Текст и перевод песни Tulsa - Araña

Araña

En los bancos crecen, tejen la cárcel de éter
Que devora el presente
30 años de tejido hacen de este un sitio mullido
Aunque pida a gritos la demolición

Teje, araña, teje, teje
Que tus hijos no se puedan caer
Teje, araña, teje, teje
Que tus hijos no se puedan mover

La gran dama te visita
Siempre que lo necesitas
Te protege extendiendo cien hebras más

Dices: "ya no puedo respirar"
"Ni falta que te hace" dice ella, como ida, mirando al mar

Teje, araña, teje, teje
Que tus hijos no se puedan caer
Teje, araña, teje, teje
Que tus hijos no se puedan mover

Agarramos sus patitas
Las mordemos hasta oírlas crujir
Cae de bruces la reina
Cae de bruces la reina

Muerta la araña, se acabó la rabia
Ya no queremos morir en alcohol
Y celebramos que ya no somos presas
De sus planes de algodón

Паук

По берегам они растут, плетут тюрьму из воздуха
Которая пожирает настоящее
30 лет плетения делают это место мягким
Хотя крики о сносе раздирают мне душу

Тки, паучиха, тки, тки
Чтобы твои дети не смогли упасть
Тки, паучиха, тки, тки
Чтобы твои дети не могли пошевелиться

Великая дама навещает тебя
Всегда, когда ты нуждаешься в ней
Она защищает тебя, добавляя сотню новых нитей

Ты говоришь: "Я больше не могу дышать"
"И тебе это не нужно", - говорит она равнодушно, глядя на море

Тки, паучиха, тки, тки
Чтобы твои дети не смогли упасть
Тки, паучиха, тки, тки
Чтобы твои дети не могли пошевелиться

Мы схватили ее лапки
Кусали их, пока не услышали хруст
Королева упала ничком
Королева упала ничком

Смерть паука, конец ярости
Больше не хочу умирать в алкоголе
И праздную, что я больше не добыча
Их хлопковых планов