre
I'm a little off-white in my zebra stripes
Je suis un peu hors-blanc dans mes rayures de zèbre
Trenches
Tranchées
Still in the mazes
Toujours dans les labyrinthes
Watch the world just, watch the world just pass me by, by, by
Regarde le monde juste, regarde le monde juste passer à côté de moi, à côté de moi, à côté de moi
Still in the trenches
Toujours dans les tranchées
Still in the mazes
Toujours dans les labyrinthes
I'm just a patient of this hospital in the night
Je ne suis qu'une patiente de cet hôpital de la nuit
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Will they fix me up
Vont-ils me réparer
Will they put me back together
Vont-ils me remettre en place
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Cause I′ll make things worse
Parce que je vais empirer les choses
I′ll be stuck here forever
Je vais être coincée ici pour toujours
Oh, oh
Oh, oh
Now all the lovers say
Maintenant, tous les amoureux disent
Dum de dee dum de dee dum de dee I've been down in the dumps
Dum de dee dum de dee dum de dee j'ai été dans le creux de la vague
And I know that, know that, know that, there′s no place to run
Et je sais que, sais que, sais que, il n'y a nulle part aller
In the trenches
Dans les tranchées
Still in the mazes
Toujours dans les labyrinthes
Watch the world just, watch the world just pass me by, by, by
Regarde le monde juste, regarde le monde juste passer à côté de moi, à côté de moi, à côté de moi
Still in the trenches
Toujours dans les tranchées
Still in the mazes
Toujours dans les labyrinthes
I'm just a patient of this hospital in the night
Je ne suis qu'une patiente de cet hôpital de la nuit
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
(Burn away, burn away)
(Brûle, brûle)
When will our disguise burn away
Quand notre déguisement brûlera-t-il
(Disguise burn away, disguise burn away)
(Déguisement brûle, déguisement brûle)
When will our disguise burn away
Quand notre déguisement brûlera-t-il
(Disguise burn away, disguise burn away)
(Déguisement brûle, déguisement brûle)
I need me some help cause mine′s been sliding all around
J'ai besoin d'aide parce que le mien glisse partout
I can't see a way out of this place that′s coming down
Je ne vois pas de sortie de cet endroit qui s'effondre
Trenches
Tranchées
Still in the mazes
Toujours dans les labyrinthes
Watch the world just, watch the world just pass me by, by, by
Regarde le monde juste, regarde le monde juste passer à côté de moi, à côté de moi, à côté de moi
Aaaaaa aaaaaa aaaaaa
Aaaaaa aaaaaa aaaaaa
Aaaaaa aaaaaa aaaaaah (aaaaaaah aaaah)
Aaaaaa aaaaaa aaaaaah (aaaaaaah aaaah)
Aaaaaa aaaaaa aaaaaah (aaaaah aaaaaah)
Aaaaaa aaaaaa aaaaaah (aaaaah aaaaaah)
Aaaaaa aaaaaa aaaaaah (aaaaah aaaaaah)
Aaaaaa aaaaaa aaaaaah (aaaaah aaaaaah)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.