Tulsa - Barro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tulsa - Barro




Barro
Глина
En la hora crepuscular
В сумеречный час
Él agita su mano, me invita a pasar
Он машет рукой, приглашая войти
Desconfío del brillo en sus pies
Я не доверяю блеску под его ногами
Esos pies nunca han tocado el barro
Эти ноги никогда не ступали по глине
Doy media vuelta y me voy
Я поворачиваюсь и ухожу
Esto no es lo que busco, mi amor
Это не то, что я искал, моя дорогая
Busco al buscador del mar sin sal
Я ищу того, кто ищет море без соли
"Suerte", dice, "la necesitarás"
"Удачи", говорит он, "она тебе понадобится"
¿Con quién charlaré sin prisa?
С кем я буду неспешно беседовать?
¿Quién dedicará su tiempo a describir mi risa?
Кто посвятит свой день описанию моего смеха?
A tientas, te buscaré
На ощупь я буду искать тебя
Como buscan los escépticos una fe
Как скептики ищут веру
Doblan las campanas por aquel
Звонят колокола по тому
Que siempre tuvo limpios sus pies
Чьи ноги всегда были чисты
Seguiré su rastro oscuro
Я последую за его темным следом
Por las pieles que vaya reptando por el mundo
По шкурам, которые он будет отделять ползком по миру
Y convertirá mis huracanes en dulces brisas
И он превратит мои бури в нежный бриз
Seguiré al barro, allá donde esté
Я буду следовать за глиной, куда бы она ни шла
Me haré bosque y me perderé
Я стану лесом и потеряюсь
En el barro que nazca a mis pies
В глине, которая родится у моих ног
Lo abrazaré en su vaivén
Я обниму её в её движении
Me ensuciaré, miraré con desdén
Я замараюсь, взгляну с презрением
A los que hablan de pureza
На тех, кто говорит о чистоте





Авторы: Guzman Arroyo Miguel, Iza Cia Miren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.