Текст и перевод песни Tulsa - Bosque

Bosque

Ojalá nos proteja este bosque,
Con sus arboles de cemento entorpeciendo nuestra visión.
No sabes hacia donde ir, atontados por el ir y venir de miles de personas que no reparan en ti y en mí.

Desnudos nos vemos las costuras,
Nuestra religión son nuestras dudas.
Nos llamas absurdos probablemente con razón,
¿Quién sino una absurdo daría crédito a este corazón?

Y cuando cierran las tiendas y todo el mundo se va a dormir, nos quedamos solos a merced de esta enorme masa gris.
Dónde se esconde x2
Lo que nos corresponde.

En las esquina un mariachi nos vigila.
Nos mira mientras ranchea nuestra vida.
A medida que avanza la canción nuestra piel empieza a fallar, nos abrimos si se nos derrama nuestro vacío.
Dónde se esconde x2
Lo que nos corresponde.

Forest

May this forest protect us,
With its cement trees obstructing our vision.
You don't know where to go, stunned by the comings and goings of thousands of people who don't notice you and me.

We see the seams naked,
Our religion is our doubts.
You call us absurd, probably with reason,
Who but an absurd would give credit to this heart?

And when the stores close and everyone goes to sleep, we are left alone at the mercy of this enormous gray mass.
Where is hidden x2
What is ours.

A mariachi watches us on the corner.
He watches us while he plays our lives.
As the song progresses our skin begins to fail, we open up if our emptiness spills out.
Where is hidden x2
What is ours.